Publications scientifiques

Simulations par dynamique moléculaire de l'auto-assemblage de virus icosaédrique
... Half of all known viruses exhibit an icosahedral symmetry, the rest being helical, prolate or having a complex ir

regular structure

.
...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Distribution of waves in the buildings and constructions having regular structureIn article settlement models of the buildings and constructions having periodic (regular) structure with a masses concentrated in nods are considered....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A design by example regular structure generator... These abstraction mechanisms are implemented in the Regular Structure Generator, an operational layout generator with significant advantages over first generation layout tools....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Flagellin parts acquiring a regular structure during polymerization are disposed on the molecule ends ... Just these terminals acquire a regular structure during polymerization....
général - core.ac.uk -
Near-regular structure discovery using linear programmingNear-regular structures are common in manmade and natural objects....
général - core.ac.uk - PDF: graphics.stanford.edu
Spatial pattern templates for recognition of objects with regular structure... We propose a method for semantic parsing of images with regular structure....
général - core.ac.uk - PDF: cmp.felk.cvut.cz

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
transport terrestre / organisation des transports / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / construction européenne / communication / transport terrestre / transports / institutions financières et crédit / gestion comptable / sciences humaines / documentation - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The checkers have a simple and

regular structure

.

Ces vérificateurs présentent une structure simple et régulière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The new architecture has truly log2n computation levels and a very regular structure.

Cette nouvelle architecture présente des niveaux de calcul véritablement log2n et une structure très régulière.

informatique et traitement des données - wipo.int
The implementation utilises a simple regular structure using minimum width internal registers (14, 18).

La mise en application utilise une structure régulière simple employant des registres intérieurs de largeur minimum (14, 18).

informatique et traitement des données - wipo.int
The nanoparticles randomly comprise l, m, and n units, and need not have a specific regular structure.

Les nano particules sont composées aléatoirement de l, m et n unités et n'ont pas besoin d'avoir une structure régulière spécifique.

chimie - wipo.int
At its regular structure, it is divided in three parts.

À sa structure régulière, il est divisé dans trois parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fluorescent powder layer manufactured by using the dies has a regular structure and an even thickness.

La couche de poudre fluorescente fabriquée au moyen des puces présente une structure régulière et une épaisseur homogène.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to catalytic elements of regular structure, which can be used in various catalytic processes.

L’invention concerne des éléments catalytiques à structure régulière qui peuvent trouver une utilisation dans différents processus catalytiques.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The faces of the pyritohedron, however, are not regular, so the pyritohedron is not a regular structure.

Néanmoins, les faces du pyritoèdre ne sont pas régulières, par conséquent, le pyritoèdre n'est pas non plus régulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The natural continuous speech to be identified and regular structure is structured by the context free grammar module.

La voix continue naturelle à identifier et la structure régulière sont structurées par le module de grammaire non contextuelle.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Thus, we can convert a regular structure into non-symmetrical one.

Ainsi, nous pouvons convertir une structure régulière en non symétrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is soluble in a variety of organic solvents, and has a regular structure and nano-scale pore diameter.

Ce polymère est soluble dans une variété de solvants organiques et présente une structure régulière et un diamètre nanométrique des pores.

chimie - wipo.int
Thus it becomes possible to obtain aluminum foam with regular structure of the pores, and having stable functional properties.

Par conséquent, il est possible d'obtenir de la mousse d'aluminium présentant une structure normale des pores et possédant des propriétés fonctionnelles stables.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Introducing 1% of disorder (1976)in a regular structure is about irony.

Introduire 1% de désordre (1976) au sein d'une structure régulière est de l'ordre de l'ironie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the thylakoids inside the Begonia’s chloroplasts had a incredibly regular structure.

Mais les thylakoïdes à l’intérieur de la begonia pavonina possèdent une structure très régulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mutations are literally like firing at a regular structure with a machine gun.

Les mutations sont comme un tir avec une mitrailleuse sur une structure ordonnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues