Publications scientifiques

Drug-

related

kidney injury and safe pharmacotherapy in the elderly
... Examples arethe chronic nephropathy caused by non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs)and

related analgesics

, most notably phenacetin, that was ultimately withdrawn in 1983, and the acute renal failure associated with lactic acidosis from phenformin that wasultimately
...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Optically-enriched N,O-dialkyl pipecolates are useful in the preparation of levobupivacaine and

related analgesics

.

Des N,O-dialkylpipécolates enrichis en un isomère optique sont utiles pour la préparation de lévobupivacaïne et d'analgésiques proches.

chimie - wipo.int
Optically-enriched N,O-dialkyl pipecolates are useful in the preparation of levobupivacaine and related analgesics.

Des N,O-dialkylpipécolates enrichis en un isomère optique sont utiles pour la préparation de lévobupivacaïne et d'analgésiques proches.

chimie - wipo.int
Drug-induced headaches are a problem related to regular intake of analgesics.

La céphalée médicamenteuse est un problème relié à la prise régulière d’analgésiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For related research, use the GreenMedInfo databases on natural anti-inflammatories and analgesics.

Pour des recherches connexes, utilisez les bases de données GreenMedInfo sur les anti-inflammatoires et les analgésiques naturels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fentanyls, a group of chemically related substances including fentanyl, are potent synthetic opioid analgesics.

Les fentanyls, qui constituent un groupe de substances chimiquement apparentées, dont le fentanyl, sont des analgésiques opioïdes synthétiques puissants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Observational studies have demonstrated that concomitant use of opioid analgesics and benzodiazepines increases the risk of drug-related mortality compared to use of opioid analgesics alone.

Des études d’observation ont montré que l’utilisation concomitante d’analgésiques opioïdes et de benzodiazépines augmente le risque de mortalité iatrogène, comparativement aux analgésiques opioïdes en monothérapie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore the use thereof is claimed in diseases related to oxidative stress and as a useful agent in the preparation of analgesics.

Une revendication porte sur l'utilisation de la composition selon l'invention pour des maladies liées au stress oxydatif et en tant qu'agent utile dans la préparation d'analgésiques.

santé - wipo.int
A novel method of administering narcotic antagonists, narcotic analgesics and related compounds, and dosage forms containing those compounds which are adapted for nasal administration.

Nouveaux procedes d'administration d'antagonistes narcotiques, d'analgesiques narcotiques et de composes apparentes, et formes de dosage contenant ces composes qui sont adaptes a une administration nasale.

santé - wipo.int
If the insomnia is related to an organic cause, treat the cause (e.g., administer analgesics for pain).

Si l’insomnie est liée à une cause organique, traiter la cause (p. ex. traitement antalgique si douleur).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the insomnia is related to an organic cause, treat the cause (e.g., administer analgesics for pain).

Si l’insomnie est liée à une cause organique, traiter la cause (p.ex. traitement antalgique si douleur).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pharmaceutical combinations of opioid analgesics and analgesics that act through non-opioid mechanisms are commonly used to provide pain relief.

Les combinaisons pharmaceutiques d'analgésiques opioïdes et d'analgésiques qui agissent par l'intermédiaire de mécanismes non opioïdes sont couramment utilisées pour assurer un soulagement de la douleur.

santé - wipo.int
Active agents include analgesics, particularly tramadol hydrochloride.

Les agents actifs comprennent des analgésiques, notamment l'hydrochlorure de tromadol.

santé - wipo.int
The discussion in this section will focus on two important clinical controversies related to prescription of narcotic analgesics:

Cette section présente deux grandes controverses cliniques liées la prescription des analgésiques narcotiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compounds and compositions are useful as analgesics.

Les composés et compositions sont utiles en tant qu'analgésiques.

santé - wipo.int
The assay is especially useful fo screening analgesics.

Ce dosage sert en particulier au criblage d'analgésiques.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues