Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
PrEP can be used in several ways: vaginal gel, vaginal ring, rectal gel or oral tablets.

PrEP peut être utilisé de diverses façons: gel vaginal, anneau, gel rectal ou oral.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dose of diazepam rectal gel is individualized according to weight and age.

La dose de gel rectal de diazépam est personnalisée selon l'âge et le poids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new home therapy, fast-acting diazepam rectal gel (Diastat), is now available to stop repetitive seizures.

Une nouvelle thérapie à la maison, le gel rectal diazepam à action rapide (Diastat), est maintenant disponible pour stopper les crises répétitives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a single dose does not adequately treat the seizure, your doctor may wish to prescribe 2 doses of diazepam rectal gel.

Lorsqu'une seule dose ne suffit pas à maîtriser adéquatement la crise convulsive, votre médecin peut prescrire 2 doses de gel rectal de diazépam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High levels of adherence to a rectal microbicide gel and to oral pre-exposure prophylaxis (prep) achieved in mtn-017 among men who have sex with men (msm) and transgender women.... Adherence to RAI-associated rectal gel use was as high as adherence to daily oral PrEP....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Role of magnetic resonance imaging in assessment of rectal neoplasms... They were subjected to assessment by MRI using pelvic phased array coil with IV contrast (Gadolinium) and rectal gel administration.Results:...
 PDF: doaj.org
Preoperative staging and planning for sphincter sparing surgery in rectal carcinoma using high resolution t2wi following endorectal gel administration ...carcinoma.Patients and methodsSeventy-five patients (30 men and 45 women) with pathologically proven rectal carcinoma underwent high resolution MRI study with trans-rectal gel administration....
Treatment of out-of-hospital status epilepticus with diazepam rectal gel ... We compared the efficacy and safety of diazepam rectal gel to IV lorazepam in our long-term care facility for adults with developmental disabilities....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Treatment with diazepam rectal gel should be given no more than every 5 days, and no more than 5 times per month.

Le traitement par gel de diazépam ne devrait pas être répété à moins de 5 jours d'intervalle, et pas plus de 5 fois par mois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is recommended that Diazepam rectal gel be used to treat no more than five episodes per month and no more than one episode every five days.

Habituellement, le diazépam ne devrait pas être utilisé pour traiter plus de 5 épisodes par mois et pas plus de un épisode tous les 5 jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A key party is a form of swinger party, in diazepam rectal gel which male partners place their car or house keys into a common bowl or bag on arriving.

Une partie clé est une forme de fête échangiste, dans laquelle les partenaires masculins placent leurs clés de voiture ou de maison dans un bol ou un sac commun en arrivant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Metabolites of Diazepam rectal gel are excreted by the kidneys; to avoid their excess accumulation, caution should be exercised in the administration of the drug to patients with impaired renal function.

Les métabolites de comprimés clonazepam sont excrétés par les reins; pour éviter leur accumulation d'excès, la prudence devrait être exercée dans l'administration du médicament aux patients avec la fonction rénale diminuée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues