Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Network working group request for comments: 3388 category... They allow to group together several "m " lines for two different purposes: for lip synchronization and for

receiving media

from a single flow (several

media

streams) that are encoded in different formats during a particular session, o
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
An ant based rate allocation algorithm for media streaming in peer to peer networks: extension to multiple sessions and dynamic networks... We have investigated both single and multiple streaming sessions scenarios in which more than one peer is receiving media streams from media providers....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
▷
The effects of contracts beyond frontiers: a capabilities perspective on externalities and contract law in europe... Indeed, as a topic of debate, cases involving deplorable production conditions have proven to be structural and persistent over time, receiving media, political, and academic attention, raising broad moral concern....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

receiving stolen goods

•

handling stolen goods

•

being in possession of stolen goods

•

receiving

•

handling

Exemples anglais - français

receiving

recel
droit / finances / fiscalité - iate.europa.eu
réception
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

media

médias
communication - acta.es
élément (média)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
média
communication - iate.europa.eu
[...]
milieux

Traductions en contexte anglais - français

Another disclosed method includes

receiving media

content before the

media

content is output by a consumer

receiving

device and monitoring the received

media

content.

Un autre procédé de l'invention consiste à recevoir un contenu média avant sortie de ce dernier par un dispositif de réception du consommateur; et à contrôler le contenu média reçu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In other embodiments, a method for media asset management includes receiving media data.

Dans d’autres modes de réalisation, un procédé pour la gestion de contenus multimédias consiste à recevoir des données multimédias.

informatique et traitement des données - wipo.int
The device for receiving media content receives the media content through the network and consumes the media content.

Le dispositif pour recevoir un contenu multimédia reçoit le contenu multimédia par l'intermédiaire du réseau et consomme le contenu multimédia.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Techniques for media quality control may include receiving media information and determining the quality of the media information.

Les techniques de contrôle de la qualité des médias de l'invention peuvent consister à recevoir des informations de médias et à déterminer la qualité des informations de médias.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and apparatus for receiving media content in a communications network.

L'invention concerne un procédé et un appareil de réception de contenu multimédia dans un réseau de communications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method may comprise receiving media and assigning the received media to an alarm zone of a security system.

Un procédé peut consister à recevoir un contenu multimédia et à affecter le contenu multimédia reçu à une zone d'alarme d'un système de sécurité.

organisation des transports - wipo.int
A method of controlling a media resource is disclosed, which includes indicating its resource property of transmitting/receiving media to the first media gateway.

L'invention concerne un procédé de commande d'une ressource de support qui comprend l'indication de sa propriété de ressource de support d'émission/ réception à la première passerelle de support (MGW, media gateway).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A device and method for receiving media data and related metadata are presented.

La présente invention concerne un dispositif et un procédé permettant de recevoir des données multimédias et des métadonnées associées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second IP- based stage uses SIP for establishing media communications between the means for transmitting and receiving media messages.

La seconde étape basée sur IP utilise une adresse SIP pour établir une communication de support entre les moyens de transmission et de réception de messages de support.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further, the eductor includes an inlet port for receiving media held in the vessel.

En outre, l'éjecteur comprend un orifice d'entrée destiné à recevoir du matériau contenu dans la cuve.

technologie et réglementation technique - wipo.int
An apparatus for and method of transmitting media data, and an apparatus for and method of receiving media data are provided.

L'invention concerne un appareil et un procédé d'émission de données multimédia, et un appareil et un procédé de réception de données multimédia.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Apparatus and methods for a Motion Picture Experts Group (MPEG) media transport (MMT) device for sending or receiving media content is provided.

L'invention concerne un appareil et des procédés destinés à un dispositif de transport (MMT) de média selon le Groupe d'experts pour les images animées (MPEG) destiné à émettre ou à recevoir un contenu de média.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Method and Apparatus for Distributing Media over a Communications Network A method and apparatus for receiving media content in a communications network.

L'invention porte sur un procédé et un appareil pour recevoir du contenu multimédia dans un réseau de communications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Methods, devices, computer program products and systems for transmitting and receiving media information are disclosed.

L'invention porte sur des procédés, des dispositifs, des produits-programmes informatiques et des systèmes destinés à transmettre et recevoir des informations de médias.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method may comprise receiving media content to be analyzed for generating a semantic signature.

Un procédé peut consister à recevoir un contenu multimédia à analyser pour générer une signature sémantique.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод