Publications scientifiques

Inoculation of lactating ewes by the intramammary route with mycoplasma agalactiae: comparative pathogenicity of six field strains
... The other parameters, in particular the level of excretion in milk and the level of infection of

regional lymph

nodes following necropsy were similar for all strains.
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Frequency of occult residual melanoma after excision of a clinically positive regional lymph node.... medical records of 102 patients with Stage II malignant melanoma was conducted to determine the frequency of occult residual melanoma after excision of a clinically positive regional lymph node....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Long-term survival in 2,505 patients with melanoma with regional lymph node metastasisOBJECTIVE: To examine the long-term outcomes of patients with melanoma metastatic to regional lymph nodes....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Frequency and prognostic significance of preoperatively detected enlarged regional lymph nodes in patients with pathological stage i non-small cell lung cancer following resection PurposeTo explore the clinical significance of enlarged regional lymph nodes in patients with pathological stage I non-small cell lung cancer (NSCLC).Material...
général - core.ac.uk -
Highly aggressive rat prostate tumors rapidly precondition regional lymph nodes for subsequent metastatic growth.The aim of this study was to examine in what ways MatLyLu (MLL) rat prostate tumors with high metastatic capacity influence regional lymph nodes prior to metastatic establishment compared to AT1 rat prostate tumors with low metastatic potential....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparison between 18f-fluorodeoxyglucose positron emission tomography and sentinel lymph node biopsy for regional lymph nodal staging in patients with melanoma: a review of the literature... to compare 18F-Fluorodeoxyglucose positron emission tomography (FDG-PET) to sentinel lymph node biopsy (SLNB) for regional lymph nodal staging in patients with melanoma....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

droit / bâtiment et travaux publics / analyse économique / environnement - iate.europa.eu
droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Regional – cancer has spread to

regional lymph

nodes.

Le cancer s’est propagé aux ganglions lymphatiques régionaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lymph nodes near the colon and rectum are called regional lymph nodes.

Les ganglions lymphatiques près du côlon et du rectum sont appelés ganglions lymphatiques régionaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is because it involves the removal of regional lymph nodes or lymph vessels which can damage the lymph nodes and lymph vessels.

C'est parce qu'il comporte le démontage des ganglions lymphatiques régionaux ou des récipients de lymphe qui peuvent endommager les ganglions lymphatiques et les récipients de lymphe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regional lymph nodes refer to whether cancer cells have spread to nearby lymph nodes.

Les ganglions lymphatiques régionaux se réfèrent à savoir si les cellules cancéreuses se sont propagées aux ganglions lymphatiques avoisinants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regional lymph nodes are enlarged, painful on palpation.

Les ganglions lymphatiques régionaux sont fortement élargis et douloureux à la palpation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nx - insufficient data to assess regional lymph nodes.

NX - pas assez de données pour évaluer l'état des ganglions lymphatiques régionaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
irradiation of the prostate and regional lymph nodes.

l'irradiation de la prostate et des ganglions lymphatiques régionaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regional lymph nodes are enlarged, painful on palpation.

Les ganglions lymphatiques régionaux sont élargis et douloureux à la palpation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N0 - metastases in regional lymph nodes are absent,

N0 - les métastases dans les ganglions lymphatiques régionaux sont absentes,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regional lymph nodes are enlarged, painful on palpation.

Les ganglions lymphatiques régionaux sont agrandies et douloureuse sur le volume de la palpation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nx - insufficient data to assess regional lymph nodes.

NX - pas assez de données pour évaluer les ganglions lymphatiques régionaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N0 - metastases in regional lymph nodes are absent.

N0 - les métastases dans les ganglions lymphatiques régionaux sont absentes,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
General Anatomy > Lymphoid system > Secondary lymphoid organs > Lymph node > Regional lymph nodes > Lymph nodes of head and neck > Lymph node levels of the neck > Level III

Anatomie générale > Système lymphoïde > Organes lymphoïdes secondaires > Noeud lymphatique > Noeuds lymphatiques régionaux > Noeuds lymphatiques de la tête et du cou > Noeuds sterno-cléido-mastoïdiens

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N0 - tumor foci in regional lymph nodes are absent.

N0 - les métastases dans les ganglions lymphatiques régionaux sont absentes,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a slight increase in regional lymph nodes.

Il y a une augmentation marquée des ganglions lymphatiques régionaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues