Essayez gratuitement la version Premium Web & Applications mobiles pour voir encore plus de traductions, profiter d'un accès illimité et sans publicités.

Publications scientifiques

Rectifier fault diagnosis and fault tolerance of a doubly fed brushless starter generatorThis paper presents a

rectifier fault

diagnosis method with wavelet packet analysis to improve the

fault

tolerant four-phase doubly fed brushless starter generator (DFBLSG) system reliability.
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Extending protection selectivity in dc shipboard power systems by means of additional bus capacitance... For low-voltage DC shipboard power systems, a three-level protection has been proposed: fast action (1st) - bus separation by solid-state DC bus-tie switch, medium action (2nd) - feeder protection by high-speed fuse and slow action (3rd)- generator-rectifier fault controls....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
santé - acta.es
[...]
industrie / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie / informatique et traitement des données / communication / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An actual exciter field current in excess of the anticipated current indicates a

rectifier fault

.

Un courant de champ excitateur réel dépassant l'intensité prévue indique une défaillance du redresseur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An actual exciter field current in excess of the anticipated current indicates a rectifier fault.

Un courant de champ excitateur réel dépassant l'intensité prévue indique une défaillance du redresseur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An arc fault interrupter tester creates a simulated arc fault current through a full wave bridge rectifier, a load resistor and a switch connected in series.

L'invention concerne un testeur d'interrupteur de défaut d'arc qui crée un courant de défaut d'arc simulé par le biais d'un redresseur en pont à double alternance, d'une résistance de charge et d'un commutateur monté en série.

industrie mécanique - wipo.int
A rectifier circuit is thus obtained with distributed energy stores which can be operated redundantly in case of fault.

On obtient ainsi un montage convertisseur à accumulateurs d'énergie répartis qui peut continuer à fonctionner de façon redondante en cas de panne.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The rectifier has a rectifier input and a rectifier output.

Le redresseur comporte une entrée et une sortie de redresseur, et est configuré pour produire à sa sortie un signal de tension redressée négative à partir d'un signal d'entrée alternatif appliqué à l'entrée du redresseur.

industrie mécanique - wipo.int
A protection device electrically coupled with the rectifier and configured to interrupt power supply to the system based upon fault conditions is provided.

L'invention concerne un dispositif de protection connecté électriquement au redresseur et conçu pour interrompre l'alimentation électrique au système, sur la base de conditions de défaut.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The four rectifier diodes form a full bridge rectifier circuit.

Les quatre diodes de redresseur forment un circuit de redresseur à pont complet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each of the rectifier modules includes a neuron that generates a rectifier current signal for the rectifier module.

Chaque module redresseur comprend un neurone qui génère un signal de courant de redresseur pour le module redresseur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The neurons of each rectifier module adjust their rectifier voltages based on the highest rectifier current to approximate current balancing.

Les neurones de chaque module de redresseur ajustent leurs tensions de redresseur sur la base du courant de redresseur le plus élevé pour permettre l'approximation de l'équilibrage de courant.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A multipulse rectifier (30) is additionally connectable to the rectifier circuit.

Un redresseur multi-impulsionnel (30) peut par ailleurs être connecté au circuit redresseur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The shunt rectifier (142) is connected in parallel with the power rectifier (120).

Le redresseur shunt (142) est connecté en parallèle au redresseur de puissance (120).

informatique et traitement des données - wipo.int
The efficiency of the rectifier is improved by choosing said self-commuted rectifier (15) to be a 2-level unidirectional delta-switch rectifier.

L'efficacité du redresseur est améliorée en choisissant ledit redresseur auto-commuté (15) pour être un redresseur de commutateur triangle unidirectionnel.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A rectifier assembly integrates one or more synchronous rectifier circuit within a magnetic core.

Un ensemble redresseur comporte un ou plusieurs circuits redresseurs synchrones placés dans un noyau magnétique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
In one embodiment the rectifier is a bridge rectifier with a rectifier-fed capacitive primary energy reservoir being used as an electrical power source.

Dans un mode de réalisation, le redresseur est un redresseur en pont comprenant un réservoir capacitif d'énergie primaire alimenté par un redresseur, utilisé en tant que source d'alimentation électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An active rectifier and a wireless power receiver including the active rectifier are provided.

La présente invention se rapporte à un redresseur actif et à un récepteur de puissance sans fil comprenant le redresseur actif.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The resonant rectifier could be turned on and off by detuning the resonant rectifier.

Le redresseur résonant pourrait être mis sous tension et hors tension par déréglage du redresseur résonant.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A buck/boost rectifier.

La présente invention concerne un redresseur mixte dévolteur-survolteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
edge-contact-cooled rectifier

redresseur refroidi par sa surface de contact sur le châssis

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The apparatus includes a rectifier, a switching controller, a switching rectifier, and an accumulator.

L'appareil comprend un redresseur, un contrôleur de commutation, un redresseur de commutation, et un accumulateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It could be linked to a design fault in the inverter/rectifier assembly which has already shown up in Germany.

Il pourrait s’agir d’un défaut de conception d’un ensemble onduleur/redresseur, déjà apparu en Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rectifier is configured to produce at the rectifier output a negative rectified voltage signal from an alternating input signal applied at the rectifier input.

Le redresseur comporte une entrée et une sortie de redresseur, et est configuré pour produire à sa sortie un signal de tension redressée négative à partir d'un signal d'entrée alternatif appliqué à l'entrée du redresseur.

industrie mécanique - wipo.int
It could be linked to a design fault in the inverter/rectifier assembly which has already shown up in Germany.

Il pourrait s'agir d'un défaut de conception d'un ensemble onduleur/redresseur, déjà apparu en Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a three-phase bridge rectifier system comprising three rectifier circuits in each of which two rectifier elements are connected in series.

L'invention concerne un système de redresseur en pont triphasé comprenant trois circuits redresseurs dans lesquels deux éléments redresseurs sont dans chaque cas montés en série.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The rectifier system comprises a phase shifting primary transformer subsystem and a multi-pulse rectifier.

Le système de redresseur comprend un sous-système de déphaseur primaire et un redresseur à impulsions multiples.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The semiconductor device includes a first semiconductor controlled rectifier and a second semiconductor controlled rectifier.

Ce dispositif à semi-conducteur comprend un premier redresseur contrôlé au silicium (SCR) et un second redresseur contrôlé au silicium (SCR).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The rectifier filter circuit comprises two independent half-wave rectifier circuits, and two filter capacitors.

Le circuit de redressement et de filtrage comprend deux circuits redresseurs demi-onde indépendants et deux condensateurs de filtrage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
a schottky rectifier is provided.

La présente invention concerne un redresseur de Schottky.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Rectifier in a housing with

Redresseur intégré dans un boîtier présentant

général - eur-lex.europa.eu
In other embodiments, an ICCP system includes a converter assembly including an AC-DC rectifier and a rectifier chassis enclosing and environmentally sealing the AC-DC rectifier.

Dans d'autres modes de réalisation, un système ICCP comprend un ensemble convertisseur comprenant un redresseur et un châssis de redresseur enfermant le redresseur et assurant son étanchéité environnementale.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Apparatus and method for electrically interconnecting and supporting the rectifier components in a rotating rectifier assembly.

Appareil et procédé servant à l'interconnexion électrique et au support des éléments redresseurs d'un ensemble de redressement rotatif.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues