Dictionnaire anglais - français

croissance économique - iate.europa.eu
Regional convergence in the European monetary union.

La Convergence Régionale dans l'Union Européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The regional convergence engine has stalled since the crisis.

Le moteur de la convergence régionale a calé depuis la crise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is there a trade-off between national and regional convergence?

Y a-t-il un arbitrage entre la convergence nationale et la convergence régionale ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regional convergence: Decentralisation can help lagging regions to catch up.

Convergence régionale : la décentralisation peut faciliter le rattrapage des régions à la traîne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The analysis of regional convergence and convergence in respect of different sociodemographic groups within the population, however, shows less positive developments.

En revanche, l’analyse de la convergence régionale et de la convergence en ce qui concerne différents groupes sociodémographiques au sein de la population montre des évolutions moins positives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Évolutions locales de l'industrie 1982-1992 et convergence régionale
Local Changes in Industry 1982-1992 and Regional Convergence: Some Empirical Findings from French Data by Françoise Maurel This article uses sectoral and regional data to examine the influence of the past and present...
...Évolutions locales de l'industrie 1982-1992 et convergence régionale par Françoise Maurel À partir de données sectorielles et régionales, cet article étudie l'influence des caractéristiques passées et présentes de l'industrie...
général - core.ac.uk -
Efficience technique, croissance économique et égalité régionale en chine : une approche de frontières stochastiques*
... Then we examine the contributions of these components to growth and regional convergence....
... Ensuite, nous avons procédé à une analyse des effets de ces composantes en termes de croissance et de convergence régionale....
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
Regional convergence in greece in the 1980s: an econometric investigationThe purpose of this paper is to evaluate empirically regional convergence in Greece during the 1981–1991 period of participation in the European Economic Community (EEC)....
La convergence régionale et l'uem... [fre] La convergence régionale et l'UEM ...
général - core.ac.uk - PDF: economics.ryerson.cagénéral - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Identifying and interpreting regional convergence clusters across europeIn this paper we test for regional convergence clusters across the EU....
Regional convergence and efficiency in koreaThis study evaluates regional convergence and efficiency among 13 regions in Korea over the period 1985-2002 using stochastic frontier production model which allows for regional inefficiency and heterogeneity....
The russian regional convergence process: where does it go?... It makes two major contributions to rather extensive literature on the regional convergence in Russia....
 PDF: www.diw.de
Regional convergence – theoretical approaches... The regional convergence (along with nominal and institutional convergence) presents a special interest, considering the important gap between the new and old regions of EU Member-States....

Exemples anglais - français

communication / finances / sciences naturelles et appliquées / industries charbonnière et minière / pouvoir exécutif et administration publique / électronique et électrotechnique / sciences humaines / informatique et traitement des données / environnement - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
politique agricole - iate.europa.eu
[...]
droit / bâtiment et travaux publics / analyse économique / environnement - iate.europa.eu
droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Migration and regional convergence in the European Union.

Convergence et intégration régionale dans l'Union Européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without a doubt, economic, political and legal unilateralism undermine regional convergence.

Indubitablement, l ’ unilatéralisme économique, politique et juridique vise à affaiblir la cohésion régionale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without a doubt, economic, political and legal unilateralism undermine regional convergence.

Indubitablement, l’unilatéralisme économique, politique et juridique vise à affaiblir la cohésion régionale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without a doubt, economic, political and legal unilateralism undermine regional convergence.

Indubitablement, l ’ unilatéralisme économique, politique et juridique vise à affaiblir la cohésion régionale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without a doubt, economic, political and legal unilateralism undermine regional convergence.

Indubitablement, l’unilatéralisme économique, politique et juridique vise à affaiblir la cohésion régionale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inflation is expected to remain below 3 percent, in line with the regional convergence criterion.

L’inflation devrait rester au-dessous de 3 %, niveau conforme au critère régional de convergence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CBFP members support the implementation of COMIFAC's regional Convergence Plan and the 1999 Yaoundé Declaration:

Les membres du PFBC apportent leur appui à la mise en œuvre du Plan de convergence de la COMIFAC et de la Déclaration de Yaoundé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The impact of cohesion policy: European cohesion programmes have helped directly to promote regional convergence and employment.

Effets de la politique de cohésion : Les programmes de cohésion européens ont directement aidé à promouvoir l’emploi et la convergence régionaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Regional convergence of different pathologies (and their impact) involved in the clinical expression of late-onset Alzheimer’s disease.

Figure: Régions de convergence de différentes pathologies (et leur impact) impliquées dans l’expression clinique de la maladie d’Alzheimer à début tardif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most of them follow the 'common' approach of measuring regional convergence in relation to the national or EU average.

La plupart suivent la démarche habituelle qui consiste à mesurer la convergence entre régions par rapport à la moyenne nationale ou à la moyenne de l'Union européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shared goal is the promotion of the EU internal market and regional convergence, and a sustainable transport system.

L'objectif du RTE-T est de promouvoir le marché intérieur européen, la cohésion régionale et un réseau de transport durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, in the WAEMU, there is a need for stronger coordination to ensure that individual country deficits are consistent with regional stability, guided by the regional convergence criteria.

En outre, au sein de l’UEMOA, il est nécessaire de renforcer la coordination pour veiller à ce que les déficits des différents pays soient conformes à l’objectif de stabilité régionale, comme stipulé par les critères de convergence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues