Publications scientifiques

Des conventions aux formes institutionnelles : éléments pour un débat
... Firstly about the problem of economic activity coordination: market versus organization on the one hand, diversity of

regulation forms

on the other hand.
...
... Ensuite, au sujet des notions elles- mêmes : conventions et règles contre « formes institutionnelles »...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Emerging governance: crafting communities in an improvising society... Topics vary from the decentralization of care and welfare and citizen participation in security policy to current regulation forms and the functionality of social research in network society....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / analyse économique / économie / transport terrestre / santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
finances - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This

Regulation forms

part of the Blue Belt package.

Le présent règlement fait partie du paquet ceinture bleue.

général - eur-lex.europa.eu
LTemperature regulation forms part of the measurement process.

La régulation de la température fait partie du process de mesure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
44 An amendment made to an Act or regulation forms part of the Act or regulation.

44 La modification apportée à une loi ou à un règlement en fait partie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The eIDAS Regulation forms the legal basis for electronic signatures in the European Union.

Le règlement eIDAS régit l’utilisation des signatures électroniques au sein de l’Union Européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The New Regulation Forms of Educational Systems in Europe: Towards a Post-bureaucratic Regime.

Les nouveaux modes de régulation des politiques éducatives en Europe : de la régulation du système à un système de régulations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other financial intermediaries, such as insurance firms, in general also must complete regulation forms.

Les autres intermédiaires financiers, comme les compagnies d’assurances, doivent eux aussi remplir en général des formulaires réglementaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Regulation forms part of the Union's development cooperation policy and constitutes one of the instruments providing support for the Union's external policies.

Le présent règlement s'inscrit dans le cadre de la politique de coopération au développement de l'Union et est l'un des instruments soutenant les politiques extérieures de l'Union.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
50 The context of which Article 12 of the Dublin III Regulation forms part confirms that analysis.

50 Le contexte dans lequel s’insère l’article 12 de ce règlement corrobore cette analyse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The regulation forms the legal basis for the co-financing of the IFRS Foundation, EFRAG and PIOB.

Le Parlement européen approuve le cofinancement de l’IFRS Foundation, de l’EFRAG et du PIOB:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This proposal for a regulation forms part of the second package of Community measures on maritime safety .

La présente proposition de règlement fait partie du deuxième paquet de mesures communautaires en matière de sécurité maritime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Regulation forms part of the European model of integrated border management of the external borders and of the Internal Security Strategy of the European Union.

Le présent règlement s'inscrit dans le cadre du modèle européen de gestion intégrée des frontières extérieures et de la stratégie de sécurité intérieure de l'Union européenne.

vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu
Consequently, by incorporating the supplementary elements of the Basel III framework this Regulation forms an equivalent to the provisions of the Basel II and III frameworks.

Par conséquent, comme il incorpore les éléments supplémentaires du dispositif de Bâle III, le présent règlement constitue le pendant des dispositions des dispositifs de Bâle II et III.

général - eur-lex.europa.eu
(4) This Regulation forms part of the framework devised for the planning of cooperation and should complement those nuclear cooperation measures that are financed under [the Regulation NDICI].

(4) Le présent règlement fait partie intégrante du cadre conçu pour planifier la coopération, et il devrait compléter les mesures de coopération nucléaires qui sont financées au titre du [règlement IVCDCI].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This regulation forms part of an international initiative to promote sustainable development and the responsible management of chemical substances.

Cette réglementation s’inscrit dans le cadre d’une initiative internationale visant à promouvoir le développement durable et la gestion responsable des substances chimiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Regulation establishes the following standard forms

Le présent règlement établit les formulaires types suivants

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues