Publications scientifiques

Réflexions portant sur le contrôle de la compétence professionnelle des membres du barreau du québec
... Self-

regulation must

therefore base its legitimacy on renewed premises, which will reflect clients expectations
...
... L'autorégulation doit donc asseoir sa légitimité sur des bases renouvelées, qui refléteront les attentes des clients...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
The implications of regulation for induced technical change: reply... However, the actual pattern induced in the presence of regulation must be considered an empirical question.
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.org
Effective financial market regulation and corporate governance after the korean financial crisis: lessons from the united states... Specifically, we argue that transparency must be improved, that regulation must be more effective, and that regulatory bodies must be tough....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Where the champsaur commission's critics have got it wrongIn order to be constructive, the debate on markets versus electrical system regulation must be based on experience in real operating markets and regulated environments....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Gatornomics: profitable and sustainable use of alligators in the southeastern united states... The collection of eggs laid in the wild and the subsequent release of juveniles back into the wild foster a synergy between wild and captive populations, implying that successful regulation must keep producers profitable....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
technologie alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / boisson et sucre - iate.europa.eu
technologie alimentaire - iate.europa.eu
[...]
électronique et électrotechnique / analyse économique / économie / transport terrestre / santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Self regulation and

regulation must

be complementary.

La régulation et l’auto-régulation sont complémentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, this Regulation must enter into force on that same day

Le présent règlement doit donc entrer en vigueur le même jour

général - eur-lex.europa.eu
This Regulation must be applied according to those rights and principles.

Le présent règlement doit être appliqué conformément à ces droits et principes.

général - eur-lex.europa.eu
This Regulation must be applied according to these rights and principles.

Le présent règlement doit être appliqué dans le respect de ces droits et de ces principes.

général - eur-lex.europa.eu
This Regulation must be implemented according to those rights and principles.

Le présent règlement doit être appliqué dans le respect de ces droits et de ces principes.

général - eur-lex.europa.eu
This Regulation must be applied according to these rights and principles.

Le présent règlement doit être appliqué dans le respect de ces droits et de ces principes.

général - eur-lex.europa.eu
In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation must enter into force immediately.

Pour garantir l'efficacité des mesures prévues par le présent règlement, celui-ci doit entrer en vigueur immédiatement.

général - eur-lex.europa.eu
This Regulation must be applied in accordance with those rights and principles.

Le présent règlement doit être appliqué dans le respect de ces droits et de ces principes.

général - eur-lex.europa.eu
In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation must enter into force immediately.

Pour garantir l'efficacité des mesures prévues par le présent règlement, celui-ci doit entrer en vigueur immédiatement.

général - eur-lex.europa.eu
In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation must enter into force immediately

Afin de garantir lefficacité des mesures prévues dans le présent règlement, celui-ci doit entrer en vigueur immédiatement

général - eur-lex.europa.eu
In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation must enter into force immediately

Pour garantir lefficacité des mesures prévues par le présent règlement, celui-ci doit entrer en vigueur immédiatement

général - eur-lex.europa.eu
In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation must enter into force immediately

Pour garantir lefficacité des mesures prévues par le présent règlement, celui-ci doit entrer en vigueur immédiatement

général - eur-lex.europa.eu
In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation must enter into force immediately

Pour garantir l'efficacité des mesures prévues au présent règlement, celui-ci doit entrer en vigueur immédiatement

général - eur-lex.europa.eu
In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation must enter into force immediately

Pour garantir l'efficacité des mesures prévues par le présent règlement, celui-ci doit entrer en vigueur immédiatement

général - eur-lex.europa.eu
In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation must enter into force immediately

Pour garantir l'efficacité des mesures prévues par le présent règlement, celui-ci doit entrer en vigueur immédiatement

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues