Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

red scorpion fish

is usually found in depths exceeding 20m.

On retrouve le plus souvent le poisson-scorpion à une profondeur inférieure à 20m.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The red scorpion fish is usually found in depths exceeding 20m.

On retrouve le plus souvent le poisson-scorpion à une profondeur inférieure à 20m.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Scorpion Fish is one of the world’s most venomous fish.

Le poisson scorpion est l'un des plus venimeux poisson au monde !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The female scorpion fish releases between 2,000 and 15,000 eggs into the water which are fertilised by the male scorpion fish.

Les rejets de poisson-lion femelle entre les œufs 2,000 et 15,000 dans l'eau fertilisés par le poisson-lion mâle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Scorpion fish is one of the most venomous fish in the world.

Le poisson scorpion est l'un des plus venimeux poisson au monde !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scorpion fish is a combination of red, yellow, orange and brown stains that give it a cryptic colouring (camouflage).

La rascasse rouge présente une combinaison de taches rouges, jaunes, oranges et brunes qui lui procurent une coloration cryptique (de camouflage).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monkfish, flat fish and scorpion fish prefer to hide on sandy and rocky bottoms.

La lotte, le poisson plat et le poisson scorpion préfèrent se cacher sur les fonds sableux et rocheux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The appearance of a scorpion fish is very colourful.

Le poisson scorpion a une apparence très colorée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soft and hard coral give shelter to crocodile fish, scorpion fish and pygmy seahorses.

Les coraux mous et durs abritent les poissons crocodiles, les poissons scorpions et les hippocampes pygmées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The appearance of a scorpion fish is very colourful.

L’apparence du poisson-scorpion est très colorée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exclusion criteria (e.g. red-listed fish)?

Hiérarchiser les améliorations dans la chaîne dapprovisionne-ment

général - eur-lex.europa.eu
Large tarpons, parrot-fish, scorpion-fish, morays (up to 5 in only one diving!), etc...

De gros tarpons, poissons-perroquets, poissons-scorpions, murènes (jusqu'à 5 en une seule plongée!), etc...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scorpion fish eggs hatch in just 2 days and the tiny scorpion fish fry remain near the surface of the water until they are bigger.

Les œufs de poisson-lion éclosent seulement quelques jours après 2 et les minuscules alevins de poisson-lion restent près de la surface de l'eau jusqu'à ce qu'ils soient plus grands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This vessel includes nudibranchs and scorpion fish on the deck.

Ce navire inclut des nudibranches et des poissons scorpions sur le pont.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here you can buy the freshest fish caught that morning, maybe sea bass, sea bream, red mullet, scorpion fish, octopus, moray eel & crab, depending on what’s been biting that day.

Ici, vous pourrez acheter le poisson le plus frais pêché ce matin-là, peut-être du bar, de la dorade, du rouget, du poisson scorpion, du poulpe, de la murène et du crabe, en fonction des morsures de la journée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues