Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Trésors et trésoriers des paroisses de rouen (1450-1530)
... Playing so a not insignificant part in the economy of the town, they are

recruited from

amogn the greatest families, who consolidate their prestige and their influence by a luxurious piety for the profit of their parish....
général - core.ac.uk -
▷
Working men in uniform: the early twentieth-century toronto police
... While the rank and file (recruited from the transient working class) sought bourgeois respectability, they did not become safely ensconced in the middle class....
général - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca
▷
Une recherche en milieu scolairesur les représentations enfantinesde la délinquance :quelles différences avec les adultes ?
...ligne.[URL] audienceThis study has been carried among children (8- and 9-year-olds, recruited from different schools) and adults to determine how representations of delinquency change according kind of offences (physical andproperty)....
général - core.ac.uk -
▷
Quantification des trabéculations ventriculaires gauches chez des patients atteints de cardiomyopathie hypertrophique, en comparaison à des sujets sains
... Method: HCM patients were recruited from January 2015 to December 2015 in our institution....
... Résultats : 75 sujets ont été recrutés dans chaque groupe (37 patients LVH+ et 38 patients LVH-)...
santé - core.ac.uk -
▷
Psychosomatic health of military personnel recruited from minorities and influential factors thereofObjective 　To evaluate the psychosomatic health of military personnel recruited from minorities, and explore influential factors thereof....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Characteristics of msm recruited from douala (n = 272) and yaoundé (n = 239), 2011....Files.Characteristics of MSM recruited from Douala (N = 272) and Yaoundé (N = 239), 2011.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Factors impacting the retention of registered nurses recruited from india to work in south african hospitals: a case studyBackground: Registered Nurses recruited from India are a critical component of the South African nursing workforce and their retention is vital....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
▷
Characteristics of 189 cystic fibrosis patients homozygous for the f508del mutation recruited from 2 different european centers....2005.Characteristics of 189 Cystic Fibrosis patients homozygous for the F508del mutation recruited from 2 different European centers.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Rates and predictors of human papillomavirus vaccination among young men recruited from urban clinical and community settings... The aims of this study were to determine HPV vaccine initiation and completion rates in young men 13-26 years of age recruited from clinical and community settings from 2013-2014 and 2016-2017, and to determine factors associated with vaccination.Material...
général - core.ac.uk - PDF: jomh.org

Exemples anglais - français

from

vmax
général - eur-lex.europa.eu
à partir
général - eur-lex.europa.eu
de (provenance)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
a compter de (date)
à partir du 1 janvier

Traductions en contexte anglais - français

staff member

recruited from

outside the local area

fonctionnaire recruté en dehors de la région

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
USA—participants recruited from university clinic.

américains, des chercheurs attachés à la clinique psychiatrique de l’université

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A recruited- fluid determination unit (122) may be coupled to the treatment-fluid collector (114) to determine a volume of fluid recruited from the patient.

Une unité de détermination de fluide obtenu (122) peut être couplée au collecteur de fluide de traitement (114) pour déterminer un volume de fluide obtenu à partir du patient.

santé - wipo.int
temporary hosting in both sectors of experienced researchers recruited from outside the partnership

accueil temporaire dans les deux secteurs de chercheurs expérimentés recrutés à l'extérieur du partenariat

cadre politique - eur-lex.europa.eu
Patients were recruited from five European countries.

Les patients ont été recrutés dans 7 pays européens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bellona's priests were recruited from the gladiators,

Les prêtres de Bellone étaient choisis parmi les gladiateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, participants were recruited from online adverts.

Enfin, certains sont recrutés via des annonces en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SS Panzergrenadier Division Nederland Recruited from Holland.

La Nederland SS Panzergrenadier-division, composée de hollandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
SS Panzergrenadier Division Nederland Recruited from Holland.

La Nederland Panzergrenadier-division, composée de hollandais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participants were recruited from the following countries:

Les participants ont été recrutés dans les pays suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security personnel were largely recruited from

agents de sécurité sont recrutés en majorité parmi

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We recruited from four different clinical programs.

Les résultats ont été reproduits sur quatre sites cliniques différents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some of the Queen's Rangers, including several officers, were recruited from among Loyalist veterans, and others still were recruited from England.

Une partie des Queen's Rangers, dont plusieurs officiers, seront recrutés parmi les vétérans loyalistes et une autre partie en Angleterre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most of the girls were recruited from two public schools, but a smaller subset was recruited from a local dance studio.

La plupart des filles ont été recrutées dans deux écoles publiques, mais un plus petit sous-groupe a été recruté dans un studio de danse local.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most of the girls were recruited from two public schools, but a smaller subset was recruited from a local dance studio.

La plupart des filles ont été recrutées dans deux écoles publiques, mais un plus petit sous-groupe a été recruté dans un studio de danse local.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод