Publications scientifiques

Model checking secondary relationsIn this paper we present an approach to model checking of mildly context-sensitive relations with purely

regular means

.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Communicative space as an important category of modern linguistics and linguocultural studies... In contrast to the grammatical categories that form a closed system, the category of communicative space is open and unlimited, although it has a regular means of expression
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Strong convergence of a generalized iterative method for semigroups of nonexpansive mappings in hilbert spaces...mapping, we introduce a general iterative method for finding a common fixed point of a semigroup of non-expansive mappings in a Hilbert space, with respect to a sequence of left regular means defined on an appropriate space of bounded real-valued functions of the semigroup....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

For Norris,

regular means

quite something else, though.

Mais pour Orwell la vie ordinaire signifie quelque chose de plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regular means (21) are also provided for regulating the passage of air through said bottom side (19).

Il existe un régulateur (21) de passage d'air à travers ce côté inférieur (19).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Regular means that you surf with your left foot forward.

Vous êtes régular si vous surfez avec le pied gauche devant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently, I have no regular means of playing electric guitar.

Les jeunes d'aujourd'hui ne savent pas jouer de la guitare électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regular means a process when performed within a period which is equal to or more than 7 days

On entend par processus régulier un processus accompli dans un délai égal ou supérieur à 7 jours.

général - eur-lex.europa.eu
You have reliable and regular means of updating your register of regulations

Vous disposez de moyens fiables et réguliers de mise à jour de ce registre réglementaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regular means that each structure has a similar width and each space between the structures has also a similar width.

La régularité de ces intervalles signifie que chaque structure présente une largeur similaire et que chaque espace entre les structures présente également une largeur similaire.

industrie mécanique - wipo.int
Individual customers come and go, but a regular means steady—even predictable—income.

Les clients individuels vont et viennent, mais un revenu régulier signifie des revenus réguliers, même prévisibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shutting down equipment through regular means by turning off switches, closing valves, etc.

Éteindre l'équipement à l'aide des procédures normales, c'est-à-dire en activant les interrupteurs, en fermant les valves, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For any other communication, please use your regular means of contacting the company.

Pour toutes les autres communications, veuillez utiliser les canaux habituels pour entrer en contact avec l'entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For any other communication, please use your regular means of contacting the company.

Pour toute autre communication, veuillez utiliser les moyens habituels pour contacter l'entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
May such encounters become a regular means of fostering communion, mutual support, and unity.

Que la rencontre devienne un chemin habituel de communion, de soutien mutuel, d’unité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As usual, we will give all the information to parliamentarians through the regular means.

Comme d'habitude, nous donnerons toutes les informations aux parlementaires, en passant par les moyens ordinaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
May such encounters become a regular means of fostering communion, mutual support, and unity.

Que la rencontre devienne un chemin habituel de communion, de soutien mutuel, d'unité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
regular coins means circulation coins excluding commemorative coins

pièces normales les pièces en euros à lexclusion des pièces commémoratives

relations monétaires - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues