Dictionnaire anglais - français

The storage battery module has a plurality of plate-shaped storage battery cells which are stacked in the z direction when an xyz rectangular coordinate system is defined.

Le module de batteries de stockage comporte une pluralité d'éléments de batteries en forme de plaques qui sont empilées selon l'axe Z d'un système de coordonnées orthogonales xyz.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a method for aligning digitized dentures (44) displayed on a screen using an input device and a rectangular coordinate system with X, Y and Z axis (22, 24, 25).

L'invention concerne un procédé pour orienter une prothèse dentaire (44) afficher par représentation numérique sur un écran au moyen d'un appareil de saisie, sur la base d'un système de coordonnées orthogonales comprenant les axes X, Y et Z (22, 24, 25).

santé - wipo.int
Transformation formulas relating geodetic coordinates to a tangent to earth, plane coordinate systemFormulas and their approximation were developed to map geodetic position to an Earth tangent plane with an airport centered rectangular coordinate system....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A gesture recognition algorithm using hausdorff-like distance template matching based on the main direction of gesture... Secondly, we calculate the main direction of gesture in the image, and build a 2D rectangular coordinate system....
Establishment of new single origin plane rectangular coordinate system in korea... In this study, a new national single origin plane rectangular coordinate system was studied to efficiently respond to the changes in the spatial reference according to the introduction of a new national geodetic standard and ...
rectangular coordinate system
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
3.1 Plot points in the rectangular coordinate system.

AccuDraw passe au système de coordonnées rectangulaires XY.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The x and y axes are part of the Cartesian coordinate system, also called the rectangular coordinate system.

Les axes X et Y font partie du système de coordonnées cartésiennes, également appelé système de coordonnées rectangulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The x and y axes are part of the Cartesian coordinate system, also called the rectangular coordinate system.

Les axes x et y font partie du système de coordonnées cartésiennes, également appelé système de coordonnées rectangulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The shapes are displayed on a scrollable and zoomable workbook with a rectangular coordinate system.

Les formes sont affichées sur un classeur à défilement et zoomable avec un système de coordonnées rectangulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can realize automatic control, space-based XYZ rectangular coordinate system, repeatable programming, multi-degree-of-freedom, right-angular movement between each other, multi-functional, multi-purpose robots.

Il peut réaliser un contrôle automatique, un système de coordonnées rectangulaires XYZ dans l’espace, une programmation répétable, des mouvements à plusieurs degrés de liberté, un mouvement à angle...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
rectangular coordinate system
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Understand three-dimensional rectangular coordinate system.

d'un système de trois coordonnées rectangulaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A rectangular coordinate system on the other hand -- like UTM (which stands for Universal Transverse Mercator) -- is a grid.

Un système de coordonnées rectangulaire d'autre part - comme UTM (qui signifie Universal Transverse Mercator) - est un la grille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention pertains to a method of beam movement control relative to a base by means of beam shifting mechanisms, the degrees of freedom of which define a non-rectangular coordinate system.

La présente invention concerne une technique de commande de mouvement d'une poutre par rapport à une base à l'aide de mécanismes de mouvement dont les degrés de liberté de mouvement définissent un système de coordonnées non orthogonal.

industrie mécanique - wipo.int
There is a rectangular coordinate system defined in space, and the X-axis, Y-axis and Z-axis are corresponding with the axis components in the moving control commands of the remote control device (70) respectively.

Un système de coordonnées rectangulaire est prévu défini dans l'espace, et l'axe X, l'axe Y et l'axe Z correspondent aux composantes d'axe dans les instructions de commande de déplacement du dispositif de télécommande (70) respectivement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Some maps, like U.S.G.S. topographical maps, have both angular and rectangular coordinate systems on them.

Un système de coordonnées fournit un moyen de Cartes topographiques, ont des systèmes de coordonnées angulaires et rectangulaires sur eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues