Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Hard x-ray microanalysis with parabolic refractive lenses... This thesis follows the development of microanalysis in the hard X-ray range based on parabolic

refractive lenses

....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Compound refractive lensesThis paper describes a tunable X-ray focusing apparatus, referred to as a transfocator, based on compound refractive lenses....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
X-ray high-resolution diffraction using refractive lenses... We report the application of refractive lenses in an optical scheme for high-resolution x-ray diffraction, performed at a high brilliance synchrotron radiation source....
général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu
▷
Diffractive and refractive lenses for hard x-rays with ultra-high efficiencies... In this work, multi-level silicon zone plates and planar refractive lenses made from diamond and silicon have been developed, aiming for focusing applications in the hard x-ray range, i.e....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

lenses

les objectifs
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The light focusing assembly can include one or more reflectors, light pipes, or

refractive lenses

.

L'ensemble de focalisation de lumière peut comprendre un ou plusieurs réflecteurs, des conduits de lumière, ou des lentilles de réfraction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Multiple refractive lenses are translated in unison to allow zooming of the light while reducing the size and weight of the required lenses.

Des lentilles réfractives multiples sont translatées à l’unisson pour permettre un changement de focale de la lumière tout en réduisant la taille et le poids des lentilles nécessaires.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Bright and well-defined spots are obtained by using refractive lenses (43) as converging elements.

Des taches brillantes et bien définies sont obtenues au moyen de lentilles de réfraction (43) comme éléments de convergence.

communication - wipo.int
An infrared lens assembly may comprise a lens set (32) including one or more refractive lenses.

La présente invention concerne un ensemble objectif infrarouge pouvant comprendre un objectif (32) comportant une ou plusieurs lentilles de réfraction.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Refractive lenses change or RLE can be an alternative to laser eye surgery.

Lentilles de réfraction change ou RLE peut être une alternative à la chirurgie oculaire au laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All optical surfaces of the objective lens system are reflective and so are not damaged by the intense radiation as refractive lenses can be.

Toutes les surfaces optiques du système d'objectif sont réfléchissantes et ne sont par conséquent pas endommagées par l'intense radiation, endommagement qui peut se produire dans le cas des lentilles réfractives.

industrie mécanique - wipo.int
The lens arrangement includes at least two refractive lenses separated by a gap, a size of the gap being maintained during translation of the lens arrangement.

L’agencement de lentilles comprend au moins deux lentilles réfractives séparées par un intervalle, la taille de l’intervalle étant maintenue pendant la translation de l’agencement de lentilles.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The optical zoom could be the classic zoom that uses refractive lenses or optics to magnify an image.

Le zoom optique est le zoom traditionnel qui utilise des lentilles réfractives ou des optiques pour agrandir une image.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corneal reshaping or refractive lenses are rigid gas permeable contacts that are custom-fitted by an eye care professional.

Les lentilles qui permettent le remodelage de la cornée ou les lentilles réfractives sont des lentilles rigides perméables aux gaz qui sont fabriquées sur mesure par un professionnel des soins de la vue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The contact lenses have two or more refractive powers.

Les lentilles de contact ont au moins deux réfringences.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The contact lenses may also have a refractive power.

Les lentilles de contact peuvent également présenter une puissance de réfraction qui peut varier sur la lentille et une puissance centralement accrue pour la myopie.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
applicants with a large refractive error shall use contact lenses or high-index spectacle lenses

le demandeur présentant une erreur de réfraction importante utilise des lentilles de contact ou des verres de lunettes à indice élevé

général - eur-lex.europa.eu
Applicants with a large refractive error shall use contact lenses or high index spectacle lenses.

Les candidats présentant une erreur de réfraction importante doivent utiliser des lentilles de contact ou des lunettes à indice de correction élevé.

général - eur-lex.europa.eu
Ophthalmic lenses for correcting refractive error of an eye are disclosed.

L'invention concerne des lentilles ophtalmiques pour corriger une erreur réfractive d'un œil.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
High refractive index copolymers suitable for use in ophthalmic lenses, such as foldable intraocular lenses, are disclosed.

La présente invention concerne des copolymères à indice de réfraction élevé qui conviennent pour les lentilles ophtalmiques telles que les lentilles intraoculaires pliables.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод