Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

recordable

publiable

droit - iate.europa.eu
▷
Stability comparison of recordable optical discs—a study of error rates in harsh conditions volume 109 number 5 september-october 2004... This paper describes an initial stability study of commercially available recordable DVD and CD media using accelerated aging tests under conditions of increased temperature and humidity....
▷
« parler librement ». la liberté de parole au tournant du xvie et du xviie siècle... Au terme d’un tel parcours, il est possible de dire ce qui informe les limites du dicible et du publiable à un moment donné : comment et pourquoi certains auteurs, plutôt que d’autres, furent condamnés pour avoir voulu « parler librement »
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk -
As reliable storage media in archival collections- strategies and alternativesExecutive summary Ever since their appearance on the market in the early 1990s, recordable compacts discs (CD-Rs), later recordable DVDs and now recordable blue laser discs formats have been used as storage media not only for private purposes, but also for...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Zno electrodeposition onto gold from recordable compact discs and its use as photocatalyst under solar irradiationA ZnO film was electrodeposited onto a gold substrate obtained from a recordable compact disc and tested as photocatalyst in degradation of dye in aqueous solution....
 PDF: doaj.org
Influence of isoflurane on myogenic motor evoked potentials to single and multiple transcranial stimuli during nitrous oxide/opioid anesthesia... Before the addition of isoflurane, tc-MEPs were recordable in all patients, even with single-pulse stimuli (median amplitude, 428 microV)....
 PDF: www.loc.gov

Publications scientifiques

▷
Les méthodes de résistivité électrique et de potentiel spontané appliquées aux sites contaminés
... The resulting current density produces self potential anomalies recordable at the ground surface....
... Les signaux de potentiel spontané mesurés sur les sites contaminés sont associés à l'écoulement de l'eau dans le sous-sol (phénomène d'électrofiltration) et à la présence de contaminants organiques (phénomène que nous appelons "électro-rédox")...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
The mechanical buckling behaviour of composite sandwich structure made from hybrid glass/carbon face sheets and rigid foam core
... A set of compressive tests were performed to optimize the dimensions of the buckling test specimens that delivered the most clear and recordable out-of-plane deflection using non-contact laser sensors....
Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Dessins, photos, fichiers, cartes ou graphiques
... As he sought to ground in results on bases open to verification, he undertook his research through an observable and recordable materiality – the materiality that is the effect of human actions on materials and on their environments....
... Voulant établir ses travaux sur des bases vérifiables par chacun, il a conduit ses recherches par le biais de la matérialité observable et enregistrable de l’effet des actions des hommes sur les matières et sur leurs environnements...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Exemples anglais - français

recordable CD

CD-R
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
disque compact pour l'enregistrement
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
compact disque enregistrable
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

recordable compact disk

CD-R
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
disque compact pour l'enregistrement
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
compact disque enregistrable
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The system analyzes each set of recordable events to determine sub-sets of recordable events based on relationships between the recordable events of each sub-set.

Ledit système analyse chaque ensemble d'événements enregistrables pour déterminer des sous-ensembles d'événements enregistrables sur la base de relations entre les événements enregistrables de chaque sous-ensemble.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Radio communication shall be recordable.

Les radiocommunications doivent pouvoir être enregistrées.

communication - eur-lex.europa.eu
The system analyzes the set of recordable events data for determining one or more sets of recordable events, where each set includes recordable events having the same title.

Ce système analyse l'ensemble de données d'événements enregistrables pour déterminer un ou plusieurs ensembles d'événements enregistrables, chaque ensemble contenant des événements enregistrables présentant le même titre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system comprises a recordable medium (50) and a recording apparatus for recording programs on the recordable medium (50).

L'invention concerne un système comprenant un support enregistrable (50) et un appareil d'enregistrement afin d'enregistrer des programmes sur le support enregistrable (50).

informatique et traitement des données - wipo.int
Recordable/erasable optical storage media are disclosed.

On décrit des supports de stockage optiques sur lesquels on peut enregistrer et effacer des données.

communication - wipo.int
The adapter further comprises devices (66) which simulate recordable tabs and reflect the recordable status of the ultra-compact cassette.

L'adaptateur comprend en outre des dispositifs (66) simulant des languettes d'indication d'enregistrement et qui indiquent si l'on peut effectuer un enregistrement sur la cassette ultra compacte ou non.

informatique et traitement des données - wipo.int
Recordable/erasable optical storage media are disclosed.

On décrit des média de stockage optiques sur lesquels on peut enregistrer et effacer des données.

informatique et traitement des données - wipo.int
The medium can be pre-recorded or recordable.

Le support peut être pré-enregistré ou enregistrable.

informatique et traitement des données - wipo.int
Then appeared recordable CDs (CD-R) and then re-recordable (CD-RW).

Ensuite sont apparus les CD enregistrables (CD-R) puis les ré-enregistrables (CD-RW).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five physical recordable formats can be defined for a recordable DVD:

Cinq formats physiques enregistrables peuvent être définis pour ce que nous appellerons un DVD enregistrable:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then appeared recordable CDs (CD-R) and then re-recordable (CD-RW).

apparus les CD enregistrables (CD-R) puis les ré-enregistrables (CD-RW).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A recordable medium includes a recordable structure having a transmissivity with respect to a read beam that increases upon application of an energy.

Support enregistrable comportant une structure enregistrable dont la transmissivité par rapport à un faisceau de lecture augmente suite à l’application d’énergie.

informatique et traitement des données - wipo.int
Further, methods to read such permanent information marks (7) / recordable identification marks (8) and to write such recordable identifications marks (8) are disclosed.

En outre, l'invention concerne des procédés permettant de lire les marques d'information permanente (7) et les marques d'identification enregistrables (8) et d'écrire les marques d'identification enregistrables (8).

informatique et traitement des données - wipo.int
A re-recordable data storage medium (100) is disclosed.

L'invention concerne un support de stockage de données réenregistrable (100) qui, dans un mode de réalisation, comprend une couche à changement de phase (106) et une couche intermédiaire (104).

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and a system for intelligent indexing of recordable event identifiers that improve user satisfaction in searching for recordable events or recorded events.

L'invention concerne un procédé et un système d'indexation intelligente d'identificateurs d'événements enregistrables qui améliorent la satisfaction de l'utilisateur lors de la recherche d'événements enregistrables ou d'événements enregistrés.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод