Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / droit - iate.europa.eu
[...]
gestion administrative / urbanisme et construction - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

recover funds

wrongly paid or incorrectly used or

funds

lost as a result of irregularities or errors

récupérer les fonds indûment versés ou mal employés ou les fonds perdus par suite d'irrégularités ou d'erreurs

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
C can, therefore, recover funds from B, and B then recovers funds from A.

B reçoit l'argent de C, puis A en assassinant B récupère l'argent de B et de C.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C can, therefore, recover funds from B, and B then recovers funds from A.

C peut donc récupérer les fonds de B, et B récupère alors les fonds de A.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
complaints on Thursday to recover funds from various entities

jeudi son intention de racheter pour plusieurs centaines de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The outcome of these audits may lead to a decision by the Commission to recover funds.

Les résultats de ces audits peuvent conduire la Commission à décider de recouvrer des fonds.

politique agricole - eur-lex.europa.eu
They shall also recover funds unduly paid and bring legal proceedings where necessary in this regard.

Elles récupèrent également les fonds indûment versés et engagent des poursuites si nécessaire à cet égard.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
We only seek to recover funds if errors are confirmed.

Nous ne cherchons à recouvrer des fonds que si des erreurs sont confirmées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They shall also recover funds unduly paid, exclude from access to Union funds or impose financial penalties and bring legal proceedings where necessary in that regard.

En outre, elles récupèrent les fonds indûment versés, excluent de l'accès aux fonds de l'Union ou imposent des sanctions financières et engagent des poursuites si nécessaire à cet égard.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Q.5 Does AANDC seek to recover funds deemed spent inappropriately?

Q.5 AADNC cherche-t-il à recouvrer les fonds qu'on juge avoir été dépensés de façon inappropriée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I can help you try to recover funds sent to a scammer.

Je peux vous aider à récupérer les fonds envoyés à un fraudeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I can help you try to recover funds sent to a scammer.

Je peux vous aider à récupérer les fonds envoyés à un escroc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All requests to recover funds must be made through Bity’s technical support.

Toute demande de récupération de fonds doit être faite via le support technique de Bity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is very hard to recover funds once they leave the accounts.

Il est difficile de récupérer des fonds quand ils sont sortis du pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can be near impossible to recover funds lost to such scams.

Il est généralement impossible de récupérer l’argent perdu dans ce genre d’escroquerie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And the defendant is still ready to recover funds from the debtor.

Et l’accusé est toujours prêt à recouvrer les fonds du débiteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues