Publications scientifiques

Exclusion

of a member from, and termination of his participation in, the limited liability company
EXPULSION OF SHAREHOLDER AND TERMINATION OF HIS PARTICIPATION IN THE LIMITED LIABILITY COMPANY ABSTRACT The purpose of my thesis is to analyze the legal regulation

regarding exclusion

of a shareholder and termination of his participation in a limited liability company in the Czech Republic.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Wellbeing and older adults in primary health care in poland... Anxiety among geriatric patients is growing regarding exclusion and lack of care
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Malignant mesothelioma of the pleura: interobserver variability.... Agreement in confirming malignant mesothelioma was greater than that regarding exclusion of this diagnosis....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / finances de l'union européenne / gestion comptable / politique agricole / budget / assurance / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / droits et libertés - iate.europa.eu
finances de l'union européenne / gestion comptable / politique agricole - iate.europa.eu
finances de l'union européenne / gestion comptable / politique agricole - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Steering Committee makes decisions

regarding exclusion

.

Le comité directeur est chargé de la décision de l’exclusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New provisions regarding exclusion grounds in public procurement: corrective measures

Nouveautés relatives aux causes d'exclusion : les mesures correctrices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, today complaints regarding exclusion from political life are admissible, while those regarding cultural life are not, even though these elements are tightly linked.

Actuellement par exemple, est autorisée la réception de plaintes pour exclusion de la vie politique, mais non pour celle de la vie culturelle, alors que ces éléments sont très liés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This group of women artists have humorously drawn attention to their fervent concerns regarding exclusion and censorship.

Ce groupe de femmes artistes a employé l’humour pour attirer l’attention sur les questions d’exclusion et de censure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, it remains concerned that the Court’s interpretation applies to questions regarding exclusion of evidence rather than criminal liability (arts.

Il demeure toutefois préoccupé par le fait que cette interprétation s’applique aux questions relatives à l’exclusion d’éléments de preuve plutôt qu’à la responsabilité pénale (art. 2 et 4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exclusion of responsibility regarding the information published

Exclusion de responsabilité quant aux informations publiées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Steering Committee makes decisions regarding exclusion.

Le comité directeur est chargé de la décision de l’exclusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
or limitations regarding the exclusion of implied warranties.

restrictions ou limitations concernant l’exclusion des garanties implicites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
or limitations regarding the exclusion of implied warranties.

ou limitations applicables concernant l'exclusion des garanties implicites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Providing recommendations regarding the exemption or exclusion of sensitive information

Offrir des recommandations en ce qui a trait à l'exemption ou à l'exclusion de renseignements de nature délicate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A decision regarding an exclusion order hasn't yet been made.

Aucune décision sur une zone d'exclusion militaire n'a encore été prise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
7.2 Exclusion of the guarantees and responsibility regarding the Contents

7.2 Exclusion de garantie et de responsabilité pour le Contenu

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The implications of this message regarding bullying and social exclusion

Commentaire sur le sens de cette publicité et l'exclusion sociale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New provisions regarding exclusion grounds in public procurement: corrective measures

Nouveautés relatives aux causes d'exclusion : les mesures correctrices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The brief description of criteria regarding the personal situation of tenderers that may lead to their exclusion.

Description succincte des critères relatifs à la situation personnelle des soumissionnaires susceptibles d'entraîner leur exclusion.

produit végétal - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues