Publications scientifiques

Public-private partnership agreements and government accounting... Thus, accounting standards establish the obligation of federal and state governments to prepare reliable financial and budget information in such a way as to present and disclose the items associated with government activities, particularly as

regards debt

acquired in connection to contractual relationships called public-private partnerships.
...
libre circulation des capitaux - core.ac.uk - PDF: scitecresearch.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - techdico
finances - iate.europa.eu
gestion comptable / droit / environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Existence of aid as

regards debt

write-offs in favour of Huta Częstochowa

L'aide sous forme d'une annulation des dettes de Huta Częstochowa

Europe - eur-lex.europa.eu
As regards debt, the criterion for non-compliance is a general government debt greater than 60% of GDP and not declining at a satisfactory pace.

En ce qui concerne la dette, le critère n'est pas rempli si la dette des administrations publiques est supérieure à 60 % du PIB et ne diminue pas à un rythme satisfaisant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As regards debt, the criterion for non-compliance is a general government debt level greater than 60% of GDP and not declining at a satisfactory pace.

En ce qui concerne la dette, le critère n'est pas rempli si la dette des administrations publiques est supérieure à 60 % du PIB et ne diminue pas à un rythme satisfaisant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monks, when these five obstacles have not been abandoned by him, a monk regards it in exactly the same way that one regards debt, illness, prison, slavery, or a wilderness road.

De la même façon, quand ces cinq obstacles ne sont pas abandonnés en lui, le moine le considère comme une dette, une maladie, une prison, un esclavage, une route dans un pays dépeuplé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As regards the operational features of ECB debt certificates

Du point de vue des caractéristiques opérationnelles, les certificats de dette de la BCE

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Existence of aid as regards debt write-offs in favour of Huta Częstochowa

L'aide sous forme d'une annulation des dettes de Huta Częstochowa

Europe - eur-lex.europa.eu
Everyone knows the IMF’s historical position as regards managing sovereign debt.

Chacun connaît les positions historiques du FMI en matière de gestion d’endettement souverain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
correcting Delegated Regulation (EU) No 918/2012 as regards the notification of significant net short positions in sovereign debt

rectifiant le règlement délégué (UE) no 918/2012 en ce qui concerne la notification de positions courtes nettes importantes sur la dette souveraine

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
Despite the increasing concerns as regards rising debt, there is no systematic risk of a debt crisis in the continent.

Les niveaux d'endettement sont en hausse mais il n'y a pas de risque systématique de crise de la dette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As regards general government debt, only Hungary exhibited a debt ratio above the 60% of GDP reference value in 2009.

En ce qui concerne la dette publique, seule la Hongrie a présenté, en 2009, un ratio de dette supérieur à la valeur de référence de 60 % du PIB.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As regards the elimination of the energy tariff debt and ensuring the sustainability of the system, further reforms are required.

En ce qui concerne la suppression du déficit tarifaire accumulé dans le secteur de l'énergie et la garantie de la viabilité du système, des réformes supplémentaires sont nécessaires.

croissance économique - eur-lex.europa.eu
Chapter 8 : Assessment of the debt as regards illegitimacy, odiousness, illegality and unsustainability

Chapitre 8 : Évaluation du caractère illégitime, odieux, illégal ou insoutenable de la dette

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapter 8 : Assessment of the debt as regards illegitimacy, odiousness, illegality and unsustainability

Chapitre 8 : Grèce : Évaluation du caractère illégitime, odieux, illégal et insoutenable de la dette

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As regards the ECB itself, we have public and corporate debt purchase programmes.

En ce qui concerne la BCE elle-même, nous avons un programme d'achat de dette d'entreprise et de dette publique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
E.T.: And where does the P.T stand with regards to the external debt?

E.T. : Quelle la position du PT par rapport à la dette extérieure ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues