Dictionnaire anglais - français

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Regulating and implementing freedom of information regimes in the new eu member states: a comparative analysis of romania, hungary and the czech republic... Some considerations regarding the ways inwhich appeals against the refusal of access areorganized were also presented as being relevantto the topic discussed....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Access to medically assisted reproduction for legal persons: possible?... Because no one should be discriminated against, it is essential to substantiate every single refusal of access carefully....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Right of refusal of access and rectification 6.1 Right of Refusal

Droit de refus, d'accès et de rectification 6.1 Droit de refus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PROVISIONS CONCERNING REFUSAL OF ACCESS TO PORTS AND ANCHORAGES WITHIN THE COMMUNITY

DISPOSITIONS CONCERNANT LE REFUS D'ACCÈS AUX PORTS ET MOUILLAGES DANS LA COMMUNAUTÉ

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Lack of transparency/refusal of access to documents

Manque de transparence/refus de donner accès à des documents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lack of transparency/refusal of access to documents

manque de transparence/refus d’accès à des documents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In order to have the refusal of access order lifted, the owner or the operator must address a formal request to the competent authority of the Member State that imposed the refusal of access order.

Afin d'obtenir la levée de la mesure de refus d'accès, le propriétaire ou l'exploitant doit adresser une demande formelle à l'autorité compétente de l'État membre qui a arrêté la mesure de refus d'accès.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
An appeal shall not cause the detention or refusal of access to be suspended.

Le recours ne suspend pas l'immobilisation ou le refus d'accès.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Refusal of access shall become applicable as soon as the ship leaves the port or anchorage where it has been the subject of a third detention and where a refusal of access order has been issued.

Le refus d'accès est applicable dès que le navire a quitté le port ou mouillage où il a fait l'objet d'une troisième immobilisation et où une mesure de refus d'accès a été prise.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
EMA's refusal of access to entire documents is unjustifiable.

Le refus par l'EMA de l'accès à des documents dans leur intégralité est injustifiable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This refusal of access was thus imputable to Turkey.

Pareil déni d’accès serait donc imputable à la Turquie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The issue of the first complaint was a refusal of access.

La question soulevée dans la première plainte concernait un refus d’accès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the ship is subject to a second refusal of access, the period shall be 12 months.

Si le navire fait l'objet d'un deuxième refus d'accès, le délai est porté à douze mois.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
In particular, this authority must settle disputes concerning contracts, negotiations and refusal of access or refusal to purchase.

Cette autorité doit notamment régler les litiges concernant les contrats, les négociations et le refus de l'accès et d'achat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, this authority must settle disputes concerning contracts, negotiations and refusal of access or refusal to purchase.

Cette autorité doit notamment régler les litiges concernant les contrats, les négociations et le refus de l'accès et d'achat" ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, this authority must settle disputes concerning contracts, negotiations and refusal of access or refusal to purchase.

Cette autorité doit notamment régler les litiges concernant les contrats, les négociations et le refus de l’accès et d’achat ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, this authority must settle disputes concerning contracts, negotiations and refusal of access or refusal to purchase.

Cette autorité doit notamment régler les litiges concernant les contrats, les négociations et le refus de l'accès et d'achat ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues