Publications scientifiques

« coalingite » from the woodsreef serpentinite barraba, new south wales, australia
... Cross-fibre chrysotile veins, which occur abundantly through the ultrabasic rock, also contain the component as

relatively pure

crystal aggregates in small podlike alteration zones associated with secondary brucite partings.
...
général - core.ac.uk -
Primary glass from israel and the production of glass in late antiquity and the early islamic period
... The natron glasses utilised a calcareous sand as a source of silica and lime, whereas the plant ash glasses used a relatively pure silica source, the lime deriving from the plant ash....
... Tous les verres sont de composition « soda-lime-silica » et les données sont compatibles avec l'idée d'un changement de la source sodique au IXe siècle qui passe du natron aux cendres de plantes...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
A construction of relatively pure submodulesWe reconsider a classical theorem by Bican and El Bashir, which guaranteesthe existence of non-trivial relatively pure submodules in a module categoryover a ring with unit....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
The preparation of relatively pure bacteriophage...e.g., those dealing with the physical or chemical properties of the bacteriophage, which require the use of relatively pure phage....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Discrimination of relatively pure spectral colors by normal and color-blind subjects... It was thought worthwhile to try a series of tests in which narrow bands of relatively pure spectral colors were viewed directly....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uni.edu
Redox bias in loss on ignition moisture measurement for relatively pure plutonium-bearing oxide materialsThis paper evaluates potential analytical bias in application of the Loss on Ignition (LOI) technique for moisture measurement to relatively pure (plutonium assay of 80 wt.%...
commerce international - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Isolation and propterties of curiumThe isolation of curium, element number 96, in relatively pure form has been accomplished....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Relatively pure

ytterbium was not isolated until 1937.

Le scandium métallique ne fut pas isolé avant 1937.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An article of relatively pure silica, and a furnace and method of producing the article.

Article en silice relativement pure, et four et procédé de production de cet article.

chimie - wipo.int
They can be repetitions and relatively pure while remaining distinguishable from relatively non-serious utterances.

Ils peuvent être des répétitions et relativement purs tout en restant distinguables des énonciations relativement non sérieuses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The blue-white terrain indicates relatively pure water ice.

Les étendues bleues et blanches correspondent aux régions composées de glaces d’eau relativement pure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An article of relatively pure silica, and a furnace (50) and method of producing the article.

La présente invention concerne un article composé de silice relativement pure, un four et un procédé de production de cet article.

chimie - wipo.int
Those utterances vis-à-vis the others were relatively pure.

Ces énonciations vis-à-vis des autres étaient relativement pures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Larvae of these creatures are introduced into a tank (10) containing a bath of relatively pure water (31).

Les larves de ces creatures sont introduites dans une cuve (10) renfermant un bain d"eau relativement pure (31).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
When they are iterated in ‘normal’ circumstances, they are relatively pure.

Lorsqu’elles sont itérées dans des circonstances ‘normales’, alors elles sont relativement pures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, neodymium was not isolated in relatively pure form until 1925.

L'élément le néodyme (Nd) n'a pas été isolé dans sa forme pure jusqu'en 1925.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, neodymium was not isolated in relatively pure form until 1925.

Il n'a cependant pas été isolé sous forme relativement pure avant 1925.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neodymium, however, was not isolated in relatively pure form until 1925.

L'élément le néodyme (Nd) n'a pas été isolé dans sa forme pure jusqu'en 1925.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Neodymium, however, was not isolated in relatively pure form until 1925.

Il n'a cependant pas été isolé sous forme relativement pure avant 1925.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A degreasing method and system which subjects dirty and oily parts to a bath (22) of relatively impure solvent (20) and thereafter rinsing such parts in relatively pure solvent.

Procédé et système de dégraissage, dans lesquels des pièces sales et huileuses sont soumises à un bain (22) de solvant (20) relativement impur puis rincées dans du solvant relativement pur.

industries diverses - wipo.int
A degreasing method and system which subjects dirty and oily parts to a bath of relatively impure solvent (20) and thereafter rinsing such parts in relatively pure solvent (68).

Procédé et système de dégraissage dans lesquels on immerge des éléments sales et graisseux dans un bain de solvant relativement impur (20) et dans lesquels on rince ensuite lesdits éléments dans un solvant relativement pur (68).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Only a minority of elements are found uncombined as relatively pure minerals.

Dans la nature, il n’existe qu’une minorité d'éléments non combinés sous forme de minéraux relativement purs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues