Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Investigation effect of wettability and heterogeneity in water flooding and on microscopic residual oil distribution in tight sandstone cores with nmr technique... It is found that intermediate wetting cores lead to the highest final recovery factor in comparison with water wet cores and weak oil wet cores, and the recovery oil difference in clay micro pore is mainly because of the wettability, the difference in medium pore and large pore is affected by pore throat heterogeneity....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie pétrolière / énergie - iate.europa.eu
santé / transport terrestre / métallurgie et sidérurgie - acta.es
environnement - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A process for recovery oil includes recovering an oil/water mixture from an oil well.

L'invention concerne un procédé pour récupérer du pétrole, lequel procédé comprend la récupération d'un mélange pétrole/eau à partir d'un puits de pétrole.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The recovery flow rate is a flow rate of return oil, not including return oil led to a tank (B1) via a control valve (24), which can be led to a recovery oil path (28).

Le débit de récupération est un débit d'huile de retour, ne comprenant pas l'huile de retour conduite à un réservoir (B1) par l'intermédiaire d'une soupape de commande (24), qui peut être conduite à un trajet d'huile de récupération (28).

industrie mécanique - wipo.int
Provided are an injection-extraction integrated oil extraction method for a thermal recovery oil well and device thereof.

L'invention concerne un procédé d'extraction de pétrole intégrée par injection-extraction pour un puits de pétrole à récupération thermique, ainsi qu'un dispositif associé.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A recovery control valve (13), whose degree of opening is regulated according to a control command from a control device (18), is placed in a recovery oil passage (C).

Une soupape de commande de récupération (13), dont le degré d'ouverture est régulé selon une instruction de commande provenant d'un dispositif de commande (18), est placée dans un passage d'huile de récupération (C).

industrie mécanique - wipo.int
I use this one at night before using my Kiehl's Midnight Recovery oil.

Je le couple par fois à mon huile midnight recovery de Khiel’s.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I use this one at night before using my Kiehl's Midnight Recovery oil.

Pour ma part, je l'utilise en combo avec le Midnight Recovery de chez Kiehl's.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues