Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

receiving

Exemples anglais - français

document

document
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / environnement / communication / pouvoir exécutif et administration publique / union européenne - iate.europa.eu
acte
droit - iate.europa.eu
doc.
union européenne - iate.europa.eu

receiving

recel
droit / finances / fiscalité - iate.europa.eu
réception
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A document processing system comprises an input receptacle for

receiving document

s.

La présente invention concerne un système de traitement de document qui comprend un réceptacle d'entrée destiné à accueillir des documents.

informatique et traitement des données - wipo.int
A document processing system comprises an input receptacle (16) for receiving documents.

Un système de traitement de documents comporte un bac d'entrée (16) servant à recevoir des documents.

informatique et traitement des données - wipo.int
A document storage device comprises an at least partially planar first member (10, 50) supporting document holders (20, 22, 52), each for receiving documents.

Un dispositif de stockage de documents comprend un premier élément (10, 50) au moins partiellement plan qui soutient les supporte-documents (20, 22, 52) où l'on range des documents.

communication - wipo.int
Method for processing document description data in a receiver device comprising the step of receiving document description data of documents from a plurality of sources.

Procédé de traitement de données de description de document dans un dispositif de réception, qui comporte l'étape consistant à recevoir des données de description de document provenant d'une pluralité de sources.

informatique et traitement des données - wipo.int
A printer for receiving document data from a computer system and printing an interface onto a surface.

L'invention concerne une imprimante conçue pour recevoir des données documentaires en provenance d'un système informatique et pour imprimer une interface sur une surface.

communication - wipo.int
A printer for receiving document data from a computer system and printing an interface onto a surface.

L'invention concerne une imprimante qui reçoit des données documentaires d'un système informatique et qui imprime une interface sur une surface.

communication - wipo.int
Cancellation shall valid with approval from the company after receiving document.

L'annulation est valable avec l'approbation de la société et après avoir reçu la documentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An example method may involve receiving document data indicating a corpus of documents and references between documents within the corpus.

Un exemple de procédé peut impliquer la réception de données de document indiquant un recueil de documents et de références entre les documents dans le recueil.

informatique et traitement des données - wipo.int
Inserting web content into an electronic document such that the content layout and visual fidelity, as well as, functionality are preserved when the content is placed in the receiving document is provided.

L'invention concerne l'insertion d'un contenu Web dans un document électronique de sorte que la disposition du contenu et la fidélité visuelle ainsi que la fonctionnalité soient conservées lorsque le contenu est placé dans le document de réception.

informatique et traitement des données - wipo.int
If the Composite font exists in the receiving document, then it applies fine else it applies as missing.

Si la police composite existe dans le document de destination, elle s’applique correctement, sinon elle est signalée comme manquante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Receiving an identity information document comprises receiving a signed identity information document from an originator.

La réception d'un document d'identité implique la réception d'un document d'identité signé et transmis par l'expéditeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method includes receiving at least one predetermined document parameter of the document.

Le procédé consiste à recevoir au moins un paramètre de document prédéterminé du document.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An online document processor can redraw a document asynchronously upon receiving an edit command.

Un processeur de document en ligne peut redessiner un document de manière asynchrone lors de la réception d'une commande d'édition.

informatique et traitement des données - wipo.int
Identification of the party who is receiving the document.

L'identification de la partie qui reçoit le document.

général - eur-lex.europa.eu
When web content is placed in the receiving electronic document, a space in the document is set aside for receiving the HTML structured web content.

Lorsqu'un contenu Web est placé dans le document électronique de réception, un espace dans le document est réservé pour recevoir le contenu Web à structure HTML.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод