Dictionnaire anglais - français

bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / transport terrestre / industrie mécanique / industrie - acta.es iate.europa.eu techdico
Foundation:on reinforced concrete piles with reinforced concrete beams

fondations:sur pieux en béton armé avec poutres en béton armé

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Pillars generally used in modern buildings are concrete pillars, reinforced concrete pillars, and steel framed reinforced concrete pillars.

Les piliers généralement utilisés dans des immeubles modernes sont des piliers en béton, des piliers en béton armé, et des piliers en béton armé à charpente d'acier.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The assembly can be reinforced with reinforced concrete pillars.

Le montage peut être renforcé à l'aide d'éléments en béton armé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
reinforced concrete aid raid shelter

abri pour la population en béton armé

défense - iate.europa.eu
secant piled reinforced concrete bridge

passage inferieur en beton arme fonde sur pieux secants

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Contribution à l'étude du comportement thermomécanique à très haute température des matériaux composites pour la réparation et/ou le renforcement des structures de génie civil
In the area of the strengthening and/or the reparation of reinforced concrete structures with composites by means of the external bonding method using an epoxy adhesive, one of the preoccupation of the scientific community is the structural...
... the materials [the textile reinforced concrete (TRC) and the insulator A]Dans le domaine du renforcement et/ou de la réparation des structures en béton armé par des matériaux composites à l'aide de la méthode du collage extérieur au moyen d'un adhésif époxy, une des préoccupations de la communauté scientifique est l'intégrité...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Simplified modelling strategies for reinforced concrete structures
International audienceThree simplified modelling strategies are proposed to simulate the non linear behaviour of reinforced concrete (RC) structures submitted to severe loadings....
...Trois stratégies simplifiées de modélisation du comportement non linéaire de structures en béton armé soumises à des chargements sévères sont proposées....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Damage evaluation of reinforced concrete structures in aggressive environments: investigation and diagnosis
The paper presents some considerations upon the investigation and diagnosis activities of reinforced concrete structures placed in aggressive environments, including ones which were subjected to previous intervention....
... Résumé Dans ce papier, on présente des considérations concernant les activités d’investigation et de diagnostic des structures en béton armé situées dans des milieux agressifs, y compris celles qui ont subi des interventions antérieures....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Mise au point et développement d’un procédé d'aide à la déconstruction des ouvrages en béton armé
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The objective of the work is to propose an alternative to the traditional techniques of deconstruction of massive structures made of reinforced concrete....
...L’objectif des travaux réalisés est de proposer une alternative aux méthodes de déconstruction traditionnelles des ouvrages massifs en béton armé....
général - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
Analysis of steel-reinforced concrete-filled steel tube columns (cft) under axial compression and moment...(M.S.) University of Alaska Fairbanks, 2015This study presents an investigation into the behavior of steel-reinforced concrete filled steel tubular columns (CFT) using the finite element software ABAQUS....
Flexion, déformabilité et procédures de design de poutres et de dalles en béton armé de barres en matériaux composites... La première étude évalue le comportement à la flexion de poutres en béton armé uniquement de barres en composite alors que la deuxième programmation intègre des barres d'acier et des barres en composite à l'intérieur d'une même poutre....
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: scholarworks.alaska.edutechnologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie - core.ac.uk -
Experimental research of frp composite tube confined steel-reinforced concrete stub columns under axial compressionA new column of FRP composite tube confined steel-reinforced concrete (FTCSRC) column was proposed....
Diagramme d'interaction des charges combinées flexion-compression des colonnes carrées en béton armé de prfvL’armature en acier est le renforcement interne le plus utilisé dans les structures en béton armé dans le domaine du génie civil....
 PDF: doaj.org
Temperature field analysis of concrete filled steel tube reinforced concrete columns in fire... In this paper, temperature field analysis of concrete filled steel tube reinforced concrete columns in fire has been carried on....
Behavior of rc columns retrofitted with cfrp exposed to fire under axial loadIt has long been known that fire could dramatically reduce the characteristic strength of the reinforced concrete member....
 PDF: doaj.org
The crack control of reinforced concrete structures... There is a very serious problem In the course of engineering construction which is the crack control of reinforced concrete structures....
reinforced concrete
industrie - iate.europa.eu
The outer concrete skin (51) is formed integrally with a steel reinforced concrete base (60) in turn formed integrally with a steel reinforced concrete floor.

L'enveloppe extérieure (51) en béton est constituée intégralement avec une base en béton (60) précontraint avec de l'acier à son tour constituée intégralement avec un plancher en béton précontraint avec de l'acier.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Said aim is achieved by a reinforced concrete structure comprising at least one basal reinforced concrete part (11) and an exterior structural part (3) that is disposed on the at least one basal reinforced concrete part (11).

A cet effet, une structure en béton armé est créée et comprend au moins une partie (11) en béton armé de base et une partie structurelle extérieure (3) qui est disposée sur au moins la partie (11) en béton armé de base.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Continuously Reinforced Concrete Pavement (CRCP) is fully reinforced along the entire length.

La dalle de chaussée en béton armé continu (BAC) est entièrement renforcée sur toute sa longueur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of in-situ construction of a reinforced concrete building is disclosed.

L'invention concerne un procédé de construction d'un timent en béton armé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The site comprises two reinforced concrete buildings.

Le site compte deux timents distincts mais reliés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Nonlinear dynamic analysis of reinforced concrete building structures
This state-of-the-art paper discusses nonlinear dynamic analysis of reinforced concrete building structures....
général - core.ac.uk - PDF: www.rcs.arch.t.u-tokyo.ac.jp
Isomorphisme du phosphate tristroncique hydraté et de l'hydroxylapatite 3sr3p2o8. ba(oh)2...
général - core.ac.uk -
Étude cristallographique et comportement thermique des uranyl˗vanadates de ba, pb, sr, mn, co et ni...
général - core.ac.uk -
Oiseau-ba : statuette découverte en égypte...
général - core.ac.uk - PDF: medaillesetantiques.bnf.fr
Modélisation de poutres en béton armé renforcées avec de matériaux composites... L'utilisation des matériaux composite s'avère une méthode de plus en plus courante lors de la réfection des structures en béton armé....
politique de l'environnement / sciences naturelles et appliquées / commercialisation - core.ac.uk -
Contribution à l'étude du comportement de dalles de ponts en béton armé de barres en prf soumises à des charges concentrées simulant les charges de rouesAu cours des dernières années, la détérioration des structures en béton armé a pris une ampleur sans précédent, et ce, malgré le fait que leur durée de vie en service initialement prévue est loin d'être atteinte....
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / construction européenne - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to fibre-reinforced concrete, especially glass fibre-reinforced concrete.

L'invention concerne du béton renforcé par des fibres, notamment des fibres de verre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
reinforced concrete slab bridge

passage supérieur ou inférieur en dalles armées

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
substantial reinforced concrete retaining wall

mur de soutènement massif en B.A.

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
flights and handrails of reinforced concrete

escaliers:volées et garde-corps béton armé

urbanisme et construction - iate.europa.eu
cutting reinforced concrete and structural steel

découpe de béton armé et de structures en acier

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
dismantling of radioactive reinforced concrete structures

découpage des structures radioactives en béton armé

général - iate.europa.eu
dismantling of thick-walled reinforced concrete structures

démantèlement de structures de béton armé épais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The hull is formed from reinforced concrete.

La coque est formée de béton armé.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The invention relates to a method for the production of a multi-layered surface protection for reinforced concrete in order to improve protection against corrosion for reinforced concrete constructions or reinforced concrete building components.

Procédé de production d'une protection de surface multicouche pour du béton armé, destinée à améliorer la protection contre la corrosion d'édifices en béton armé ou de parties structurales en béton armé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Reinforced pillars and steel framed reinforced concrete pillars are characterized by concrete stiffeners like a reinforcing rod or a steel frame.

Des piliers en béton armé et des piliers en béton armé à charpente d'acier sont caractérisés par des raidisseurs en béton tels qu'une tige d'armature ou une charpente d'acier.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Preferably the fill material is a reinforced concrete.

De préférence, le matériau de remplissage est un béton armé.

industrie mécanique - wipo.int
Utilization especially in connection with fiber reinforced concrete.

Utilisation spécialement dans le domaine du béton renforcé de fibres.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Carbon-long-fiber-reinforced concrete members are produced.

Des éléments en béton renforcé par des fibres de carbones longues sont produits.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Corrosion control in reinforced concrete is generally disclosed.

Cette invention concerne, de manière générale, le contrôle de la corrosion dans le béton armé.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
steel box girder and precast reinforced concrete slabs

caisson central en acier et dalles préfabriquées en béton armé

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues