Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

reference years

années de référence

construction européenne - iate.europa.eu
Reference years of the values used

Années de référence des valeurs utilisées

général - eur-lex.europa.eu
Complete derogation for reference years 2007-2008

Dérogation complète pour les années de référence 2007-2008

général - eur-lex.europa.eu
Complete derogation for reference years 2007-2008 

Dérogation complète pour les années de référence 2007-2008

général - eur-lex.europa.eu
For reference years 2004-2007: NACE Rev.1.1

Pour les années de référence 2004-2007: NACE Rév 1.1

croissance économique - eur-lex.europa.eu
For reference years 2006-2007: NACE Rev.1.1

Pour les années de référence 2006-2007: NACE Rév 1.1

croissance économique - eur-lex.europa.eu
▷
Long time series for public expenditure on labour market programmes
... For most longstanding Member countries, data according to a consistent classification system and definition of scope are available for reference years 1985 to 2002....
... Pour la plupart des pays membres de longue date, des données selon un système de catégories et une définition du champ cohérents sont disponibles pour les années de référence 1985 à 2002....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Long-term monitoring of gray-leaved sagebrush (artemisia herba-alba asso.) steppe in southern oran region (algeria): factors and indicators of change
... 40 years long-term dynamics of these steppes has been studied since 1975 using a diachronic monitoring (i) in permanent site considering five reference years and (ii) in 30 sites in the rest of the sagebrush steppe in 1975-76 and 2013-2015....
... La dynamique à long terme de ces steppes a été étudiée sur une période d’une quarantaine d’années par un suivi diachronique (i) en site permanent en considérant 5 années de référence et (ii) dans 30 stations échantillonnées dans le reste de la steppe d’armoise en 1975-76 et en 2013-2015....
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Comparison of multi-year and reference year building simulations... These reference years currently exist for 14 locations around the UK and consist of either a composite year compiled of the most average months from 23 years worth of observed weather...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Estonian climate analysis for selecting moisture reference years for hygrothermal calculations... Ten percent-level critical reference years for hygrothermal calculation, for two moisture performance criteria, risk of water vapor condensation and mould growth, have been determined....
 PDF: jen.sagepub.com
Impact of reference years on the outcome of multi-objective optimization for building energy refurbishment... methods in the literature for the definition of weather data for building energy simulation and the most popular ones, such as typical meteorological years and European test reference years, are based on Finkelstein–Schafer statistics....
 PDF: doaj.org
Generating near-extreme summer reference years (sry) for building performance simulation... Existing datasets such as the Design Summer Years (DSY) used in the United Kingdom (UK) to estimate summer discomfort in naturally ventilated and free running buildings have been criticised for being inconsistent with the corresponding Test Reference Years (TRY)....
 PDF: core.ac.uk
1selecting moisture reference years using a moisture index approach... Moisture Reference Years were selected using a Moisture Index approach developed for MEWS....
 PDF: www.kuleuven.be

Publications scientifiques

▷
Pour une approche géographique des revenus agricoles en france (geographical approach of farmer's incomes in france)
... It has been calculated for six reference years : 1970, 1980, 1988, 1990, 1992 and 1993, per hectare, per farm and per worker for each French department....
... La valeur ajoutée a été choisie comme indicateur relativement fiable et pertinent des résultats des exploitations et par conséquent de leur niveau de revenu ; elle a été calculée pour 6 années test : 1970, 1980, 1988, 1990, 1992, et 1993, par hectare, par exploitation et par homme pour chaque département....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

reference

•

referral

•

cross-reference

•

cross reference

•

Reference

•

RF

[...]

testimonial

•

REFERENCE

•

Exemples anglais - français

reference

saisine
droit - iate.europa.eu
repère
transport terrestre - iate.europa.eu
référence
transport terrestre / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / sciences humaines / finances / documentation / communication / droit - iate.europa.eu
[...]
lettrine
double renvoi
renvoi réciproque
renvoi
référence de document
renseignements de référence
RF
reference
de référence
référence 
mention
certificat de travail

years

années
général - eur-lex.europa.eu
ans
général - eur-lex.europa.eu
en années
général - eur-lex.europa.eu
[...]
échéances

Traductions en contexte anglais - français

Compulsory transmission for reference years from 2015 onwards.

Transmission obligatoire à partir de l'année de référence 2015.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Differences from the data reported for the previous reference years

Différences par rapport aux données déclarées pour les années de référence antérieures

général - eur-lex.europa.eu
For reference years from 2000 onwards on a compulsory basis.

Obligatoire à partir de l'année de référence 2000.

général - eur-lex.europa.eu
Reference years shall fall during the beginning of every decade.

Les années de référence se situent au début de chaque décennie.

général - eur-lex.europa.eu
Transmission of data for reference years from 2015 onwards is compulsory.

La transmission est obligatoire à compter de l'année de référence 2015.

communication - eur-lex.europa.eu
The transmission is not mandatory for reference years 1990 to 2012.

La transmission n'est pas obligatoire pour les années de référence 1990 à 2012.

général - eur-lex.europa.eu
The transmission is not mandatory for reference years 1994 to 2010.

La transmission n'est pas obligatoire pour les années de référence 1994 à 2010.

général - eur-lex.europa.eu
Exceptional peak years are not suitable as reference years.

Des années présentant un pic exceptionnel ne conviennent pas comme années de référence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NACE Rev.1.1 Sections C to K for reference years 2004-2007

NACE Rév. 1.1, sections C à K, pour les années de référence 2004-2007

croissance économique - eur-lex.europa.eu
However, the first quality reports shall cover reference years 2017 and 2018.

Toutefois, les premiers rapports sur la qualité couvrent les années de référence 2017 et 2018.

général - eur-lex.europa.eu
NACE Rev.1.1 Sections C to K for reference years 2006-2007

NACE Rév. 1.1, sections C à K, pour les années de référence 2006-2007

croissance économique - eur-lex.europa.eu
the establishment of the reference years, as provided for in Article 5; and

la définition des années de référence prévues à l'article 5, paragraphe 1; et

général - eur-lex.europa.eu
the timetable showing the first reference years for the statistics to be compiled

léchéancier indiquant les premières années de référence pour lélaboration des statistiques

analyse économique - eur-lex.europa.eu
Transmission of PYP data for reference years 2010-2014 on a voluntary basis.

Transmission facultative des données aux prix de l'année précédente pour les années de référence 2010-2014.

communication - eur-lex.europa.eu
Data for reference years before 2012 to be transmitted on a voluntary basis.

Transmission facultative des données relatives aux années de référence antérieures à 2012.

communication - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод