Dictionnaire anglais - français

rediscount

finances / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
The interest rate applied to the Rediscount and Repurchase Facilities is the rediscount rate.

Le taux d'intérêt appliqué aux facilités de réescompte et de rachat correspond au taux de réescompte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Federal Reserve then raised the rediscount rate.

La Réserve Fédérale augmenta donc le taux de réescompte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently the rediscount rate stands at 6.0 percent.

Actuellement, le taux de réescompte est de 6,0%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, a 3% commission applies for their rediscount before maturity.

Cependant, une commission de 3 % s’applique pour le réescompte avant échéance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rediscount rate of the New York Fed was cut from 4% to 3.5%.

Le taux de réescompte de la Fed de New York a été réduit de 4% à 3,5%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Access to bank credit in sub-saharan africa...world.Banking systems;Sub-Saharan Africa;Bank credit;Credit controls;Credit restraint;Interest rates;banking, banking system, financial system, working capital, financial intermediation, money market, crowding out, bonds, bank loans, liquidity ratio, money market instruments, financial statements, deposit rates, financial systems, bank liquidity, bank deposits, reserve requirements, return on equity, return on assets, financial sector, financial institutions, bank financing, accounting system, banking sector, bank of greece, financial markets, bank restructuring, banks with assets, bankers ? association, bank intermediation, bankers, net interest margin, excess liquidity, bank interest rate, interbank market, bank interest, national bank, financial resources, mortgage bonds, international financial statistics, financial stability, rediscount, small bank, cash flow, deposit rate, bank spreads, bank failures, money market mutual funds, banking institutions, moral hazard, credit union, macroeconomic stability,...
institutions financières et crédit / gestion comptable / libre circulation des capitaux - core.ac.uk - PDF: www.imf.org

Publications scientifiques

Le revenu des banques centrales : un schéma simple sur sa formation et son affectation
... But it may also finance subsidies if the monetary authorities rediscount papers at preferential interest rates (French case)....
... La Banque Centrale appartenant au gouvernement (ou étant contrô­lée dans ses comptes d'exploitation par celui-ci), ces fonds sont transférés à l'Etat si l'Open-Market est le seul moyen d'intervention de l'Institut d'Emission, pour approvisio'nner l'économie en liquidités (cas américain)...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Issuing government bonds to finance bank recapitalization and restructuring...funds.Bank restructuring;Banking crisis;bonds, recapitalization, bond, banking, recapitalization bonds, foreign exchange, rate bonds, bank recapitalization, bank equity, banking crises, subordinated debt, bank rate, central bank rate, deposit insurance, bond market, fixed rate bonds, systemic bank restructuring, banking system, bond issuance, government bonds, special purpose bonds, accounting treatment, capital adequacy, financial sector, interest rate fluctuations, indexed bonds, cash flow, issuance of bonds, banking sector, bond issues, denominated bonds, interest rate risk, financial systems, state bank, cash flows, hedge, bank assets, sovereign bond, discount bonds, rediscount, present value, bank for international settlements, bank rediscount rate, bank rediscount, coupon bonds, bank privatization, bank rehabilitation, discounted present...
général - core.ac.uk - PDF: www.imf.org
Combining hodrick-prescott filtering with a production function approach to estimate output gap... Generalized Linear Latent and Mixed Models (GLLAMM) constitute a class of models which allows the identification of both the direct and indirect effects of rediscount rate through the inclusion of random effects in the intercept (incorporating specific effects for each bank) and other coefficients (identifying individual behavior...
général - core.ac.uk - PDF: www.bcb.gov.br

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Rediscount rate (RBV Official rate) – the rediscount rate is the Bank’s ‘official’ interest rate.

Taux de réduction (taux officiel RBV) - le taux de réduction est le taux d’intérêt «officiel» de la Banque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate which the Central Bank charges the banks for this service is the "rediscount rate.

Le taux auquel la banque centrale facture ce service aux banques s appelle le «taux d escompte».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rate which the Central Bank charges the banks for this service is the "rediscount rate.

Le taux auquel la banque centrale facture ce service aux banques s’appelle le « taux d’escompte ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Reserve Bank gives the banks the opportunity to borrow under the Rediscount and Repurchase Facilities.

La Banque de réserve donne aux banques la possibilité d’emprunter dans le cadre des facilités de rachat et de rachat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Checks and rediscount-able bills are only accepted on account of performance; all costs involved are at the purchaser's expense.

Les chèques et les effets de commerce redomptables ne sont acceptés que pour fins d’exécution, tous les coûts associés sont à la charge du client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Amortization payments, maturities should likewise in this crisis be extended before rediscount is permitted where the mortgagor is sorely pressed.

Les amortissements, les échéances devront de même dans cette crise être étalés avant que le réescompte ne soit autorisé, lorsque le débiteur hypothécaire est en grandes difficultés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It grants direct long-term loans or lends its signature to banks for rediscount of medium-term effects subscribed ​​by the beneficiaries.

Elle octroie directement des crédits à long terme, ou prête sa signature aux banques, pour le réescompte d’effets à moyen terme souscrits par les bénéficiaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1931, to counteract the outflow of gold (due to the U.K.'s decision to leave gold), the Fed sharply raised its rediscount rate.

En 1931, pour contrer les sorties d'or (en raison de la décision du Royaume-Uni de délaisser l'or), elle majora son taux de réescompte de façon marquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OGDEN, Utah, June 06, 2018 (GLOBE NEWSWIRE) — A factoring company based in Idaho has chosen TAB Bank for a $12 million rediscount credit facility.

OGDEN, Utah, 06 juin 2018 (GLOBE NEWSWIRE) – Une société d’affacturage basée dans l’Idaho a choisi TAB Bank pour une facilité de crédit de réescompte […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Bank may rediscount from all banks or financial institutions or yield to any third party bills of its portfolio, re-pledge and guarantee their completion.

La Banque peut réescompte auprès de toutes banques ou institutions financières ou céder à tous tiers des effets de son portefeuille, les remettre en gage, en garantir la bonne fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In protest, or rejection of the rediscount we are entitled to all of us back from the buyer passed bills and to demand immediate cash payment.

En signe de protestation, ou le rejet du réescompte nous sommes autorisés à nous tous de retour de l’acheteur et projets de loi adoptés à la demande de paiement immédiat en espèces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The granting and the negotiation of credit, in any form, including discount and rediscount transactions, and the administration and management of credit by the person who granted it.

L’octroi et la négociation de crédits, sous quelque forme que ce soit, y compris les opérations d’escompte et de réescompte, ainsi que leur administration ou gestion par celui qui les a octroyés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The British had a long track record of using the London Bank Rate — rediscount rate of the Bank of England — for financial and economic warfare against the United States.

Les Britanniques utilisaient depuis longtemps le London Bank Rate (c’est-à-dire le taux de réescompte de la Banque d’Angleterre) pour mener une guerre financière et économique contre les États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Changes in the rediscount rate receive a great deal of publicity, but they are clearly of minor importance compared to the movements in the quantity of bank reserves and the reserve ratio.

Les modifications du taux d escompte sont très médiatisées, mais elles ont en réalité beaucoup moins d importance que les modifications des réserves propres des banques et du ratio de réserves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The increase of the rediscount ratio: by this means banks are compelled to increase also their interest rates and therefore requests of credit are discouraged, especially if they are as discounts.

l'augmentation du taux de réescompte: par ce procédé on oblige les banques à augmenter aussi leurs taux d'intérêt et ainsi on décourage les demandes de crédit, spécialement s'il est sous forme d'escompte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues