Dictionnaire anglais - français

fiscalité - iate.europa.eu
Does the dutch model really exist?...that has led from the ‘Dutch disease’ (in the 1980s) to the ‘Dutch miracle’ (in the 1990s) consists of three tracks: 1) wage moderation, 2) retrenching public expenditure and reducing the tax burden, 3) slimming the welfare system....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Measuring risk allocation of tax burden for small and micro enterprises... The results provide decision support for reducing the tax burden and promoting the growth of small and micro enterprises
 PDF: doaj.org
The path to prosperity: internationally competitive rates and a level playing fieldWhile Canadian federal and provincial governments have made progress in reducing the tax burden on business investment in recent years, the 2009 budget season also saw more counterproductive tax policies that favour certain industries and disadvantage...

Publications scientifiques

Consolidating macroeconomic adjustment in brazil
... To do so, measures will need to be taken to arrest the increase in current spending, especially on pensions, paving the way for subsequently removing distortions and reducing the tax burden over the medium to longer term, once the debt-to-GDP ratio has been reduced in a sustainable manner....
... Pour ce faire, des mesures devront être prises afin de mettre un terme à l'alourdissement des dépenses courantes, surtout au titre des pensions, de façon à pouvoir ensuite alléger la charge fiscale sur le moyen
Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Exemples anglais - français

fiscalité - iate.europa.eu
fiscalité - iate.europa.eu
fiscalité - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

· permanently reducing the tax burden on Canadians;

la réduction permanente du fardeau fiscal des Canadiens et Canadiennes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· permanently reducing the tax burden on Canadians;

d’alléger en permanence le fardeau fiscal des Canadiens;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reducing the tax burden on businesses and households;

allègement de l'impôt sur les entreprises et les ménages ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Excise tax reduction is granted from State resources because by reducing the tax burden on the products the State forgoes revenue.

La réduction de laccise est octroyée au moyen de ressources étatiques dans la mesure où, en réduisant la charge fiscale pesant sur le produit, lÉtat renonce à des recettes.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
A Tax Advantage – reducing the tax burden on Canadians and Canadian businesses.

Un avantage fiscal – Réduire le fardeau fiscal des particuliers et des entreprises du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Tax Advantage – reducing the tax burden on Canadians and Canadian businesses.

Avantage fiscal – Alléger le fardeau fiscal des particuliers et des entreprises du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was nothing about reducing the tax burden on Canadians.

Il ne met pas l'accent sur la réduction du fardeau imposé aux Canadiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where is the attention to reducing the tax burden for small homeowners?

Quelles sont les mesures envisagées pour réduire la charge de la fiscalité locale sur les familles chapelaines ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In contrast, our Conservative government is firmly reducing the tax burden on Canadians.

Par contraste, le gouvernement conservateur réduit sensiblement le fardeau fiscal des Canadiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reducing the tax burden on businesses so that they can continue to grow

d'alléger la charge fiscale des entreprises afin de renforcer leur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada's New Government Is Further Reducing the Tax Burden for Canadian Wineries and Breweries

Archivé - Le nouveau gouvernement du Canada réduit davantage le fardeau fiscal des vineries et brasseries canadiennes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With our economic action plan, we are reducing the tax burden on Canadian families.

Monsieur le Président, notre gouvernement travaille fort pour réduire le fardeau fiscal des familles canadiennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With our economic action plan, we are reducing the tax burden on Canadian families.

Notre gouvernement a fait ses preuves en ce qui a trait à la réduction du fardeau fiscal des familles canadiennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canada's New Government Is Further Reducing the Tax Burden for Canadian Wineries and Breweries

Le nouveau gouvernement du Canada réduit davantage le fardeau fiscal des vineries et brasseries canadiennes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To keep more money in the pockets of the middle-class by reducing the tax burden

Donc, plus d'argent dans les poches des citoyens par la réduction du fardeau fiscal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues