Publications scientifiques

World development problems. the viewpoint of the world bank
... Africa, interalia, because of its slow economic recovery, will

receive loans

for structural adjustment and for key sectors such as agri culture, population and nutrition, and training.
...
... L’Afrique, entre autres, à cause de son développement économique lent, recevra des prêts pour un ajustement structurel et pour des secteurs clés comme l’agriculture, la population et la nutrition, et l’enseignement...
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Qualified mortgages & government reverse redlining: how the cfpb's qualified mortgage regulations will handicap the availability of credit to minority borrowers... This rule is intended to ensure that borrowers receive loans that are not unfair, deceptive, or abusive, and to ensure that lenders will be repaid by borrowers....
général - core.ac.uk - PDF: ir.lawnet.fordham.edu
Although the community reinvestment act has improved loanavailability among small businesses run by minorities, equalitywith equally creditworthy white-owned firms remains elusive.... In minority neighborhoods where CRA scrutiny was high, they were as likely as equally creditworthy whites to receive loans, while in other urban neighborhoods, they were disproportionately rejected....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Does participation in productive associations signal trust and creditworthiness ? evidence for nicaragua... Additionally, participation in productive associations is weakly associated to more favorable credit outcomes among those households that receive loans, such as lower interest rates and a lower probability of wanting more credit than what was accessible to them.Access...
général - core.ac.uk - PDF: www-wds.worldbank.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

It also helps a company

receive loans

and investments.

Elle contribue également à l’autorisation des prêts et investissements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may not have the credit necessary to receive loans.

Peut-être que vous ne disposez pas des fonds nécessaires pour contracter un emprunt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eligible students may be able to receive loans or grants.

Les étudiants admissibles peuvent recevoir des prêts ou des subventions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Farmers with titled property could receive loans at a 12 percent rate of interest; farmers with unsecured property could receive loans at a 14 percent rate of interest.

Les exploitants qui pouvaient présenter un titre de propriété sur leurs terres bénéficiaient de prêts à 12 pour cent d’intérêt; ceux dont la tenure n’était pas assurée, pouvaient recevoir des prêts à 14 pour cent d’intérêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This represents more than 5 million clients who received loans in 2010 but may not receive loans in 2011.

Cela signifie que plus de 5 millions de clients ayant reçu un prêt en 2010 pourraient ne pas en recevoir en 2011 ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But crucially, developing nations may also become partners and receive loans.

Le point crucial, c'est que les pays en développement pourraient aussi devenir partenaires et obtenir des prêts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After the society is registered, it can receive loans or grants.

Une fois que l’entreprise est enregistrée, elle peut recevoir des prêts ou des subventions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But crucially, developing nations may also become partners and receive loans.

Le point crucial, c’est que les pays en développement pourraient aussi devenir partenaires et obtenir des prêts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A limited company can receive loans and capital investment from outside investors.

Deuxièmement, une Limited Compagny peut recevoir des prêts et des investissements de capitaux d’investissements extérieurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the developing world, established businesses generally receive loans of about $380.

Pour les autres établissements, les offres se situent globalement aux alentours de 80 €.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant focuses on loans for “in between” borrowers — most customers who receive loans have a credit score between 600 and 700.

Avant se concentre sur les prêts pour les emprunteurs «intermédiaires» - la plupart des clients qui reçoivent des prêts ont un pointage de crédit entre 600 et 700.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over 40 percent of students receive loans that must be repaid with interest.

Plus de 10% des étudiants ont un emprunt à rembourser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Investors in the Far East will be able to receive loans at 1%

Tous les emprunteurs pourront bientôt emprunter à 1 %

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Did you know that by registering at SPU, you can receive loans and scholarships?

Finance tes études Savais-tu qu’en t’inscrivant à l’USP, tu pourrais recevoir des prêts et bourses ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You have to perform various tasks and missions for which you will receive loans.

Vous attendez des tâches complexes et des missions pour lesquelles vous recevrez une récompense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues