Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Voice quality after laser cordectomy and vertical hemilaryngectomy ... Patients were re-evaluated two months later and a comparison of

voice

outcome for patients

receiving voice

therapy and those who did not was conducted.ConclusionMost...
général - core.ac.uk -
▷
When does giving voice or not matter? procedural fairness effects as a function of closeness of reference pointsThe present study examined whether manipulating the closeness of reference points can provide further insights into explaining why people care so much about receiving voice (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: ppw.kuleuven.be
▷
Personalizing feedback using voice comments... Appendices supply tool information, full data sets and extensive student commentary regarding their experience after receiving voice comments
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
The psychology of voice and performance capabilities in masculine and feminine cultures and contexts... In contrast, in more feminine cultures or in other contexts that value the importance of nurturing people with lower capability, those with lower capabilities will feel valued as important group members, will feel worthy of receiving voice and, hence, will appreciate voice opportunities....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

voice

voix
santé / transport terrestre - iate.europa.eu
harmoniser
culture et religion / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

receiving

recel
droit / finances / fiscalité - iate.europa.eu
réception
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The system further comprises a voice receiving mechanism (30) for

receiving voice

commands and transmitting a

voice

signal to the computer system (40).

Le système comprend en outre un mécanisme de réception vocale (30) destiné à recevoir des commandes vocales et à transmettre un signal vocal au système informatique (40).

vie sociale - wipo.int
The electronic device includes an input for receiving voice commands.

Le dispositif électronique comprend une entrée servant à recevoir des instructions vocales.

informatique et traitement des données - wipo.int
In a network, transmitted voice quality is improved by receiving voice packets from a remote voice coder, wherein the received voice packets have been encoded at a higher encoding rate.

Dans un réseau, la qualité de la voix émise est améliorée par réception de paquets vocaux en provenance d'un vocodeur à distance, les paquets vocaux reçus ayant été codés selon une cadence de codage supérieure.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
This invention can be applied to a cellular telephone transmitting and receiving voice.

Cette invention peut s'appliquer à un téléphone cellulaire transmettant et recevant de la parole.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The method comprises the following steps: receiving voice data; compressing and encoding the voice data received; judging if the voice data belongs to the current network element.

Le procédé comprend les étapes consistant à : recevoir des données vocales; compresser et coder les données vocales reçues; juger si les données vocales appartiennent à l’élément de réseau actuel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system using an internet telephone for transmitting/receiving voice data via the internet.

Cette invention concerne un système qui utilise la téléphonie IP pour transmettre/recevoir des données voix via Internet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention includes an interface to the Internet for sending and receiving voice signals.

Elle se rapporte également à une interface avec l'Internet pour l'envoi et la réception de signaux vocaux.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A user can change the communication grouping selections automatically changing the communication group that the voice hub system is transmitting and receiving voice messages.

Un utilisateur peut changer les sélections de groupements de communications, changeant automatiquement le groupe de communications que le système de concentrateur vocal est en train d'émettre et recevant des messages vocaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A request for establishing a new voice-over-IP (VoIP) call for sending and receiving voice over IP packets in a media gateway is received.

Une demande d'établissement d'un nouvel appel voix sur IP (VoIP) pour l'envoi et la réception de paquets voix sur IP dans une passerelle multimédia est reçue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This will work on receiving voice command ‘Alexa, open Cortana’.

Elle fonctionnera avec la commande « Alexa, ouvre Cortana ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keep the volume of receiving voice to a low level.

Maintenez le volume de la voix entendue à un niveau bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method comprises receiving voice over internet protocol packets, accumulating a plurality of the voice over internet protocol packets, and transmitting the accumulated plurality of voice over internet protocol packets within a single time slot.

Le procédé consiste à recevoir des paquets de trafic vocal sur Internet, de les accumuler et de les transmettre dans un créneau temporel unique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A reverse power control channel (125-127) is allocated to each communication unit (103) of the group receiving voice information via the voice channel in that communication unit's cell.

Une voie de commande de puissance en retour (125-127) est affectée à chaque unité de communication (103) du groupe recevant les informations vocales par l'intermédiaire du canal vocal dans une cellule de cette unité de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Button that selects a frequency channel for sending or receiving voice messages.

Bouton servant à choisir un canal de fréquence pour l’émission ou la réception de messages vocaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After calling the above number and receiving voice guidance, please select "No. 2.

Après avoir composé les numéros ci-dessus et écouté les instructions, sélectionnez « N° 2 ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод