The control switch (T) is made conductive and cuts off the regulation switch (RSW) when the latter remains conductive continuously for a period of time longer than a predetermined period.

Le commutateur de commande (T) est mis à l'état conducteur et coupe le commutateur de régulation (RSW) lorsque ce dernier reste à l'état conducteur de façon continue pendant une période supérieure à une période préalablement déterminée.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

One gradation in the regulation switch is equal to 0.0165 seconds in a day, or 0.5 seconds a month.

Une gradation sur le condensateur variable correspond à 0.0165 seconde par jour, ou 0.5 seconde par mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Molecular switch systems for gene regulation are also provided.

L'invention concerne aussi des systèmes de commutation moléculaire permettant de produire une régulation génique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

A secondary side post regulation circuit controls operation of the bypass switch.

Un circuit de post-régulation côté secondaire commande le fonctionnement du sectionneur de dérivation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The invention relates to a switch cupboard or a switch cupboard arrangement comprising at least one monitoring device (3) for switch cupboard functions including temperature regulation arranged therein.

L'invention concerne une armoire de commande ou un dispositif d'armoire de commande comportant au moins un système de contrôle intégré (3) destiné à des fonctions d'armoire de commande telles que la régulation de température.

industrie mécanique - wipo.int

A multi-level converter system (100) providing an alternating current comprises a switch circuit (120), a switch control circuit (110) and a regulation circuit (130).

Un système de convertisseur multiniveaux (100) produisant un courant alternatif comprend un circuit de commutation (120), un circuit de commande de commutation (110) et un circuit de régulation (130).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The regulation switch (RSW) is driven in an on/off manner by means of a square-wave signal.

Ce commutateur de régulation (RSW) est commandé pour être mis sur marche ou arrêt au moyen d'un signal carré.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The control switch (T) is made conductive and cuts off the regulation switch (RSW) when the latter remains conductive continuously for a period of time longer than a predetermined period.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

A switch mode DC-DC converter is disclosed, wherein regulation occurs by manipulation of input power, without current monitoring.

L'invention concerne également un convertisseur CC-CC à mode de commutation dont la régulation s'effectue par manipulation de la puissance d'entrée sans surveillance de courant.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The pulse duty factor and/or the frequency of the triggering signal of the controlled switch depends on the regulation variable.

Le taux d'impulsion et/ou la fréquence du signal de commande du commutateur contrôlé dépend de la grandeur de régulation.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

A transition period is defined for the switch from the directive to the regulation.

Le règlement définit une période de transition pour le passage de la directive au règlement :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A power clamp circuit having improved robustness to electrostatic discharge (ESD) events includes a voltage regulation circuit and a current controlled switch.

L'invention concerne un circuit de pince de puissance ayant une résistance améliorée aux événements de décharges électrostatiques (DES) qui comprend un circuit de régulation de tension et un commutateur commandé en courant.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The invention relates to a tap switch for voltage regulation with semiconductor switching elements on a regulating transformer having a regulating winding.

L'invention concerne un commutateur à prises de réglage pour réguler la tension, comprenant des éléments de commutation à semi-conducteurs sur un transformateur à prises doté d'un enroulement de régulation.

industrie mécanique - wipo.int

The invention furthermore relates to the use of the switch element for the regulation of radiant energy flow between interior spaces and the environment and for the regulation of the temperature of interior spaces.

L'invention concerne également l'utilisation de l'élément de commutation pour réguler l'écoulement d'énergie radiante entre des espaces intérieurs et l'environnement, et pour réguler la température de ces espaces intérieurs.

chimie - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

points

switch

turnout

knob

switchpoint

Switch

contactor

Exemples anglais - français

switch

regulation

Traductions en contexte anglais - français

regulation switch