Publications scientifiques

A time series analysis of wages in deregulated industries: a study of motor carriage and rail... During

regulation both

labor markets were characterized by wages considerably higher than manufacturing wages.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.ucema.edu.ar

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / analyse économique / économie / transport terrestre / santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

In this review, a history of this regulation and recent advances in such

regulation both

in yeast and mammals will be discussed.

Dans cette revue, une histoire du présent règlement et les progrès récents dans un tel règlement, à la fois dans la levure et les mammifères seront discutés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the reasons explained at recital 19 of the provisional Regulation both MAL and Silkem have fully cooperated with the investigation.

Au vu des motifs présentés au considérant 19 du règlement provisoire, MAL et Silkem ont pleinement coopéré à lenquête.

concurrence - eur-lex.europa.eu
The 2005 Act of Accession and this Regulation both amend Regulation (EC) No 1782/2003 and those amendments should come into force on the same day.

L'acte d'adhésion de 2005 et le présent règlement modifient tous deux le règlement (CE) no 1782/2003; les modifications introduites par ces instruments devraient entrer en vigueur le même jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The optimization includes both up- regulation and down-regulation of particular genes.

L'optimisation comprend la régulation positive et la régulation négative de gènes particuliers.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Both regulation regimes may also be provided.

Il est également possible d'utiliser les deux réglages.

informatique et traitement des données - wipo.int
Contracting Parties that apply both Regulation No 13 and this Regulation recognize approvals to either Regulation as equally valid.

Les parties contractantes qui sont signataires du règlement no 13 et du présent règlement reconnaissent comme étant également valables les homologations accordées en vertu de l'un ou de l'autre de ces règlements.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Contracting Parties that apply both Regulation No 13 and this Regulation recognise approvals to either Regulation as equally valid.

Les Parties contractantes qui appliquent à la fois le règlement no 13 et le présent règlement reconnaissent comme étant également valables les homologations accordées en vertu de lun ou de lautre de ces règlements.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
mutual fund' is included in the provisions of both Regulation (EU) No 1305/2013 and in the CMO Regulation.

le fonds de mutualisation est inclus dans les dispositions du règlement (UE) no 1305/2013 et du règlement OCM.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
This Regulation should enable both of those requirements to be implemented.

Il convient que le présent règlement permette la mise en œuvre de ces deux exigences.

général - eur-lex.europa.eu
The Regulation amends both the Market Abuse Regulation (the MAR) and the Prospectus Regulation.

Pour répondre à ces critiques, la Commission propose de modifier le règlement abus de marché (MAR) et la directive prospectus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Regulation amends both the Market Abuse Regulation (the MAR) and the Prospectus Regulation.

La proposition législative comprend des amendements techniques au Règlement sur les abus de marché (MAR) et au Règlement sur les Prospectus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both those instruments should therefore be taken into account in this Regulation.

Il convient, dès lors, de tenir compte de ces deux instruments dans le cadre du présent règlement.

général - eur-lex.europa.eu
Since Regulation (EU) No 835/2011 and this Regulation are inter-linked, both Regulations should become applicable on the same date.

Puisque le règlement (UE) no 835/2011 et le présent règlement sont liés, ces deux règlements devraient être applicables à partir de la même date.

général - eur-lex.europa.eu
For vehicles of category N1, Contracting Parties that are signatories to both Regulation No 13-H and this Regulation shall recognize approvals to either Regulation as equally valid.

Pour les véhicules de la catégorie N1, les parties contractantes qui sont signataires du règlement no 13-H et du présent règlement reconnaissent comme étant également valables les homologations accordées en vertu de lun ou de lautre de ces règlements.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
We use the term regulation to refer both to regulation and legislation.

Nous utilisons le terme « réglementation » pour désigner à la fois la réglementation et la législation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues