Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Please note that full website navigation will not be possible if the user chooses to

refuse temporary

cookies.

S'il vous plaît noter que le site complet de navigation ne sera pas possible si l'utilisateur choisit de refuser les cookies temporaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to refuse to grant full or temporary security accreditation

refusant loctroi dune autorisation de sécurité complète ou temporaire

général - eur-lex.europa.eu
Further, the apparatus includes a storage space (2) for temporary storage of refuse which is possibly located in the refuse cart (11) before the cleaning.

L'appareil comprend, en outre, un espace de stockage (2) destiné à stocker temporairement les ordures ménagères, lequel peut être contenu dans le chariot d'ordures ménagères (11) avant le lavage.

production - wipo.int
The present invention relates to a vacuum operated refuse collection system generally comprising a number of individual storage spaces (3) intended for temporary storage of refuse (10) inserted therein.

La présente invention concerne un système de collecte des ordures par aspiration qui comprend en général un certain nombre d'espaces de stockage (3) individuels destinés au stockage provisoire des ordures (10) qui y sont déposées.

production - wipo.int
a) accept or refuse any request for temporary use of University Space;

a) accepter ou refuser toute demande d’utilisation temporaire d’un espace universitaire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does your landlord refuse to grant you his consent with temporary residence?

Mais jusqu'ou le/la souverain(e) de votre royaume serat-il(elle) prêt(e) à aller pour se détendre ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some would refuse anything derived from blood (even fractions intended to provide temporary passive immunity).

Quelques-uns pourraient refuser quoi que ce soit dérivé du sang (mêmes des fractions conçues pour fournir une immunité passive temporaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some would refuse anything derived from blood (even fractions intended to provide temporary passive immunity).

Certains refusent tout dérivé du sang (même les fractions destinées à provoquer une immunité passive temporaire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mayor may refuse to authorise the Temporary Resident’s Certificate in certain cases, especially if:

Le maire peut refuser de valider l'attestation d'accueil dans certains cas, notamment si :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(7) The officer may refuse to consider a request for a temporary resident permit if

(7) L’agent peut refuser d’examiner la demande de permis de séjour temporaire présentée par l’étranger désigné si :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The atlantists in principle refuse to see anything but the ephemeral, the temporary, the present.

Les atlantistes refusent par principe de voir autre chose que l’éphémère, le temporaire, le présent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mayor may refuse to authorise the Temporary Resident’s Certificate in certain cases, especially if:

Le maire peut refuser de valider l’attestation d’accueil dans certains cas, notamment si :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The atlantists in principle refuse to see anything but the ephemeral, the temporary, the present.

Les atlantistes, par principe, refusent d’y voir autre chose que de l’éphémère, du temporaire, du présent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) to refuse an application for a licence, a certificate of practice or a temporary licence;

a) de rejeter une demande de permis, de certificat d’exercice ou de permis temporaire;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For 50 years, this ‘temporary’ arrangement has continued, and we refuse to participate in prolonging it.

Cette situation temporaire s’éternise depuis cinquante ans et nous refusons d’y prendre part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues