Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
In the regulated market, network access charges were embedded in the all-inclusive regulated tariff paid by end-users to distributors (they were implicit).

Sur le marché réglementé, les droits d'accès au réseau étaient intégrés dans un tarif réglementé global que les utilisateurs finals payaient aux distributeurs (ils étaient implicites).

libre circulation des capitaux - eur-lex.europa.eu
What is the Regulated Tariff of Sale of Electricity (TRV) ?

Comment est déterminé le tarif réglementé de vente du gaz (ou TRV) ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The regulated tariff charged by the electric energy market operator

Le tarif réglementé pratiqué par l’opérateur du marché d’énergie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The regulated tariff charged by the electric energy market operator

Le tarif réglementé pratiqué par l’operateur du marché de l’énergie électrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate can be higher or lower than the regulated tariff.

Il peut être plus ou moins élevé que le tarif réglementé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 a risk analysis of small-hydro power (shp) plants investments... The main results obtained showed that in the context of a regulated tariff the project is worthwhile due to a positive NPV....
général - core.ac.uk - PDF: repositorium.sdum.uminho.pt
A risk analysis of small-hydro power (shp) plants investments... The results obtained show that in the context of a regulated tariff the projectis worthwhile due to a positive NPV....
 PDF: core.ac.uk
Open access and dynamic efficiency∗ tilman klumpp†... Under open access, the owner must share the resource with downstream competitors at a regulated tariff, determined after the investment is made....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

échanges économiques / transports maritime et fluvial / énergie / environnement / transports aérien et spatial / communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication - techdico
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Subscription Identical to the regulated tariff Regulated tariff

Abonnement Identique aux tarifs réglementés Tarifs réglementés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was therefore no advantage for the entire regulated tariff system.

c'est la raison pour laquelle un avantage n'a pas été accordé à l'ensemble du système de tarifs réglementés.

général - eur-lex.europa.eu
Efficiency efforts in line with regulated tariff model

Efforts d'efficacité en ligne avec le modèle tarifaire régulé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
10.0% excluding regulated tariff adjustment[2] in France

10,0 % hors régularisation tarifaire [2] en France

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficiency efforts in line with regulated tariff model

Efforts d'efficience en ligne avec le modèle tarifaire régulé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficiency efforts in line with regulated tariff model

Efforts d'efficacité en ligne avec le modèle tarifaire régulé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Efficiency efforts in line with the regulated tariff model.

Efforts d'efficience en ligne avec le modèle tarifaire régulé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Happ-e Identical to the regulated tariff of EDF 8% reduction compared with regulated tariffs

Identique aux tarifs réglementés EDF 8% de réduction par rapport aux tarifs réglementés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the Regulated Tariff of Sale of Electricity (TRV) ?

Mais comment est calculée l’évolution des tarifs réglementés de vente de l’électricité (TRV)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first one is a contract with a regulated tariff.

Le premier type de contrat est un contrat aux tarifs réglementés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is the Regulated Tariff of Sale of Electricity (TRV) ?

Que sont les tarifs réglementés de vente (TRV) ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, distributors allegedly obtained a guaranteed profit margin on the activity of supply at the regulated tariff.

Premièrement, les distributeurs auraient obtenu une marge bénéficiaire garantie grâce à l'activité de fourniture à des tarifs réglementés.

concurrence - eur-lex.europa.eu
The regulated tariff is one of the most expensive on the market.

Les tarifs réglementés sont les plus chers du marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Planète Oui 20% reduction compared with regulated tariffs (subject to terms and conditions) Identical to the regulated tariff of EDF

Offre Planète Oui Eco 20% de réduction par rapport aux tarifs EDF réglementés (sous conditions) Identique aux tarifs réglementés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reserve price at time of the auction plus auction premium or regulated tariff in case of other allocation mechanism than auction.

Prix de réserve au moment de l'enchère plus prime à enchère ou tarif officiel dans le cas d'un mécanisme d'attribution autre que l'enchère.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues