Publications scientifiques

The nature and processes of it-related change...UK.This paper presents the findings of an empirical survey of senior IT managers' perceptions of their company's approach to IT-

related change

in the UK.
...
général - core.ac.uk - PDF: idea.library.drexel.edu
Age-related change in the number of proliferating cells in the adult midgut(A) Age-related change in 5-bromodeoxyuridine (BrdU) incorporation levels in the adult midgut of wild-type flies....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Time related change of sfemg jitter and blocks in patients developed severe neurotoxicity.A, Scatter plots showing the time related change of the median MCD in jitter of the 17 patients with severe neurotoxicity, compared to normal subjects....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Awareness of age-related change: examination of a (mostly) unexplored conceptThis theoretical article discusses the emerging concept of awareness of age-related change (AARC)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Comparison of the imaging parameters between the tumor recurrence and the treatment-related change in patients with uninterpretable dsc mr images....difference.Comparison of the Imaging Parameters between the Tumor Recurrence and the Treatment-related Change in Patients with Uninterpretable DSC MR Images.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

sciences humaines / communication - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

A temperature

related change

in the optical period of the Bragg grating is reduced by a temperature related change in the force on the Bragg grating by the moveable wall portion.

Un changement lié à la température dans la période optique du réseau de Bragg est réduit par un changement lié à la température de la force sur le réseau de Bragg grâce à la partie de paroi mobile.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A motion term provides an indication of distortion associated with a related change in motion.

Un terme de mouvement fournit une indication de distorsion associée à un changement relatif de mouvement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An applied force to the device causes a change in the distance between the first and second electrodes and a related change in the capacitance that can be measured to determine information related to the applied force.

Une force appliquée à un dispositif entraîne un changement de distance entre les première et seconde électrodes et un changement concernant la capacité peut être mesuré afin de déterminer des informations relatives à la force appliquée.

industrie mécanique - wipo.int
Second, notwithstanding the number-related abilities evidenced even by infants, age-related change is pervasive.

Deuxièmement, malgré les habiletés numériques démontrées même par les nourrissons, le changement lié à l’âge est omniprésent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any considerable content-related change will also be clearly communicated.

Tout changement notable de son contenu sera également communiqué clairement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any considerable content-related change will also be clearly communicated.

Toute modification importante de contenu sera également communiquée de manière claire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normal age-related change: Sometimes having trouble finding the right word.

Trouble normal du vieillissement : avoir des difficultés parfois à trouver ses mots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typical Age- Related Change: Making occasional errors when balancing a checkbook.

Trouble normal du vieillissement : faire parfois des erreurs en remplissant un chèque·.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typical age-related change: Sometimes having trouble finding the right word.

Trouble normal du vieillissement : avoir des difficultés parfois à trouver ses mots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typical age-related change: Sometimes having difficulty finding the right word.

Trouble normal du vieillissement : avoir des difficultés parfois à trouver ses mots.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typical age-related change: Making occasional errors when balancing a checkbook.

Trouble normal du vieillissement : faire parfois des erreurs en remplissant un chèque·.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typical age-related change: Making occasional errors when balancing a checkbook

Trouble normal du vieillissement : faire parfois des erreurs en remplissant un chèque·.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normal age-related change: Making an occasional error when balancing a checkbook.

Trouble normal du vieillissement : faire parfois des erreurs en remplissant un chèque·.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typical age-related change: Forgetting names or appointments but remembering them later.

Signe lié à l’âge : oublier quelques rendez-vous ou tâches, mais s’en souvenir plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Typical age-related change: Forgetting names or appointments but remembering them later.

Trouble normal du vieillissement : oublier les prénoms de ses proches ou des rendez-vous mais s'en rappeler plus tard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues