Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Estimation du risque de chute suite à une perturbation d’équilibre
... In a first part, a simple numerical model estimates if initial unbalanced states can be recovered using one

recovery step

....
... L'objectif de cette thèse est de proposer des outils permettant de faire le lien entre une perturbation et le risque de chute associé...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
The success probability in the recovery step versus the damping probability p... The success probability in the recovery step versus the damping probability p....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Effect of balance exercise in combination with whole-body vibration on muscle activity of the stepping limb during a forward fall in older women: a randomized controlled pilot study.... The EMG and kinematic data of the stepping leg from the balance recovery step were examined before and after the intervention....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
▷
The effects of voluntary step-training on slip recovery... Subjects were removed from data analysis if they fell or took a fundamentally different recovery step....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Feet kinematics upon slipping discriminate between recoveries and three types of slip-induced falls... Two potentially modifiable characteristics of the feet kinematics upon slipping that can improve the likelihood of successfully averting a fall were identified: (1) quickly arresting the motion of the slipping foot and (2) a recovery step that places the trailing toe approximately 0–10% body height anterior to the sacrum....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

recovery

restauration
métallurgie et sidérurgie / industries du cuir et du textile - acta.es
relance
union européenne / économie - iate.europa.eu
reprise
union européenne / économie - iate.europa.eu
[...]
réveil
récupération
guérison
régénération
situation spéciale
recovery
restauration radiobiologique
restauration biologique
reprise des affaires
extraction
taux de récupération
retrait
redressement
recouvrement
remise en état
mise en recouvrement
recouvrabilité
valorisation des déchets

step

demarche
général - iate.europa.eu
échelon
bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
étape
communication / informatique et traitement des données / industrie agro-alimentaire / nations unies - iate.europa.eu
[...]
étape de transmission
baïonnette
marche-pied
redan
marche
cassure du toit
grain
grain de crapaudine
amollisse
incrément
marchepied
déport
gradin
niche
marche d'escalier
pallier
emplanture

Traductions en contexte anglais - français

These solutions are sent to a nickel

recovery step

and a cobalt recovery step, respectively.

Ces solutions sont envoyées vers une étape de récupération du nickel et une étape de récupération du cobalt, respectivement.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The process includes a membrane separation step and a recovery step.

Le procédé comprend une étape de séparation utilisant une membrane et une étape de récupération.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Chloroform is not used in any step and the recovery step minimizes co-recovery of cellular debris with the released refractile particles.

Le chloroforme n'est employé dans aucune étape.

chimie - wipo.int
Chloroform is not used in any step and the recovery step minimizes co-recovery of cellular debris with the released refractile particles.

L'étape de récupération minimise la co-récupération de débris cellulaires avec les particules réfractives libérées.

chimie - wipo.int
The recovery step comprises a removal step in which the excess portion is removed.

L'étape de récupération comprend une étape de retrait selon laquelle la partie en excès est retirée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for manufacturing nickel is provided with a reduction step (S200) and a recovery step (S202).

Le procédé de fabrication de nickel selon la présente invention est pourvu d'une étape de réduction (S200) et d'une étape de récupération (S202).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Get back lost data with Any Data Recovery step by step

Récupérer les données perdues étape par étape

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The process is characterized in that at least the impregnation step, oxidation step, and recovery step are conducted in the main body of the same vessel.

Le procédé est caractérisé en ce qu'au moins l'étape d'imprégnation, l'étape d'oxydation et l'étape de récupération sont effectuées dans le corps principal du même récipient.

chimie - wipo.int
A guide has been developed to follow up your recovery step by step.

Un guide a été conçu pour suivre pas à pas votre rétablissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The detection cycle includes a purification step (20), a conditioning step (22), a recovery step (23) and a measuring step (21), whereby a specified potential profile is applied to the collector during these steps.

Ce cycle comprend une étape de purification (20), une étape de conditionnement (22), une étape de récupération (23) et une étape de mesure (21), un potentiel d'une certaine courbe étant appliqué à l'électrode de travail pendant ces étapes.

industrie mécanique - wipo.int
The HCl electrolysis section is combined with an oxidiser for regeneration of the mediator, product water removal step and optional HCl recovery step.

La sélection d'électrolyse de HCl est combinée à un agent oxydant en vue de générer le médiateur, l'étape d'élimination de l'eau et l'étape de récupération éventuelle du HCl.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Enumeration of the surviving microorganims in the recovery step determines the Minimum Biocidal Concentration (MBC).

L'énumération des micro-organismes survivants lors de l'étape de récupération détermine la concentration minimale biocide (CMB).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Enumeration of the surviving microorganims in the recovery step determines the Minimum Biocidal Concentration (MBC).

L'énumération des micro-organismes survivants lors de l'étape de récupération détermine la concentration minimale biocide (CMB).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The method comprises a step of recovering all or part of the top gases resulting from the synthesis step, and a step of producing dihydrogen electrochemically (14) by converting the top gases recovered in the recovery step.

Il comprend une étape de récupération de tout ou partie des gaz de tête issus de l'étape de synthèse, et une étape de production de dihydrogène de manière électrochimique (14) par une transformation des gaz de tête récupérés à l'étape de récupération.

chimie - wipo.int
A recovery step can be added to recover the hydrocarbons from the solids-loaded polymer foam.

Par ailleurs, on peut ajouter une étape de récupération consistant à récupérer les hydrocarbures à partir de cette mousse polymère chargée de particules solides.

technologie et réglementation technique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод