Publications scientifiques

Design of aeration ploughing tool for poultry litter within shed to reduce odour generation... Perhaps the most effective way to

reduce odour

impacts, at reasonable cost, is to prevent the generation of

odour

s at the source, that is, within the broiler house.Aeration
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.usq.edu.au
Effects of separation and anaerobic digestion of slurry on odour and ammonia emission during subsequent storage and land application... Treatment of slurry by anaerobic digestion and separation did not reduce odour nuisances during storage, however, odour nuisance from slurry stores was found to be effi-ciently reduced by an artificial crust cover of the slurry stores....
général - core.ac.uk - PDF: www.ramiran.net
Injecting bio solids into grass and arable crops. part ii: development of a shallow application technique... Soil injection to depths in excess of 150 mm to reduce odour problems can only be used on fallow land or grass because of the damage it can cause....
commerce international - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement / santé / agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Certain companion plants provide natural pest control, while others

reduce odour

.

Certaines plantes compagnes apportent un contrôle naturel des nuisibles, alors que d’autres réduisent les odeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increase foods that reduce odour, such as parsley, buttermilk and yogurt.

Augmenter les aliments qui réduisent les odeurs comme le persil, le babeurre et le yogourt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This drying stand helps reduce odour and keep hockey equipment dry between games.

Le support de séchage réduit les odeurs et conserve l’équipement de hockey au sec entre les parties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shell Bitufresh is a bitumen additive that has been specially formulated to reduce the odour of bitumen, helping to improve working conditions for workers and to reduce odour nuisance for neighbouring local residents.

Shell Bitufresh est un additif de bitume qui a été spécialement formulé pour réduire l'odeur des bitumes, améliorant ainsi les conditions de travail des opérateurs et réduisant les nuisances olfactives pour les riverains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shell Bitufresh is a bitumen additive that has been specially formulated to reduce the odour of bitumen, helping to improve working conditions for workers and to reduce odour nuisance for neighbouring local residents.

Shell Bitufresh est un additif de bitume qui a été spécialement formulé pour réduire l'odeur des bitumes, améliorant ainsi les conditions de travail des travailleurs et réduisant les nuisances olfactives pour les riverains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To finish this product off, dhb have added an antibacterial treatment to help reduce odour causing bacteria.

Pour terminer ce produit, dhb a ajouté un traitement antibactérien pour aider à réduire les bactéries responsables des odeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will also need to provide cleaner solutions, whether it is to reduce odour or to neutralize it.

Nous devrons aussi apporter des solutions plus propres, que ce soit pour réduire les odeurs des matériaux de la route ou les neutraliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gas may be caused by many of the above listed under foods that should be limited to reduce odour.

Les gaz peuvent être causés par bon nombre des aliments mentionnés ci-dessus, qu’il faut limiter pour réduire les odeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many commodities are being required to develop feed-additive requirements in terms of all their feed stocks to reduce odour, to reduce phosphorous excretion from the animals.

Beaucoup de produits doivent comporter des additifs alimentaires s'agissant de leurs matières premières afin d'atténuer l'odeur et de diminuer l'excrétion de phosphore des animaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inexpensive white vinegar can be used in the laundry to whiten, brighten, reduce odour and soften clothes without harsh chemicals.

Utiliser du vinaigre distillé blanc bon marché dans la lessive blanchira, éclaircira, réduira les odeurs et adoucira les vêtements sans produits chimiques agressifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Using low-priced distilled white vinegar in laundry will soften, whiten, brighten and reduce odour in your clothes without using harsh chemicals.

Utiliser du vinaigre distillé blanc bon marché dans la lessive blanchira, éclaircira, réduira les odeurs et adoucira les vêtements sans produits chimiques agressifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where necessary, an odour elimination programme to identify and eliminate or reduce the odour emissions

si nécessaire, un programme d'élimination des odeurs en vue de détecter et d'éliminer ou de réduire les émissions odorantes;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
where necessary, an odour elimination programme to identify and eliminate or reduce the odour emissions

b) si nécessaire, un programme d'élimination des odeurs en vue de détecter et d'éliminer ou de réduire les émissions odorantes ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They can also include ingredients that absorb odour-forming substances and reduce unwanted body odour.

Ils peuvent également contenir des ingrédients qui absorbent les substances responsables de la formation des odeurs et réduisent les odeurs corporelles indésirables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keeping the mouth hydrated can reduce mouth odour.

Garder la bouche hydratée peut réduire l’odeur de la bouche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues