Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
at regular intervals thereafter.
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Time lapse, rendre visible l’invisible. premiers développements et applications au suivi des glaciers
... We were interested in having completely autonomous systems to take repeated photographs at regular intervals with a fixed focus and frame....
général - core.ac.uk -
Restricting edf migration on uniform heterogeneous multiprocessors
... Nonetheless, periodic tasks, which generate jobs at regular intervals, may be able to migrate without causing overhead if the migration can be controlled....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
La liaison cm2/6e : etude des représentations des instituteurs et des professeur
... Indeed, conflicting values seem to pit primary and secondary schoolteachers against each other, which could partly explain the relative inefficiency of the institutionalized teachers' meetings the school boards insist on planning at regular intervals....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Do financial crises occur in advanced economies at regular intervals?... In this study we will use first-order autoregressive Markov switching models in the (MS (2)-AR(1)) to test the hypothesis that international financial crises occur in advanced economies at regular intervals....
libre circulation des capitaux / gestion comptable - core.ac.uk - PDF: www.ccsenet.org
Appendix 1 water quality assessment criteria for this report... The median faecal coliform density exceeds 150 cfu/100 mL for 5 samples taken at regular intervals not exceeding 1 month; or b....
général - core.ac.uk - PDF: www.environment.nsw.gov.au
The automated root exudate system (ares):a method to apply solutes at regular intervals to soils in the field... To address this, we devised the Automated Root Exudate System (ARES), which simulates increased root exudation by applying small amounts of labile solutes at regular intervals in the field....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.lancs.ac.uk
The automated root exudate system (ares): a method to apply solutes at regular intervals to soils in the field.... To address this, we devised the Automated Root Exudate System (ARES), which simulates increased root exudation by applying small amounts of labile solutes at regular intervals in the field.The...
général - core.ac.uk - PDF: oro.open.ac.uk

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The intermittent transmission is carried out at regular intervals or random intervals.

La transmission intermittente est réalisée à intervalles réguliers ou à intervalles aléatoires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
TSIs will be revised at regular intervals.

Les STI sont révisées à intervalles réguliers.

général - eur-lex.europa.eu
Projections shall be updated at regular intervals.

Les projections sont périodiquement actualisées.

croissance économique - eur-lex.europa.eu
The frames are transmitted at regular intervals.

Les trames sont transmises à intervalles réguliers.

industrie mécanique - wipo.int
prices established or fixed at regular intervals

prix établis ou fixés à des intervalles réguliers

économie - iate.europa.eu
Sampling at regular intervals throughout the period

Prélèvements à intervalles réguliers sur toute la durée de l'essai

général - eur-lex.europa.eu
The exemptions must be reviewed at regular intervals.

Les dérogations sont réexaminées régulièrement.

général - eur-lex.europa.eu
Said modular element is replaced at regular intervals.

Cette partie modulaire est remplacée à intervalles réguliers.

industrie mécanique - wipo.int
This matching may be repeated at regular intervals.

Cette mise en correspondance peut être répétée à intervalles réguliers.

vie sociale - wipo.int
The color filters are arranged at regular intervals (67).

Les filtres de couleur (67) sont répartis à intervalles régulières.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The package also includes perforation cuts at regular intervals.

L'emballage comporte également des coupures à perforations à intervalles réguliers.

production - wipo.int
all basic wages and salaries payable at regular intervals

tous les salaires et traitements de base versés à intervalles réguliers

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
PSC shall report to the Council at regular intervals.

Le COPS rend compte au Conseil à intervalles réguliers.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Gateway measurements are taken at regular intervals and stored.

A cet effet, on commence par prendre à intervalles réguliers des mesures de passerelle et à les stocker.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The PSC shall report to the Council at regular intervals.

Le COPS rend compte au Conseil à intervalles réguliers.

construction européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues