Dictionnaire anglais - français

recoverable

informatique et traitement des données - acta.es
recoverable value added tax.

la taxe sur la valeur ajoutée récupérable.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
recoverable value added tax.

la taxe sur la valeur ajoutée récupérable.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Recoverable gas: opening and closing stocks

Gaz récupérable: stocks initiaux et finals

général - eur-lex.europa.eu
Recoverable gas: opening and closing stocks

9 Gaz récupérable: stocks initiaux et finals

général - eur-lex.europa.eu
Recoverable gas: opening and closing stocks

Gaz récupérable: stocks initiaux et finals

général - eur-lex.europa.eu
Etudes préliminaires à la gazéification souterraine profonde des charbons. perspectives et problèmes preliminary research on the deep underground gasification of coal. outlook and problems
... If a method con be discovered for creating a communication betwen boreholes for deep Goal beds (deeper than 800 m), a method will still have ta be discovered for carrying out the gasification operation and for evaluating the amount of gas available for methanationthot is recoverable in a given deposit via a pair of boreholes....
... Si une méthode de mise en communication des forages peut être découverte pour des couches de charbon profondes (plus de 800 m) il restera à déterminer comment conduire l'opération de gazéification et à évaluer la quantité de gaz, susceptible de méthanation, récupérable, dans un gisement donné, par un doublet de forages ; cette quantité gouverne en effet l'intérêt économique de l'opération....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Keywords-statstical embedding, distortion function,... Since steganography is used for covert communication purposes, the security of the data that is being shared is very important, so that it should not be easily recoverable....
Dire l'intime en situation d'entretien : se dire et se risquer ?... En témoignent les états (et actions) de soulagement, de fierté ou d’implication produits à l’issue de l’entretien mais aussi de rétractation lorsque parfois la parole, immédiate et non récupérable, s’avère « dangereuse » (Barthes, 1981).À...
communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: ijcsit.comgénéral - core.ac.uk -
Étude de l'influence des traitements thermomécaniques sur les propriétés des alliages à mémoire de formes ti-50.0at.%ni et ti-50.7at.%ni...AMF.Des essais de caractérisation des propriétés thermiques et électriques (essais DSC et de résistivité électrique), mécaniques (essai de traction) et fonctionnelles (essais de déformation récupérable et de contrainte générée) ont été réalisés....
 PDF: core.ac.uk
Récupération d'énergie vibratoire par voie électromagnétique sous excitation aléatoire... On utilise un modèle éprouvé pour extraire une règle de dimensionnement du récupérateur optimal soumis à une source vibratoire bruit-blanc et l'expression de la puissance maximale récupérable
Cogénération: travail de bachelor : diplôme 2016...l’exploitant de l’Usine de Traitement des Ordures du Valais central (UTO) un outil de prévision saisonnière et d’aide à la décision concernant la bonne exploitation de la chaleur récupérable sur site....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Database and system design for emerging storage technologies... Second, I examine new opportunities for durable, recoverable transaction processing with NVRAM....
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Exploitation mode oriented heavy oil-oil sand recoverable reserves calculation methodsBased on special exploitation mode of heavy oil-oil sand, this paper established a recoverable reserves calculation method for heavy oil-oil sand....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Properties of recoverable region and semi-global stabilization in recoverable region for linear systems subject to constraints... It is shown that the recoverable region (which is the largest domain of attraction that is theoretically achievable) can be semiglobally stabilized by continuous nonlinear feedbacks while satisfying...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Recoverable distributed shared memory using the competitive update protocolIn this paper, we propose a recoverable DSM that uses a competitive update protocol....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

industrie pétrolière - iate.europa.eu
industrie pétrolière / industrie mécanique / chimie - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The article may be either heat-recoverable or non-heat recoverable.

Ledit article peut être du type récupérant sa forme sous l'effet d'un traitement thermique ou non.

chimie - wipo.int
Government-taxes recoverable from third parties

Etat-impôts et taxes recouvrables sur des tiers

commercialisation - iate.europa.eu
Recoverable overpayment from silent partnership contribution

trop-payé sur l'apport tacite imputable

général - eur-lex.europa.eu
The tubular shell may be dimensionally recoverable.

L'enveloppe tubulaire peut être douée de reprise dimensionnelle.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The deactivated catalyst is recoverable and recyclable.

Le catalyseur désactivé peut être récupéré et recyclé.

chimie - wipo.int
Recoverable Amount Disclosures for Non-Financial Assets

Informations à fournir sur la valeur recouvrable des actifs non financiers

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Preferably, the article is rendered heat recoverable.

De préférence, l'article est fait de sorte à pouvoir récupérer de la chaleur.

industrie du bois - wipo.int
packaging recoverable in the form of composting

emballage valorisable par compost

environnement - iate.europa.eu
exclude VAT unless VAT is not recoverable

exclure la TVA, sauf si celle-ci n'est pas récupérable

fiscalité - eur-lex.europa.eu
The solvothermal solvent is recoverable and reusable.

Le solvant solvothermique peut être récupéré et réutilisé.

chimie - wipo.int
Reserves are often labeled "technically recoverable" or "non-technically recoverable.

Une épave est un véhicule « économiquement irréparable » ou « techniquement non réparable ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prices excluding VAT and other recoverable taxes

prix hors TVA et autres taxes récupérables

fiscalité - eur-lex.europa.eu
A heat recoverable wraparound fabric sleeve comprises 7-13 heat recoverable fibres in one direction and 4-8 fibres some of which are heat recoverable and some of which are heat stable in a perpendicular direction.

Gaine de serrage de tissu thermo-formable comprenant dans un sens entre 7 et 13 fibres termo-formables, et en sens perpendiculaire entre 4 et 8 fibres, dont certaines sont thermo-formables et d'autres demeurent stables à la chaleur.

chimie - wipo.int
A recoverable data acquisition system includes at least one sensor positionable within a tubular of a completion system that is recoverable therefrom.

On décrit un système récupérable d'acquisition de données comprenant au moins un capteur qui se place à l'intérieur d'un matériel tubulaire d'un système de complétion récupérable de celui-ci.

industries charbonnière et minière - wipo.int
packaging recoverable in the form of energy recovery

emballage revalorisable par récupération d'énergie

environnement - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues