Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Precision — Relative Repeatability Standard Deviation (RSDr) The relative standard deviation of test results obtained under repeatability conditions.

précision – écart-type relatif de répétabilité (RSDr) lécart type relatif des résultats dessai obtenus dans des conditions de répétabilité.

général - eur-lex.europa.eu
Relative Standard Deviation of the repeatability

Écart type relatif de la répétabilité

général - eur-lex.europa.eu
relative standard deviation for each fortification level

écart type relatif pour chaque niveau de supplémentation

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The overall relative standard deviation, as well as the relative standard deviation for each fortification level must be experimentally determined and reported.

Lécart type relatif global ainsi que lécart type relatif doivent être déterminés expérimentalement et consignés pour chaque niveau de supplémentation.

général - eur-lex.europa.eu
Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions [(sR/

écart type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité [(sR/

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Monitoring lipase/esterase activity by stopped flow in a sequential injection analysis system using p-nitrophenyl butyrate...0.05–1.60 U/mL, with the capability to reach sample dilutions up to 1000 times, a sampling frequency of five samples/h, with a kinetic reaction of 5 min and a relative standard deviation of 8.75%....
analyse économique / marché du travail / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ion-exclusion chromatography determination of organic acid in uridine 50-monophosphate fermentation broth...103.1%, and the relative standard deviation is in the range of 0.037%...
Study of the catalytic effects of trace titanium on oxidation of pyronin b with hydrogen peroxide and its application... The relative standard deviation for 11 replicate measurements of 0.010...
Determination of cobalt in food, environmental and water samples with preconcentration by dispersive...12.4 ng·mL–1, and the relative standard deviation (RSD) was 3.42...
relative standard deviation
santé / analyse économique - iate.europa.eu
relative standard deviation
analyse économique - iate.europa.eu
The repeatability (Relative Standard Deviation: RSD) of the elution volume should be better than 0,3 %.

La reproductibilité (écart-type relatif) du volume d'élution doit être au plus égale à 0,3 pour cent.

général - eur-lex.europa.eu
the mean recovery rates should be between 70 % and 110 % with a relative standard deviation of ≤ 20 %

le taux moyen de récupération doit être compris entre 70 % et 110 %, avec un écart type relatif inférieur ou égal à 20 %

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Parameter uncertainty (relative standard deviation as a % if a Monte Carlo simulation is used, otherwise qualitative expert judgement

Incertitude des paramètres (écart type relatif en % si on utilise une simulation Monte Carlo, sinon avis qualitatif d'expert

général - eur-lex.europa.eu
The relative standard deviation of the particle size distribution by numbers of the colloidal silica is at least about 30 %.

Les particules de silice colloïdale présentent un écart type de distribution granulométrique se situant au moins aux alentours de 30 %.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The procedure must be repeated if the percent relative standard deviation is greater than 5%.

La procédure doit être reprise si l'écart-type relatif est supérieur à 5 pour cent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
relative standard deviation
analyse économique - iate.europa.eu
RSDR is the relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions [(sR /

RSDR est l'écart type relatif calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité [(sR /

politique agricole - eur-lex.europa.eu
RSDR is the relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions [(sR/) × 100]

RSDR est l'écart type relatif calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité [(sR/) × 100]

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Qualitative expert judgement or relative standard deviation as a % if a Monte Carlo simulation is used.

Avis qualitatif d'expert ou écart type relatif en % si on utilise une simulation Monte Carlo.

général - eur-lex.europa.eu
Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions [(sR/

écart type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité [(sR-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions [(sR/

écart type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité [(sR/

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monitoring lipase/esterase activity by stopped flow in a sequential injection analysis system using p-nitrophenyl butyrate...0.05–1.60 U/mL, with the capability to reach sample dilutions up to 1000 times, a sampling frequency of five samples/h, with a kinetic reaction of 5 min and a relative standard deviation of 8.75%....
analyse économique / marché du travail / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ion-exclusion chromatography determination of organic acid in uridine 50-monophosphate fermentation broth...103.1%, and the relative standard deviation is in the range of 0.037%...
Study of the catalytic effects of trace titanium on oxidation of pyronin b with hydrogen peroxide and its application... The relative standard deviation for 11 replicate measurements of 0.010...
Determination of cobalt in food, environmental and water samples with preconcentration by dispersive...12.4 ng·mL–1, and the relative standard deviation (RSD) was 3.42...

Publications scientifiques

Régionalisation des potentiels de production de la canne à sucre à la réunion... De la même façon, en considérant qu'en culture pluviale le seul facteur limitant est l'alimentation hydrique, on établit la relation entre les rendements et les indices Etr / Etrn (R = Rendement potentiel x 1,03 x Etr / Etrn - 0,03)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Environnements de dépôt des formations de fer rubanées archéennes de type algoma et leurs implications sur la minéralisation aurifère... Ainsi, un ratio positif suggère des conditions relativement acides (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: hal-brgm.archives-ouvertes.fr
Mise au point d'un dispositif expérimental permettant de suivre la consommation hydrique d'une prairie au cours de sa croissance... la consommation d'eau hebdomadaire d'une prairie dans le cadre d'une étude sur les relations entre la croissance matière sèche, l'absorption d'azote et l'évapotranspiration (ETR) du couvert végétal....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Étude d'un cas type d'écoulement granulaire pharmaceutique multi-composant non-aéré à l'aide de technologies d'analyse des procédés et du proche infrarouge... Les réponses étudiées sont: la concentration moyenne d'API mesuré, le RSD (déviation standard relative ou écart type relatif) des prédictions individuelles d'API et le RSD des prédictions moyennées pour représenter une dose unitaire de la formulation...
santé / sciences naturelles et appliquées / politique économique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Acceptable precision is twice the relative standard deviation.

Une précision acceptable est égale à deux fois l'écart-type relatif.

général - eur-lex.europa.eu
Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditionssR

écart-type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilitésR

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Relative standard deviation calculated from results generated under repeatability conditionssr

écart-type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de répétabilitésr

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Relative standard deviation, calculated from results generated under repeatability conditions sr

écart-type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de répétabilité sr

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions [(sR /

écart-type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité [(sR /

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions sR

écart-type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité sR

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Relative standard deviation, calculated from results generated under repeatability conditions [(sr /

écart-type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de répétabilité [(sr /

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Relative standard deviation, calculated from results generated under repeatability conditions sr

écart-type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de répétabilité sr

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions sR

écart-type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité sR

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditions ((sR /x

écart-type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilité [(sR /x

politique agricole - eur-lex.europa.eu
Relative standard deviation, calculated from results generated under repeatability conditions ((sr /x

écart-type relatif, calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de répétabilité [(sr /x

politique agricole - eur-lex.europa.eu
The Relative Standard Deviation Calculator is used to calculate the relative standard deviation (RSD) of a set of numbers.

Le Calculateur de l'écart-type relatif sert à calculer l'écart-type relatif (RSD) d'un ensemble de nombres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The online Relative Standard Deviation Calculator is used to calculate the relative standard deviation (RSD) of a set of numbers.

Le Calculateur de l'écart-type relatif sert à calculer l'écart-type relatif (RSD) d'un ensemble de nombres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
© HBM - Relative standard deviation of repeatability

© HBM - Erreur relative standard de répétabilité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RSDR is the relative standard deviation calculated from results generated under reproducibility conditionssR

RSDR est l'écart-type relatif calculé à partir des résultats obtenus dans des conditions de reproductibilitésR

politique agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues