Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

reel

vie sociale / pêche - iate.europa.eu

agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / santé / industrie mécanique / transport terrestre / transports / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu

[...]

bobineau (de l'enrouleur)

enrouleur [en général]

foot

pied

moyen de production agricole / sciences naturelles et appliquées / pouvoir exécutif et administration publique / industrie mécanique / technologie et réglementation technique / santé / agriculture, sylviculture et pêche / culture et religion / politique et structures industrielles / industrie / communication - iate.europa.eu

sabot de fixation

documentation - acta.es

bordure

vie sociale / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

A foot clamping assembly (79) is operatively associated with the reel seat and configured to secure a

reel foot

thereon.

Un ensemble de serrage (79) par le bas est fonctionnellement associé au siège de tambour, et configuré de façon à fixer ledit tambour sur ledit siège.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

A reel foot mounting assembly (24) is mounted to the base (12) and is configured for positioning a reel seat in a predetermined position.

Un ensemble de montage (24) de porte-tambour est monté sur ladite base (12), et configuré de façon à placer un siège de tambour dans une position prédéterminée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

A foot clamping assembly (79) is operatively associated with the reel seat and configured to secure a reel foot thereon.

Un ensemble de serrage (79) par le bas est fonctionnellement associé au siège de tambour, et configuré de façon à fixer ledit tambour sur ledit siège.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

A reel foot mounting assembly (24) is mounted to the base (12) and is configured for positioning a reel seat in a predetermined position.

Un ensemble de montage (24) de porte-tambour est monté sur ladite base (12), et configuré de façon à placer un siège de tambour dans une position prédéterminée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

On most reels one complete reel is about a foot so slowly reel backwards to the desired depth.

Sur la plupart des moulinets un tour complet donne à peu près un pied de ligne alors moulinez lentement à l'envers jusqu'à la profondeur desirée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Furthermore the clothes steamer features a retractable cord reel, which can be easily activated with a foot switch.

De plus, la centrale vapeur pour vêtements comporte un câble à enrouleur, à commande au pied.

technologie et réglementation technique - wipo.int

If it takes 1 second to cut a 1 foot strip from the reel, it would take 1 minute 28 seconds to cut the total length of reel into 1 foot strips.

S'il prend 1 seconde pour couper une bande de 1 pied de la bobine, il faudra 1 minute 21 secondes pour couper la longueur totale de la bobine en bandes de 1 pied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

If it takes 1 second to cut a 1 foot strip from the reel, it would take 1 minute 28 seconds to cut the total length of reel into 1 foot strips.

S'il prend 1 seconde pour couper une bande de 1 pied de la bobine, il faudra 1 minute 23 secondes pour couper la longueur totale de la bobine en bandes de 1 pied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The reel assembly includes multiple reel blades defining a reel blade assembly.

L'ensemble de rouleau comprend de multiples lames de rouleau définissant un ensemble de lames de rouleau.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

The reel has a reel width Dw and a reel diameter Dd.

La bobine a une largeur de bobine Dw et un diamètre de bobine Dd.

transports maritime et fluvial - wipo.int

Virtual reels include reel stops, static reel symbols and corresponding dynamic blurred reel symbols.

Les bobines virtuelles incluent des butées de bobines, des symboles de bobines statiques et des symboles de bobines flous dynamiques correspondants.

industrie mécanique - wipo.int

The reel support can be configured to support a reel hanging from the reel support.

Le support de bobine peut être configuré pour soutenir une bobine suspendue au support de bobine.

production - wipo.int

A mechanical reel system with alterable reel symbols.

L'invention concerne un système mécanique de rouleaux dotés de symboles modifiables.

vie sociale - wipo.int

A reel-to-reel assembly (100) is provided.

L'invention concerne un ensemble bobine-bobine.

production - wipo.int

The reel seat is adapted for housing the reel.

Le porte-enrouleur est conçu pour loger l'enrouleur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

whin

foot

reel

cultivator tine

standard

coil

cutting cylinder

hindfoot

plain foot

tine-shank

goldlocks

cultivator shank

ft

Reel

fixing

mount

whisk

unmounted foot

beggar's lice

hoisting reel

bobbin

spool

drum

winding-reel

footring

stem

RL

centrifugal

mounted foot

centrifugal sifter

Foot

Exemples anglais - français

reel

foot

Traductions en contexte anglais - français

reel foot