Dictionnaire anglais - français

sciences - iate.europa.eu
The name "Relative Strength Index" is slightly misleading as the Relative Strength Index does not compare the relative strength of two securities, but rather the internal strength of a single security.

Le nom Relative Strength Index (" Indice de force relative ") pourrait induire en erreur étant donné que le RSI ne compare pas la force relative de deux valeurs, mais donne plutôt la force interne d’une valeur dans le temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name “Relative Strength Index” is slightly misleading as the Relative Strength Index does not compare the relative strength of two securities, but rather the internal strength of a single security.

Le nom Relative Strength Index (" Indice de force relative ") pourrait induire en erreur étant donné que le RSI ne compare pas la force relative de deux valeurs, mais donne plutôt la force interne d’une valeur dans le temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name “Relative Strength Index” is slightly misleading as the Relative Strength Index does not compare the relative strength of two securities, but rather the internal strength of a single security.

Son nom ‘Indice de force relative’ est trompeur, car le RSI ne compare pas la force relative d’un titre par rapport à un autre, mais bien sa force relative interne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interpretation: When Wilder introduced the Relative Strength Index, he recommended using a 14-day Relative Strength Index.

Quand Wilder a présenté l'indice de force relative, il a recommandé d'utiliser un RSI à 14 jours..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The relative strength index lacks downward momentum.

L’indice de force relative manque de dynamique baissière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Généralités sur la notion de champ cristallin
... In this article we describe this hypothesis, and the various experimental situations are discussed taking into account the relative strength of the crystal field potential and of the various energies of the free ion....
... Dans cet article on rappelle le principe de cette hypothèse...
général - core.ac.uk -
Indicateurs financiers et indicateurs non financiers. importance des indicateurs financiers, et ordre de presentation des indicateurs : effets sur l'evaluation de la performance des managers
... Second, we manipulated the strength of the financial performance measures (the perceived relative importance based on rankings by an independent sample) to examine whether prior mixed results of financial measures bias among corporate managers can be explained by differences in the relative strength or importance of the particular set of financial and nonfinancial measures....
... L'importance relative perçue des indicateurs financiers se fondait sur les résultats d'une autre étude que nous avons conduite sur un échantillon indépendant
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
The status and an evaluation of the electronics industry in taiwan
... Likewise the share of foreign invested firms in exports has fallen significantly, indicating the relative strength of domestic firms....
... La part des exportations des vingt sociétés dominantes a fortement diminué pendant la dernière décennie, témoignant du dynamisme du secteur des petites et moyennes entreprises...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Six-weeks training program to enhance wrestler relative strengthThis study explores the effect of six-week (36 sessions) programmed training on improving wrestling athletes' relative strength....
général - core.ac.uk - PDF: rua.ua.es
On the profitability of momentum strategies and relative strength indexes in the international equity markets.... --- Relative Strength IndexesChapter 3....
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: repository.lib.cuhk.edu.hk
Relation between the physical working capacity (pwc170) and static relative strength... The connection of the entire system of variables static relative strength with a score of Physics working capacity (PWC170) on a bicycle ergo meter as aerobic type variable explains the coefficient of multiple correlations, which is...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Recall latency following pure- and mixed-strength lists: a direct test of the relative strength model of free recall... Although counterintuitive, this result is consistent with a relative strength model of free recall....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Fat mass limits lower-extremity relative strength and maximalwalking performance in older womenThe purpose of this study was to determine if excess fat negatively affects relative strength and walking gait performance in overweight, older women....
général - core.ac.uk - PDF: scholars.unh.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The scheme then identifies a value range having a higher relative strength and a lower relative strength.

Le mode identifie ensuite une plage de valeurs ayant une résistance relative plus élevée et une résistance relative plus faible.

industrie mécanique - wipo.int
relative strength, relative permeability, and relative cost

Productivité, Coût relatif, Position relative, Prix relatifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don't confuse relative strength with the RSI (relative strength index).

Ne confondez pas la force relative avec le RSI (indice de force relatif).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relative Strength should not be confused with the Relative Strength Index (RSI).

Ne confondez pas la force relative avec le RSI (indice de force relatif).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be careful not to confuse Relative Strength with the Relative Strength Index.

Prenez soin de ne pas confondre le Comparative Relative Strength avec le Relative Strength Index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Be careful not to confuse Comparative Relative Strength with the Relative Strength Index.

Prenez soin de ne pas confondre le Comparative Relative Strength avec le Relative Strength Index.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ratio of these averages is the relative strength or relative strength factor:

C'est le ratio de ces moyennes qui constitue l'indice de force relative:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is about relative strength, not absolute strength.

Il s’agit d’une différence relative de force, et non d’une force absolue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two types of strength: Absolute strength and relative strength.

Attention, il existe deux types de force, la force absolue et la force relative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interpretation: When Wilder introduced the Relative Strength Index, he recommended using a 14-day Relative Strength Index.

Quand Wilder a présenté le Relative Strength Index, il a recommandé d'utiliser une période de 14.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When Wilder introduced the Relative Strength Index in 1978, he recommended using a 14-day Relative Strength Index.

Quand Wilder a présenté le Relative Strength Index, il a recommandé d'utiliser une période de 14.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Magellan has displayed excellent relative strength.

Car Peugeot vient de prouver une excellente force relative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The output may vary dependent upon the relative force and/or the relative strength of impact detected on the body.

Le rendement peut varier en fonction de la force relative et/ou de la force relative de l'impact détecté sur le corps.

vie sociale - wipo.int
The Relative Strength Index (RSI) Indicator - The Relative Strength Index ("RSI") indicator was developed by Welles Wilder in 1978.

(DailyFX.fr) – L’indicateur technique Relative Strength Index (RSI) a été inventé par Welles Wilder en 1978.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Absolute strength refers to the total amount of weight you can lift while relative strength refers to your lifting strength relative to your body weight.

Alors que la force absolue représente tout simplement le poids que vous pouvez soulever, la force relative met ce poids en rapport avec votre poids de corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues