Dictionnaire anglais - français

vie sociale - iate.europa.eu
However, not all Canadians approve of recreational hunting.

Toutefois, la chasse récréative n'a pas l'approbation de tous les Canadiens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trophy hunting is a kind of recreational hunting and demands time, money and effort.

La chasse au trophée est un type de chasse récréative qui exige du temps, de l'argent et des efforts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Members should learn as much as possible about wildlife management, recreational hunting, and hunting ethics.

Les membres devraient en apprendre autant que possible sur la gestion de la faune, la chasse récréative et l'éthique de la chasse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recreational hunting can contribute significantly to regulate the population of wild boar.

La chasse récréative peut contribuer de manière significative à réguler la population de sangliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recreational hunting in Canada contributes billions of dollars to the economy each year.

La chasse récréative au Canada injecte chaque année des milliards de dollars dans l'économie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La chasse aux trophées : menace ou alliée pour les espèces rares
Trophy hunting, which is a form of recreational hunting with the main objective of collecting a trophy of interest, is a controversial subject....
... are required and enforced to prevent overexploitation of rare trophy speciesLa chasse aux trophées, type de chasse récréative dont l'objectif premier est de prélever un trophée d'intérêt, est un sujet très controversé....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Conservation with a gun: understanding landowner attitudes to deer hunting in the scottish highlands... In particular we explore the potential role of recreational hunting in the government's strategy to contain rising deer numbers from the landowners' perspective....
général - core.ac.uk - PDF: kar.kent.ac.uk
The endemic bawean serpent-eagle spilornis baweanus: habitat use, abundance and conservation.... Semi-structured interviews with the islanders revealed that recreational hunting poses the largest threat to the survival of the Bawean Serpent-eagle, and that the increase in recreational hunting was a relatively recent phenomenon....
The growing importance and value implications of recreational hunting leases to agricultural land investors in americaThis study considers the evolution and explosion growth of recreational hunting leases in America....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

–– support activities for sport or recreational hunting and fishing

les activités de soutien à la pêche et à la chasse sportives ou récréatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
support activities for sport or recreational hunting and fishing

les activités de soutien à la pêche et à la chasse sportives ou récréatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
–– support activities for sport or recreational hunting and fishing

les activités de soutien à la pêche et à la chasse sportives ou récréatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
–– support activities for sport or recreational hunting and fishing

Les activités de soutien à la pêche et à la chasse sportives ou récréatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
support activities for sport or recreational hunting and fishing

Les activités de soutien à la pêche et à la chasse sportives ou récréatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
support activities for sport or recreational hunting and fishing

les activités de soutien à la pêche et à la chasse sportives ou récréatives

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I use them for sport, recreational hunting, and target shooting.

invoqués sont : la chasse, le tir sportif et le tir récréatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Canada, recreational hunting of eider is permitted during a winter hunting season, even in Newfoundland and southern Labrador.

Au Canada, la chasse sportive aux Eiders est permise pendant une saison de chasse hivernale, même à Terre-Neuve et dans le Sud du Labrador.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European red foxes were brought to Australia in the 1850s for recreational hunting.

Le renard roux a été introduit en Australie pour la chasse dans les années 1850.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, bows and arrows are used primarily for recreational hunting and sporting purposes.

Aujourd'hui, les arcs et les flèches sont principalement utilisés à des fins récréatives et sportives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economic and employment contributions from ecotourism, recreational hunting, and fishing have all grown.

Néanmoins, les contributions à l'économie et à l'emploi de l'écotourisme, de la chasse et de la pêche de loisir ont toutes augmenté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, economic and employment contributions from ecotourism, recreational hunting, and fishing have all grown.

Néanmoins, les contributions à l'économie et à l'emploi de l'écotourisme, de la chasse et de la pêche de loisir ont toutes augmenté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is important to understand that this bill does not go against recreational hunting and fishing.

Il faut bien comprendre que ce projet de loi ne va pas à l'encontre de la pratique sportive de la chasse et de la pêche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recreational hunting and fishing have played important roles in shaping Ontario’s social, cultural and economic heritage.

La chasse et la pêche sportives ont joué un rôle important dans le façonnement du patrimoine social, culturel et économique de l’Ontario.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The promotion of practices that will contribute to recreational hunting and fishing being valued by future generations.

La promotion de pratiques qui contribueront à l’appréciation à leur juste valeur de la chasse et de la pêche sportives par les générations futures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues