Publications scientifiques

Expériences de développement en afrique tropicale. difficultés et échecs
... A social mutation would perhaps be necessary, but would it have only advantages ? Finally, in Benin, the start-up of a palm grove cooperative between 1961 and 1966 seems indeed to have been undertaken on very unsound bases, both as

regards personnel

as well as technically.
...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / institutions financières et crédit / emploi / gestion comptable / santé / gestion administrative - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This was the state of affairs as

regards personnel

in

été la réalité de la situation du personnel dans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As regards personnel costs, the proposing organisation and implementing bodies shall keep time records for the number of hours declared.

En ce qui concerne les coûts de personnel, l'entité proposante et les organismes d'exécution conservent les relevés de temps de travail pour le nombre d'heures déclaré.

général - eur-lex.europa.eu
include training exchange of information between relevant persons in Poland and Germany as well as testing the exchange of resources as regards personnel and equipment;

comprendra une formation sur les échanges d’information entre les personnes concernées en Pologne et en Allemagne ainsi que la vérification des échanges de ressources en personnel et en matériel ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cost reductions, either with regards to infrastructure or personnel

Des réductions de coûts, soit d’infrastructure, soit humains

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This information enables medical personnel (ambulance and hospital personnel or general practitioners) to respond much more quickly and adequately as regards starting a treatment scheme.

Ces informations permettent au personnel médical (ambulance et personnel hospitalier ou médecins généralistes) de répondre beaucoup plus rapidement et de manière plus adaptée pour mettre en oeuvre un schéma thérapeutique.

santé - wipo.int
This was the state of affairs as regards personnel in

été la réalité de la situation du personnel dans

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relevance of the research project with regards to highly-qualified personnel training;

Pertinence du projet de recherche relativement à la formation de personnel hautement qualifié;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relevance of the research project with regards to highly-qualified personnel training;

Pertinence du projet de recherche relativement à la formation de personnel hautement qualifié

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As regards personnel costs, the proposing organisation and implementing bodies shall keep time records for the number of hours declared.

En ce qui concerne les coûts de personnel, l'entité proposante et les organismes d'exécution conservent les relevés de temps de travail pour le nombre d'heures déclaré.

général - eur-lex.europa.eu
This Directive shall not apply to merchant navy undertakings as regards seagoing personnel.

La présente directive ne s’applique pas aux entreprises de la marine marchande en ce qui concerne le personnel navigant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With regards to the management of personnel, Maverick Laboratories offers specialized job positions.

En matière de gestion du personnel, Laboratorios Maverick offre des postes de spécialistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Directive shall not apply to merchant navy undertakings as regards seagoing personnel.

La présente directive ne s'applique pas aux entreprises de la marine marchande en ce qui concerne le personnel navigant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A transitional provision regarding the certificate of competence requirements should therefore be provided for in this Regulation with regards to such personnel.

Le présent règlement devrait donc prévoir une disposition transitoire pour ce personnel en ce qui concerne les exigences relatives au certificat de compétence.

marché du travail - eur-lex.europa.eu
personnel keeping animals shall possess the necessary basic knowledge and skills as regards the health and the welfare needs of the animals

le personnel chargé des animaux possède les connaissances et les compétences élémentaires nécessaires en matière de santé et de bien-être des animaux

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Transparent communication with regards to the personnel, local residents, customers, ecological associations, elected officials, insurers...

communication transparente vis-à-vis du personnel, riverains, clients, associations écologiques, élus, assureurs, …,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues