Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

retro-

reflecting material

matériau rétroréfléchissant
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
(iv) easily visible in daylight and at night by the use of illumination or retro-reflecting material.

(iv) être facilement visibles de jour et de nuit au moyen d’un éclairage ou de l’utilisation d’un matériau rétroréfléchissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
non-reflecting material
matériau non réfléchissant
transport terrestre - iate.europa.eu
retro-reflecting material
matière rétroréfléchissante
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Fresnel spiral reflector and method for making sameA spiral Fresnel reflector is formed by plotting a predetermined developed spiral on a flat sheet of reflecting material, cutting the flat sheet of reflecting material along the developed spiral and winding up the developed spiral until the spiral arms focus reflective light ...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Particulate and solar radiation stable coating for spacecraft...comprising a layer of solar radiation stable film, a layer of particulate radiation stable film applied to the upper surface of the solar radiation stable film, and a layer of reflecting material applied to the lower surface of the solar radiation stable film was described....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Primary reflector for solar energy collection systems and method of making same...line focus of the reflector primary by a fixed, linear, ground-based primary reflector having an extended curved sawtooth contoured surface covered with a metalized polymeric reflecting material....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Primary reflector for solar energy collection systemsA fixed, linear, ground-based primary reflector is disclosed which has an extended curved sawtooth-contoured surface covered with a metalized polymeric reflecting material....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

retro-reflecting material

matériau rétroréfléchissant
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
matière rétroréfléchissante
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

non-reflecting material

matériau non réfléchissant
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Red fluorescent material (class 1) or red retro-reflecting material (class 2

matériau rouge fluorescent (classe 1) ou matériau rouge rétroréfléchissant (classe 2

général - eur-lex.europa.eu
A diffusely reflecting material adapted to resist contamination.

L'invention concerne un matériau réfléchissant la lumière de manière diffuse et conçu pour résister à la contamination.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
(ii) reflecting material, in which case the reflecting material shall be yellow.

(ii) d’un matériau réfléchissant, auquel cas celui-ci est jaune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The U-238 can be deployed as layers sandwiched between layers of neutron-reflecting material, or as rods surrounded by neutron-reflecting material.

Le U-238 peut être déployé sous la forme de couches prises en sandwich entre des couches de matériau réfléchissant les neutrons, ou sous la forme de tiges entourées par un matériau réfléchissant les neutrons.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A reflecting material internally reflects light within the sheet.

Un matériau réfléchissant réfléchit la lumière à l'intérieur de la feuille.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Typically, epoxy resin is used as the light-reflecting material.

Typiquement, une résine époxy est utilisée comme matériau réfléchissant la lumière.

industrie mécanique - wipo.int
A coat (5) of reflecting material covers the first embossed side.

Un revêtement (5) d'une matière réfléchissante recouvre ladite première face gaufrée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A neutron-reflecting material may be disposed within the scintillation media.

Un matériau réfléchissant les neutrons peut être disposé dans le milieu de scintillation.

industrie mécanique - wipo.int
In the light reflecting layer (2), a plurality of light reflecting base layers (21, 21 and so on), which contain a light reflecting material, are integrally laminated.

Dans la couche (2) réfléchissant la lumière, une pluralité de couches de base (21, 21 et ainsi de suite) réfléchissant la lumière, qui renferment un matériau réfléchissant la lumière, est intégralement laminées.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The mirror includes a reflecting layer structure made of a visible light reflecting material such as aluminum (Al) or the like.

Le miroir comprend une structure de couche réfléchissante en matériau réfléchissant la lumière visible du type Al ou autre.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The inventive method consists in depositing on the substrate an infrared reflecting material and depositing on said infrared reflecting material a coating acting as barrier filter in the visible domain.

Le procédé de l'invention comprend le dépôt sur un substrat d'une couche d'un matériau réflecteur infrarouge et le dépôt sur cette couche d'un filtre interférentiel dans le domaine visible.

chimie - wipo.int
The bag is made of a light-impenetrable, preferably light-reflecting material.

Le sac est fabriqué en un matériau ne laissant pas pénétrer la lumière, de préférence un matériau réfléchissant la lumière.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The aluminum particles are homogeneously distributed and incorporated as infrared ray reflecting material.

Les particules d'aluminium sont incorporées en étant réparties de manière homogène, en tant que matériau réfléchissant les rayons infrarouges.

chimie - wipo.int
A layer of transparent insulating material is disposed over the semiconductor layer and is coated with a reflecting material.

Une couche de matériau isolant transparent est disposée sur la couche semiconductrie et est enduite d'un matériau réfléchissant.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Reflecting material (106) in sheets is placed between the outer wheel and the tube.

Des feuilles de matériau réfléchissant (106) sont placées entre la chambre à air et l'enveloppe, de préférence fixées à l'enveloppe, et revêtues d'une couche protectrice (108).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод