Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
The deeds will then be recorded in the register of deeds, thus making the transaction perfect.

Les actes seront alors enregistrés dans le registre des actes, rendant ainsi la transaction parfaite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For birth, death, marriage, and other public records, please reach out to Pitt County's Register of Deeds.

Pour la naissance, la mort, le mariage et d`autres documents publics, veuillez contacter le registre des actes du comté de Cumberland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For birth, death, marriage, and other public records, please reach out to Rockingham County's Register of Deeds.

Pour la naissance, la mort, le mariage et d`autres documents publics, veuillez contacter le registre des actes du comté de Cumberland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For birth, death, marriage, and other public records, please reach out to Wake County's Register of Deeds.

Pour la naissance, la mort, le mariage et d`autres documents publics, veuillez contacter le registre des actes du comté de Cumberland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For birth, death, marriage, and other public records, please reach out to Cumberland County's Register of Deeds.

Pour la naissance, la mort, le mariage et d`autres documents publics, veuillez contacter le registre des actes du comté de Cumberland.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Resales of farm land in south dakota: number of sales and acreage involved in resales of farm land in eight selected counties of south dakota 1941-1950... Data was secured from the Office of the Register of Deeds and the County Auditor's office in each of the eight counties and supplementary information was obtained from various sellers and buyers....
général - core.ac.uk - PDF: openprairie.sdstate.edu
Norby collection databases, brookings businesses listed for south brookings by street and avenue address... As noted by George Norby within the collection, information compiled in these databases is as accurate as possible and was gathered from the following sources: Brookings County Press, Brookings Register, Brookings County Sentinel, Brookings telephone directories and business directories, Brookings City publications, Brookings County election returns, Brookings County Commission minutes, and records in the Brookings Count Register of Deeds office....

Traductions en contexte anglais - français

The City Register of Deeds. – (a) The city register of deeds shall be the head of the City Registry of Deeds Office.

Porte du Coran – (Darvazeh ye Quran) est l'entrée du côté nord de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The City Register of Deeds. — (a) The city register of deeds shall be the head of the City Registry of Deeds Office.

Porte du Coran – (Darvazeh ye Quran) est l'entrée du côté nord de la ville.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Redaction of records in office of register of deeds not required

La datation des faits dans la lettre de licenciement n’est pas nécessaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can get copies of deeds from the Register of Deeds office in the county where the land is.

Vous pouvez obtenir des exemplaires des titres de propriété de l'office du registre des titres de propriété dans le comté où la terre est.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Register of Deeds Office acts as a recording office only.

L’Institut d’Emission fait alors office de simple chambre d’enregistrement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of the Register of Deeds and is considered a part of the marriage

et du registre du commerce et n'ayant procédé qu'à une

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
and address of the owner(s), in the office of the register of deeds

OM : Le Vélodrome dans le (triste) Livre des records

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shift from a register of deeds to a register of titles began some eighty years before the Land Register itself was established by statute in 1979.

Le débat sur le passage d'un registre d'actes à un registre de titres a débuté près de quatre‑vingts ans avant l'établissement du registre foncier par le législateur en 1979.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The GRS was established in the early seventeenth century, and is a chronological register of deeds relating to property that provides a public register of land titles.

Créé au début du XVIIe siècle, le GRS est un registre chronologique des actes afférents aux biens qui contient un registre public des titres fonciers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the United States, this information is typically available at the county recorder or register of deeds.[7]

Ces informations sont généralement disponibles dans les registres publics ou les archives de votre commune [7].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the United States, this information is typically available at the county recorder or register of deeds.[7]

Ces informations sont généralement disponibles dans les registres publics ou les archives de votre commune[7].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Find a copy of the warranty deed from the sale (or obtain from the Register of Deeds in your county)

Jetez un œil sur nos ventes aux enchères de livres, afin de trouver certaines de ses œuvres, ou enregistrez-vous comme vendeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All in the records of the County clerk and ex-officio Register of Deeds in and for Platte County, Wyoming.

Le tout dans les archives du greffier du comté et du registre des actes d'office dans et pour le comté d'Uinta, dans le Wyoming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All in the records of the County Clerk and ex-officio Register of Deeds in and for Natrona County, Wyoming.

Le tout dans les archives du greffier du comté et du registre des actes d'office dans et pour le comté d'Uinta, dans le Wyoming.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Obtain the form deed from the recorder or register of deeds in the county where your house is located.

Procurez-vous l’acte de registre ou le registre des actes du comté où se trouve votre maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues