Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A receiver front end converts a received partial response optical signal to a partial response digital signal.

Les étages d'entrée d'un récepteur convertissent un signal optique à réponse partielle reçu en un signal numérique à réponse partielle.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A receiver front end (604) receives a sequence of symbols.

Une tête de réception (604) reçoit une séquence de symboles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wireless signal is processed using a rake receiver front end to provide a plurality of front end outputs.

Le signal sans fil est traité au moyen d'un logiciel frontal de récepteur Rake, pour fournir une pluralité de sorties frontales.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Oversampling of the signal by the receiver front end is preferred, though.

Un suréchantillonnage du signal par l'extrémité avant du récepteur est cependant préféré. (Figure 9)

électronique et électrotechnique - wipo.int
Systems and methods for dynamically adjusting the gain in a receiver front end.

L'invention concerne des systèmes et procédés permettant de régler dynamiquement le gain à l'extrémité avant d'un récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first and second demodulators (108, 112) share a common receiver front end (102).

Le premier et le second démodulateur (108, 112) partagent un même élément récepteur frontal (102).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A receiver front end provides programable attenuation and a programable gain low noise amplifier.

Un étage d'entrée du récepteur comporte un amplificateur à faible bruit à atténuation programmable et gain programmable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A receiver front end provides programable attenuation and a programable gain low noise amplifier.

Une extrémité avant du récepteur produit une atténuation programmable et utilise un amplificateur à faible bruit et gain programmable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
After a snapshot of data is taken, the receiver front end is powered down.

Après obtention d'un instantané des données, l'entrée du récepteur est mise hors tension.

industrie mécanique - wipo.int
A receiver front end (18) is configured to receive the signals comprising global positioning system data.

Une extrémité avant de récepteur (18) est configurée pour recevoir les signaux comportant les données de système de positionnement global.

industrie mécanique - wipo.int
An aviation radio frequency receiver front end (502) and a corresponding antenna (501) are coupled together.

Selon l'invention, un ordinateur frontal de réception radiofréquence pour l'aviation (502) et une antenne correspondante (501) sont couplés ensemble.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A signal deformation monitor that corrects for bias caused by receiver front end signal deformation is disclosed.

L'invention concerne un appareil de suivi de déformation de signal corrigeant les biais provoqués par la déformation de signal d'extrémité frontale du récepteur.

industrie mécanique - wipo.int
A processor (606) coupled to the receiver front end computes a metric corresponding to the sequence of symbols.

Un processeur (606) couplé à la tête de réception calcule une donnée métrique correspondant à la séquence de symboles.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Techniques for providing a receiver front end supporting carrier aggregation with gain alignment and improved matching across modes.

La présente invention porte sur des techniques qui permettent d'obtenir un frontal de récepteur prenant en charge une agrégation de porteuses avec alignement de gain et adaptation améliorée entre modes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electronic data processor (32) is capable of receiving the global positioning system data from the receiver front end (18).

Un processeur de données électronique (32) peut recevoir les données de système de positionnement global de l'extrémité avant de récepteur (18).

industrie mécanique - wipo.int
Techniques for providing a jammer-resistant noise-cancelling receiver front end with band-pass impedance matching and good power efficiency.

La présente invention concerne des techniques pour fournir à une tête de récepteur antribruit résistante aux brouilleurs une harmonie d'impédance passe-bande et un bon rendement énergétique.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues