Publications scientifiques

The use of

official

languages act: diversity affirmed?
... The real responsibility for decisions

regarding official

language use is located in the policy-making competence of non-independent administrative bodies.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Official statistics in romania – legislative stipulations and fundamental principles...no.9/1992 regarding official statistics, approved with modifications and completions by the Law no.11/1994,...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The case for ‘everyday politics’: evaluating neo-tribal theory as away to understand alternative forms of political participation, using electronic dance music culture as an example...consumption practices have the potential to be sites for alternative political participation, an ‘everyday politics ’ that involves a personalizing of politics and an ‘aloof ’ stance regarding official institutions....
général - core.ac.uk - PDF: soc.sagepub.com

Exemples anglais - français

recherche et propriété intellectuelle / vie sociale / vie politique / pouvoir exécutif et administration publique / économie / sciences humaines / communication - iate.europa.eu
union européenne / pouvoir exécutif et administration publique / droit - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

individuals’ rights

regarding official

languages

les droits des individus par rapport aux langues officielles;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other favourable decisions regarding official worship:

Les autres décisions favorables concernent le culte :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To clarify the Directorate's policy regarding official donation receipts.

Clarifier la politique de la Direction au sujet des dons de services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To clarify the Directorate's policy regarding official donation receipts.

Clarifier la politique de la Direction au sujet des reçus officiels de dons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For details regarding official content, see the section Customer Support.

Pour des détails concernant le soutien officiel, voir la section Soutien des clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For details regarding official support, see the section Customer support.

Pour des détails concernant le soutien officiel, voir la section Assistance des clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For details regarding official support, see the section Customer support.

Pour des détails concernant le soutien officiel, voir la section Soutien des clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For details regarding official support, see the section Customer Support.

Pour des détails concernant le soutien officiel, voir la section Soutien des clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For details regarding official content, see the section Customer Support.

Pour des détails concernant le soutien officiel, voir la section Assistance des clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For details regarding official support, see the section Customer Support.

Pour des détails concernant le soutien officiel, voir la section Assistance des clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are pleased to have made progress regarding official languages.

Nous sommes très fiers de nos réalisations concernant les langues officielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Visibility Program ensures the Agency’s presence regarding official languages within communities.

Le Programme de visibilité permet d’assurer la présence de l’ARC, au niveau des langues officielles, dans les communautés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
IOM has gathered information regarding official and unofficial shelters housing displaced people.

L’OIM a recueilli des informations concernant les abris officiels et non officiels qui hébergent les déplacés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Calls on donor governments to honour their commitments regarding official development aid (ODA);

Il a donc espéré que les donateurs respecteront leurs engagements pris au titre de l’aide publique au développement (APD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make senior officials more strictly accountable for their institutions' performance regarding official languages.

Obliger les hauts fonctionnaires à rendre des comptes plus rigoureux sur le rendement de leur organisation en matière de langues officielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues