Dictionnaire anglais - français

culture et religion - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Constructed spaces : abstraction and synthesis of the arts in brazil, on the subject of andré bloc's journals (1930-1960)
... Its focus are the relations between the Brazilian and French scenes from 1930 to 1960, with particular emphasis on the transformations undergone after the end of the Second World War, both in artistic and critical production, in the reciprocal representation of two different cultural contexts and in the negotiation of their places within the new geopolitical order....
... Elle prend comme cas d’étude les relations entre les scènes française et brésilienne dans la période 1930-1960, portant une attention particulière aux transformations qui suivent la fin de la Seconde Guerre mondiale, à la fois dans la production artistique et critique, dans la représentation réciproque des deux contextes culturels et dans la négociation de leur place dans le nouvel ordre géopolitique...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Reaction kinetics of the phosphorylation of gluconate by human gntk.... B) Double reciprocal representation of the kinetic data.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Designing isotropic interactions for self-assembly of complex lattices... Each potential is constructed by matching its energy spectrum to the reciprocal representation of the lattice to guarantee that the desired structure is a ground state....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Production and characterisation of aquaporins and proton-translocating transhydrogenase... This reciprocal representation of the arrangement of atoms in the unit cell is converted back to real space by a Fourier transform, which generates a atomic model of the protein....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

CISAC model contracts for "reciprocal representation

Le contrat type de « représentation réciproque » de la CISAC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CISAC model contracts for "reciprocal representation"Edit

Le contrat type de « représentation réciproque » de la CISAC

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reciprocal representation principles are the basis of the international network of authors' societies.

Les principes de la représentation réciproque sont à la base du réseau international des sociétés d’auteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the obligation to enter into a reciprocal representation agreement with another collecting society;

l’obligation de conclure un accord de représentation avec une autre société de gestion;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reciprocal representation principles are the basis of the international network of authors’ societies.

Les principes de la représentation réciproque sont à la base du réseau international des sociétés d’auteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These provisions were based on a Model Contract for Reciprocal Representation, developed by CISAC.

Ces clauses reposaient sur un contrat type de représentation réciproque élaboré par la CISAC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tags: Settlements, International settlement, CISAC, Reciprocal representation agreement, Music export Switzerland, Sister society, SUISA

Tags: Décomptes, Décompte de l'étranger, CISAC, Contrat de représentation réciproque, Exportation de musique suisse, Société-sœur, SUISA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proceedings focused on specific provisions in the reciprocal representation agreements signed between these societies.

Les procédures ont porté sur certaines clauses spécifiques contenues dans les accords de représentation réciproque signés entre les sociétés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Organization may make appropriate arrangements with other intergovernmental organizations for reciprocal representation at meetings.

L’Organisation peut, d’un commun accord avec d’autres organisations intergouvernementales, prendre les dispositions appropriées pour s’assurer une représentation à leurs réunions respectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Organization may make appropriate arrangements with other intergovernmental organizations for reciprocal representation at meetings.

L’Organisation peut, d’un commun accord avec d’autres organisations intergouvernementales, prendre des dispositions appropriées pour s’assurer une représentation à leurs réunions respectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Organisation may make appropriate arrangements with other inter-governmental organisations for reciprocal representation at meetings.

L’Organisation peut, d’un commun accord avec d’autres organisations intergouvernementales, prendre les dispositions appropriées pour s’assurer une représentation à leurs réunions respectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was also a departure from article 70, which allows for reciprocal representation at each deliberation.

Il y a aussi de fait une dérogation à l’article 70 qui prévoit une représentation réciproque à chaque délibération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This Organisation may make appropriate arrangements with other inter-governmental organisations for reciprocal representation at meetings.

L’Organisation peut, d’un commun accord avec d’autres organisations intergouvernementales, prendre des dispositions appropriées pour s’assurer une représentation à leurs réunions respectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1996, an official cooperation between TÜRKSOY and UNESCO was established, involving mutual consultations and reciprocal representation.

En 1996, une coopération officielle entre TÜRKSOY et l'UNESCO a été établie, incluant des consultations mutuelles et une représentation réciproque[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(3) This Organisation may make appropriate arrangements with other inter-governmental organisations for reciprocal representation at meetings.

L’Organisation peut, d’un commun accord avec d’autres organisations intergouvernementales, prendre des dispositions appropriées pour s’assurer une représentation à leurs réunions respectives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues