Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Load forecasting by considering wind power based on sequential time classification lssvm model...connection of wind power, wind power as an important factor to load forecasting should not be overlooked; A least squares-support vector machine (LSSVM) has been improved for the

region including

wind power, based on the influence from the load caused by the changes of wind and the characteristics between load and wind power....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Exemples anglais - français

region

région
régions des états membres de l'union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / analyse économique / géographie / transport terrestre / transports / santé / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / environnement - iate.europa.eu
oblast
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
région de police
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

including

compris
général - iate.europa.eu
y compris
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

There is provided a microchip including a reaction region and a detection region connected to the reaction region by a flow passage, the detection

region including

copper.

L'invention concerne une micropuce qui comprend une zone de réaction et une zone de détection reliée à la zone de réaction par un passage d'écoulement, la zone de détection comprenant du cuivre.

industrie mécanique - wipo.int
The occluder region and the securing region are separated by an attachment region including a waist.

La région d'occlusion et la région de fixation sont séparées par une région d'apposition comprenant une constriction.

santé - wipo.int
The bipolar plate firstly has a central region and a peripheral region including the central region.

La plaque bipolaire présente une zone centrale et une zone de bordure entourant la zone centrale.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
  The liquid crystal display device has a display region including a region in which the branch portions and slits are alternately arranged and including a reflection region and a transmission region.

Le dispositif d'affichage à cristaux liquides possède une région d'affichage comprenant une région dans laquelle les parties branches et des fentes sont disposées de façon alternée et comprenant une région de réflexion et une région de transmission.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The phase regulation region including at least one polarization reversal region is located between the first region and the second region.

La région de régulation de phase comprenant au moins une région d’inversement de polarisation est située entre la première et la seconde région.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The method includes scanning a region of the biosensor including a signal area (210) and a region including a reference area (200).

Le procédé comprend le balayage d'une région du biocapteur comportant une zone de signal (210) et une région comportant une zone de référence (200).

industrie mécanique - wipo.int
A ring airfoil with a voluminous leading edge region, an intermediate region, a trailing edge region including a flap.

L'invention concerne un profil aérodynamique annulaire présentant une région de bord d'attaque volumineux, une région intermédiaire et une région de bord de fuite comprenant un volet.

industrie mécanique - wipo.int
The active region including a non-volatile dopant region (506, 608) selectively formed and positioned within the active region.

La zone active comprend une zone dopante non volatile (506, 608) sélectivement formée et positionnée dans la zone active.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A stent has a first end region, a middle region, and a second end region, each region including a plurality of strut columns.

L'invention porte sur une endoprothèse qui a une première région d'extrémité, une région centrale et une seconde région d'extrémité, chaque région comprenant une pluralité de colonnes d'entretoise.

santé - wipo.int
The planar region includes a multiplication region including a p doped region adjoining an n doped region to create a high electric field in the multiplication region.

La région plane comprend une région de multiplication comprenant une région dopée p adjacente à une région dopée n pour créer un champ électrique élevé dans la région de multiplication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The test piece (101) comprises the first reagent region including a sample application region (111) and a label region, and a detection region (131).

La pièce de test (101) comprend une zone (111) d'application de l'échantillon et une zone de détection (131).

industrie mécanique - wipo.int
The second concentrator element includes a second aperture region and a second exit region including a second back surface region and a second corner region.

Le deuxième élément concentrateur comporte une deuxième région d'ouverture et une deuxième région de sortie incluant une deuxième région à surface postérieur et une deuxième région de coin.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A part of equipment includes a fluid conducting first region including a corrosion resistant first material, and a fluid conducting second region including a second material.

Une partie d'équipement comprend une première zone de conduite de fluide comprenant un premier matériau résistant à la corrosion, et une seconde zone de conduite de fluide comprenant un second matériau.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A text region including the text is identified in the surrounding region and cropped from the image.

Une zone de texte contenant le texte est identifiée dans la région environnante et elle est découpée de l'image.

informatique et traitement des données - wipo.int
A junction region is defined as a region including the interface, and contains a certain amount of manganese.

Une zone de jonction est définie comme zone comprenant l'interface et contient une certaine quantité de manganèse.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод