Publications scientifiques

Protocole expérimental de suivi des micropolluants dans un ouvrage de rétention / infiltration des eaux pluviales
... These devices have a hydraulic function since they are primarily designed to

reduce

stormwater flow entering network, but they can also

reduce pollutant

flows receiving environments.
...
général - core.ac.uk -
La catalyse d'épuration des gaz d'échappement automobiles. situation actuelle et nouvelles orientations catalytic automotive exhaust gas depollution. present status and new trends
A review is made of the various types of exhaust gas aftertreatment systems presently used on most vehicles to reduce pollutant emissions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Variabilité cyclique de l’aérodynamique interne d’un moteur diesel. mise en oeuvre de diagnostics optiques pour l’analyse spatiale et temporelle
ABSTRACT : Understanding in-cylinder flows is a major goal to reduce pollutant emissions and implies the physicals charactérization of the cyclic variations associated to the large-scale air motions within engines....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Technological approaches to improve the engine efficiency and to reduce pollutant emissions of automotive diesel enginesThe research work was mainly focused on the technological approach to improve engine efficiency and reduce pollutant emissions applicable to diesel engines which are very often incompatible were assessed through a set of full- scale tests on a real diesel engine in order to ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A laboratory scale research to obtain environmentally safe effluent from final waste disposal site leachate in galuga owned by regional government of bogor city was conducted from july 2006 through to april 2007. the experiment of production tolerable threshold effluent was carried out by aerating the leachate in 4 different aeration rates (0, 10, 30 and 70 liters/minute). the research found that the most effective method to reduce pollutant was aerating at the rate of 70 liters/minutes. however, only some of pollutant (cu, zn, pb and e.coli) can be reduced until below tolerable threshold. keywords: effluent, leachate, tolerable threshold... The research found that the most effective method to reduce pollutant was aerating at the rate of 70 liters/minutes....
général - core.ac.uk - PDF: journal.ipb.ac.id
Necessity of implementing clean production in automobile enterprises under low carbon economyAbstract: The final goal of clean production is to improve utilization rate of resources, reduce pollutant emissions, improve utilization rate of waste,which achieve the best combination of economic benefit, social benefit and environmental benefit....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
environnement - techdico

Traductions en contexte anglais - français

installation to

reduce pollutant

emissions

installation de réduction des émission polluantes

environnement - iate.europa.eu
Such reactions serve to reduce pollutant emission.

De telles réactions permettent de diminuer les émissions polluantes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Both systems are designed to reduce pollutant emissions.

Le couplage de ces deux dispositifs vise une réduction des émissions polluantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reduce pollutant air emissions of nitrogen oxides (NOx).

Réduire les émissions atmosphériques polluantes d’oxydes d’azote (NOx).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Method to reduce pollutant concentration due to the emissions of a technical component, typically a chimney.

Méthode utilisée pour réduire les concentrations de polluants liées aux émissions dun composant technique, généralement une cheminée.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Efforts to reduce pollutant emissions must be maintained and reinforced.

Les efforts actuels de réduction des émissions de CO2 doivent être poursuivis et intensifiés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eliminate or reduce pollutant materials, to help conserve valuable resources.

Éliminer ou réduire les matières polluantes, pour participer à la préservation des ressources naturelles essentielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These software updates are expected to reduce pollutant emissions by 30%.

Ces logiciels mis à jour devraient permettre de réduire les émissions de polluants de 30%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Extraction systems with filters to reduce pollutant emissions in the atmosphere

Installations d’aspiration avec filtres anti-pollution pour réduire les émissions de substances polluantes dans l’atmosphère

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In agriculture, they reduce pollutant emissions and the use of pesticides.

En agriculture, il réduit l’émission de polluants et l’utilisation de pesticides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compliance with environmental standards and consistent efforts to reduce pollutant emissions

Respect des exigences environnementales et effort constant pour réduire les émissions nocives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public access to the NPRI motivates industry to prevent and reduce pollutant releases.

L'accès public à l'INRP incite le secteur industriel à prévenir et à réduire les rejets de polluants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Public access to the NPRI motivates industry to prevent and reduce pollutant releases.

L’accès public à l’INRP incite le secteur industriel à prévenir et à réduire les rejets de polluants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The F28 NG will further reduce pollutant emissions to be even more sustainable.

Le F28 NG réduira davantage ses émissions polluantes pour respecter encore plus l'environnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The objective: to optimize fuel consumption, reduce pollutant emissions and improve vehicle safety.

Objectif : optimiser la consommation de carburant, réduire les émissions polluantes et améliorer la sécurité des véhicules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues