Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

reduced distance

distance réduite

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The distance is reduced, and a tilt is determined as a function of the reduced distance.

La distance est réduite, et une inclinaison est déterminée en fonction de la distance réduite.

informatique et traitement des données - wipo.int
Reduced latency or delay, due the reduced distance to medium orbit height is a key selling point.

Latence ou délai réduit, en raison de la distance réduite à hauteur de l'orbite moyenne est un argument de vente clé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fundamental tradeoff in this invention is between the degree of normal behavior of the ball when struck or when bouncing and the reduced duration of flight and reduced distance to stop rolling.

Le compromis fondamental dans cette invention se fait entre le degré de comportement normal de la balle lorsqu'elle est frappée ou lorsqu'elle rebondit et la durée réduite de vol et la distance réduite pour s'arrêter de rouler.

vie sociale - wipo.int
A second location of the virtual camera is determined according to the tilt, the reduced distance, and the position of the target.

Un second emplacement de la caméra virtuelle est déterminé conformément à l'inclinaison, à la distance réduite, et à la position de la cible.

informatique et traitement des données - wipo.int
The reduced distance between the pedals guarantees the perfect biomechanics of the leg’s joints rotary movements.

La distance réduite est la garantie d’une biomécanique correcte des mouvements rotatoires des articulations de toute la jambe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
On the l-function and the reduced volume ofIn [P1], Perelman introduced, among other things, two important tools for analyzing the Ricci flow: the reduced distance, i.e....
général - core.ac.uk - PDF: www.math.ucsb.edu
Preparation, characterization, and pharmaceutical application of linear dextrins .1. preparation and characterization of amylodextrin, metastable amylodextrins, and metastable amylose... All metastable amylodextrins showed a helix with reduced distance between two turns as compared to amylodextrin....
 PDF: www.loc.gov
Reduced distance based at singular time in the ricci flowIn this paper, we define a reduced distance function based at a point at thesingular time $T<\infty$ of a Ricci flow....
 PDF: arxiv.org
Reduced distance based at . . .In this paper, we define a reduced distance function based at a point at the singular time T < ∞ of a Ricci flow....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
Étude de l’impact simultané des propriétés électriques, diélectriques et magnétiques du sous-sol sur la mesure géophysique par méthode électromagnétique inductive dans le domaine temporel (tdem)
... The acquisition of a small-loop TDEM sounding implies a increased sensitivity to the response from the acquisition system itself, in part because of the reduced distance between the transmission and reception loops....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

distance

•

reduced

•

distance

Exemples anglais - français

distance

distance
analyse économique / sciences / transports aérien et spatial / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics / général - iate.europa.eu
écartement
transport terrestre / politique et structures industrielles / transports - iate.europa.eu
entre-axe
industrie mécanique - user

Traductions en contexte anglais - français

Works ended in 1974, with protests by neighbors due to the reduced distance to their dwellings.

Les travaux finissent en 1974, avec des protestations des riverains par la distance très réduites a leurs logements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The higher output achieved with Press C is the result of the reduced distance between the single dies.

L'augmentation du niveau de production de la presse C résulte de la réduction de l'écart entre les stations individuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But instead of bringing the people closer, this reduced distance and multiplied exchanges provoked tensions or even phenomena of break.

Mais loin de rapprocher les peuples, ce raccourcissement des distances et la démultiplication des échanges qui s’en est suivie provoque des tensions voire des phénomènes de rupture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the invention, such a kart comprises return means associated with the pedal assembly, which can return the pedal assembly to a position at a reduced distance from the seat.

Selon l'invention, un tel kart comprend des moyens de rappel associés audit pédalier aptes à rappeler ledit pédalier vers une position d'éloignement réduit par rapport audit siège.

industrie mécanique - wipo.int
A variety of thin cutter blades are described which may be used in the interior of a thin intervertebral disc (having a reduced distance between the endplates of the adjacent vertebral bodies).

L'invention concerne également une variété de lames coupantes minces qui peut être utilisée à l'intérieur d'un mince disque intervertébral (présentant une distance réduite entre les plaques terminales des corps vertébraux adjacents).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод